在美商天龙图书网搜索“英诗” 共有 164 种商品

最近浏览的商品

请选择排序方式：类别版别出版年月↓ 折扣↓ 定价↓

任性的七弦琴(英诗里的爱情)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：肖聿出版社：漓江
肖聿著的《任性的七弦琴(英诗里的爱情)》既是英诗漫话、文学随笔，又可谓译涛札记。书中选取16 一19世纪四百年间英国18位著名诗人的48首英语涛歌，一齐奏响七弦琴演奏的永恒主题，谱写爱与诗的深情旋律。书名“任性的七弦琴”，来自公元前6世纪古希腊抒情诗人阿那克里翁的《颂诗集》。阿那
人民币：RMB 48.00 元售价：NT$ 192.00 元

抒情诗叙事学分析(16-20世纪英诗研究)(精)/当代叙事理论译丛
所属分类：文学>>文学理论>>世界文学研究作者：(德)彼得·霍恩//詹斯·基弗|责编:李云虎//冯倩|总主编:谭君强|译者:谭君强出版社：北京师大
丛书项：当代叙事理论译丛
本书是目前国际叙事学界抒情诗叙事学研究领域的重要著作，其目的在于探讨如何运用叙事学的方法与概念对抒情诗进行详细的描述与阐释。该书是一个实践性的展示，通过选取从16世纪的托马斯·怀亚特、威廉·莎士比亚到20世纪的埃万·博兰、彼得· 雷丁等作家18首有代表性的抒情诗歌，在理论与文本实践紧密结合的基础上，借助于叙事学所完善和发展出来的精确性与阐释潜力对选择的对象进行分析，在这一过程中拓展了一系列适用于抒情诗分析的理论和概念，具有方法论的意义，对在这一新的领域的研究和实践分析可以起到举一反三的作用。
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

朱英诞诗歌研究
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：王泽龙|责编:郭晓鸿出版社：中国社科
朱英诞作为京派文人群中二位代表性诗人，他的诗歌创作与诗歌理论批评是一份有待开发的宝贵现代诗学资源。本书按照朱英诞诗歌综论与专题论、朱英诞诗歌与中外诗歌传统比较论、朱英诞诗歌理论与批评研究三个部分，分别探讨了朱英诞现代诗歌的意象、理趣、风格特征，朱英诞现代诗与古代山水诗传统、与
人民币：RMB 109.00 元售价：NT$ 436.00 元

不朽的美(许渊冲经典英译诗词三百首汉英对照)(精)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：责编:李晨曦|译者:许渊冲出版社：新世界
英文序言，对中国古典诗词的文学史脉络进行了细致地梳理和介绍。他的译笔不仅在文辞上凝练优美，音韵亦根据英诗格律习惯灵活押韵，还原出中文原有的韵律氛围，读来朗朗上口，余韵悠长。本书涵盖了许多
人民币：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

翟永明诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦出版社：上海文化
丛书项：当代汉诗英译丛书
翟永明，中国当代最优秀的女诗人。1981年开始发表诗作。作品曾被翻译为英、德、日、荷兰等国文字。被誉为“当代国际最伟大的诗人之一”。在中国新诗史上，翟永明作为“第三代”诗人的中坚、“女性诗歌”的代表，但她追求的是一种无性别的写作，呈现出独立的风格。本书精选其不同时期创作的诗歌
人民币：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

英语诗歌创作
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：编者:杨辉|责编:应韶荃出版社：上海社科院
本书在上海外国语大学英语诗歌创作选修课的基础上编写完成，介绍了英语诗歌的基本术语和基本创作要素（语法、用词和修辞等），并包含简单的三行俳（haiku）、四行诗（quatrain）、五行打油诗（limerick）、藏头诗（acrostic），以及相对复杂、不同主题的仿十四行诗（
人民币：RMB 40.00 元售价：NT$ 160.00 元

边塞诗撷英品读
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：陈露|责编:杨学庆出版社：现代出版社
人生。通过边塞诗撷英品读，希望大家能领略方寸之间，乃“一诗一感悟，一词一境界”。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

只此唐诗(许渊冲英译唯美唐诗上下)(汉英对照)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:许渊冲|责编:张远出版社：读者
特殊魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入诗人小传，使读者能够通过诗人生平更好的理解诗的意蕴。本书附赠中英双语音频，标准发音方便读者学习英语以及轻松阅读文章，充沛的情感将带领读者沉浸于古诗的美好之中。
人民币：RMB 158.00 元售价：NT$ 632.00 元

四明雅韵(宁波古代诗歌英译汉英对照)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:辛红娟//张智中|责编:包灵灵出版社：浙江大学
为纪念宁波建城1200周年，在浙东唐诗之路的背景下，本书精选中国历代描写明州（宁波）及与明州有关的古诗词60首（以唐诗为主），以汉英双语对照＋彩色插图形式呈现。全书图文并茂，诗、书、...及中国古典诗词感兴趣的国外读者与国内英语学习者，真正讲好浙东的诗歌故事，充分展现历史文化名城
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

中古英语梦幻诗研究(乔叟系传统)
所属分类：文学>>文学理论>>世界文学研究作者：刘进|责编:王小溪出版社：中国社科
梦幻诗进行深入研究。本书对十首梦幻诗的研究遵循了梦幻诗大致的发展顺序，涵盖了15世纪英格兰和...中古英语梦幻诗是中世纪晚期英国文学的重要成就，主要有乔叟及乔叟系传统梦幻诗和以《农夫皮尔斯》为代表的头韵体传统梦幻诗。本书重点研究了14世纪晚期和15世纪深受乔叟影响的诗人，也就是所谓
人民币：RMB 119.00 元售价：NT$ 476.00 元

再造的镜像--阿瑟·韦利的中国古诗翻译(汉英对照)/中国文化外译典范化传播实践与研究
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：编者:郑培凯//鄢秀|责编:宋立君|总主编:谢天振出版社：南开大学
丛书项：中国文化外译典范化传播实践与研究
居易的诗、宋明诗词等；每个篇章前有编者撰写的精彩导读，对译文做了深入浅出的鉴赏与评述。此书虽为反映译者个人喜好的选本，但译作不循旧规，不按英诗传统的格律，以自创的自由诗体译中国古诗词
人民币：RMB 182.00 元售价：NT$ 728.00 元

我们当时相爱而实在无知(英国诗选英汉对照)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：编者:卞之琳|责编:李琬出版社：上海人民
全书精选从莎士比亚到奥登的三十位英国诗人的诗，共七十四首。这些诗既是历代名作，也有为中国读者所需要而在一般流行选本中找不到的作品，各诗由卞之琳根据原本的诗体亦步亦趋地译出。入选篇目按照时代顺序编排，英汉对照，并附有注释，是普通读者欣赏英国诗歌的入门读物，也是英语学习者和文学
人民币：RMB 59.00 元售价：NT$ 236.00 元

汉语古诗词英译的接受语境研究
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：陈文慧|责编:范祥镇出版社：中译
本书通过理论回溯和问卷调查等方法对汉语古诗词英译进行理论与实践考察。本书主要从英译汉诗的“文化内部人”和“文化外部人” 及其译作的社会互动进行分析与梳理；另外，还结合汉英诗歌鉴赏标准，从语言文字、历史文化、审美、跨文化交流与译者主体性等五个维度，分析讨论汉诗英译的变异与接受。
人民币：RMB 69.00 元售价：NT$ 276.00 元

姜宸英集(上下)(精)/清代诗人别集丛刊
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：总主编:杜桂萍|校注:杜广学出版社：人民文学
丛书项：清代诗人别集丛刊
《姜宸英集》汇集了姜宸英现存的各种作品，《湛园未定稿》十卷、《西溟文钞》四卷、《真意堂佚稿》一卷、《湛园藏稿》四卷、《湛园题跋》一卷、《湛园札记》四卷、《苇间诗集》五卷、《湛园诗稿》三卷、《诗词拾遗》一卷，加以标点、校勘，力求做出一部准确完备的整理本。附录内容包括：姜宸英的各种传记、
人民币：RMB 170.00 元售价：NT$ 680.00 元

许渊冲译元明清诗(汉文英文)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：(元)郝经|责编:刘香玲//张旭|译者:许渊冲出版社：中国对外翻译
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元明清诗中的百余首传世之作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习
人民币：RMB 49.00 元售价：NT$ 196.00 元

许渊冲译唐诗三百首(上下)(汉文英文)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：(唐)李白|责编:刘香玲//张旭|译者:许渊冲出版社：中译
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将唐诗中的经典之作翻译成英文，使读者感受中国经典在外文语境下的独特魅力。唐诗是中华民族最珍贵的文化遗产之一，向我们展现着中国古代诗歌发展的一个黄金时代的风采。中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自
人民币：RMB 86.00 元售价：NT$ 344.00 元

姜宸英研究/清代诗文研究丛书
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：杜广学|责编:张潜|总主编:杜桂萍出版社：中国社科
丛书项：清代诗文研究丛书
三十三卷、《诗笺别疑》等存世。本书对现有的关于姜宸英的研究成果试作述评，并指出进一步研究的学术增长点与可能性，以期推进、深化有关姜宸英的各个方面的研究。...姜宸英（1628—1700），字西溟，号湛园，又号苇间，浙江慈溪（今浙江省慈溪市）人。早年，
人民币：RMB 118.00 元售价：NT$ 472.00 元

英美经典诗歌的结构艺术(精)/光明社科文库
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：宋建福|责编:郭思齐出版社：光明日报
丛书项：光明社科文库
英美经典诗歌的结构艺术做尝试性的研究，能够揭示其润泽读者格局的内在范式。由此，本研究是诗艺的宏观...抓手，尽可能广泛地查阅前人的研究成果，全面总结个人诗歌教学与研究之心得，对英美经典诗歌的结构艺术做
人民币：RMB 99.00 元售价：NT$ 396.00 元

蒙古英雄史诗诗学
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：巴·布林贝赫|译者:陈岗龙//阿勒德尔图//玉兰出版社：中国社科
蒙古英雄史诗的美学特点，建构了蒙古族英雄史诗的诗学理论，将蒙古英雄史诗的研究上升到新的高度。
人民币：RMB 86.00 元售价：NT$ 344.00 元

中国古诗词英译研究新探/翻译学研究系列/当代外语研究论丛
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：编者:叶红卫//刘金龙出版社：上海交大
丛书项：当代外语研究论丛
为“古诗词英译批评探索”，对国内一些古诗词英泽研究理论著作，特别是笔者的恩师，上海大学顾正阳教授的古涛词英译研究系列专著进行了批评和介绍。第四章选择了部分诗词名篇，对同一首诗的不同英语文进行
人民币：RMB 62.00 元售价：NT$ 248.00 元

共有164个搜索结果共有9页
第一页
上一页
下一页
最后页
转到第
页

Δ订单支付
付款方式
运费计算方式

Δ关于我们
关于美商天龙
联络我们

首页│ 新手上路│ 客服中心│ 关于我们│ 人才邀请│ 联络我们│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话：02-2381-2033 02-2381-1863　时间：周一～周五 10:00～17:00　服务信箱：bookuu@69book.com