幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

翟永明詩歌英譯選/當代漢詩英譯叢書

  • 作者：編者:楊四平|責編:黃慧鳴//張彥
  • 出版社：上海文化
  • ISBN：9787553526898
  • 出版日期：2023/06/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：253
人民幣：RMB 58 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    翟永明，中國當代最優秀的女詩人。1981年開始發表詩作。作品曾被翻譯為英、德、日、荷蘭等國文字。被譽為「當代國際最偉大的詩人之一」。在中國新詩史上，翟永明作為「第三代」詩人的中堅、「女性詩歌」的代表，但她追求的是一種無性別的寫作，呈現出獨立的風格。本書精選其不同時期創作的詩歌54首，由母語為英語的多位漢學家翻譯成英語，中英對照，從中可以窺見翟永明詩歌關注主題和語言風格的變化。
作者介紹
編者:楊四平|責編:黃慧鳴//張彥
目錄
行間距：一首序詩
母親
黑房間
白色的走廊
更衣室
荒屋
邊緣
預感
渴望
給我愛情，我就愛他
旋轉
終於使我周轉不靈
肖像
胡慧姍自述
她的視點
孤身的逃
第一月
第二月
第五月
第十二月
去面對一個電話
我的蝙蝠
玩偶
十四首素歌
一個遊戲
催眠術
剪刀手的對話
盲人按摩師的幾種方式
生命
水中的弟弟
吸管
讀報
畫皮
白日之眠
大夢如戲
謊言
給呂德安
試著去畫
我醉，你不喝
煙花的寂寞
退潮
天敵
它們總是如此
一個詞
菊花燈籠漂過來
重陽登高
在古代
五十年代的語言
畢利煙
潛水艇的悲傷

公園以北
中央公園
時間美人之歌
壁虎與我

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032