天龍文創圖書網

世界區域經典選讀(英文版)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:陳博//陳黎陽//胡玄|責編:孫輝出版社：南京大學
為進一步發揮我國在國際交流中的重要大國作用，更好服務於「一帶一路」倡議戰略，國務院學位委員會 2021年底設立「區域國別學」為交叉學科一級學科，強調跨文化通識教育亟需打破重歐美輕世界其他戰略區域的傳統做法，打破文科內部壁壘。本教材分別選取東亞地區、北歐地區、南歐地區、俄羅斯、巴爾幹地區、東非地區、北非地區，中亞區域、東南亞區域、南亞區域、拉丁美洲區域、西歐區域、北美區域與大洋洲區域的代表性文本，以點帶面拓展區域文化教學，並探索中國海外華人在特定區域的生活痕跡，力爭體現以人類命運共同體為導向，以中國文化為立足點的非西方中心主義式的世界文化圖景。
人民幣：RMB 48.00 元售价：NT$ 192.00 元

駝峰間(旅行探險與征服)(精)/哈佛清華文學課
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:(美)大衛·達姆羅什//陳永國|責編:李書雅出版社：北京大學
丛书项：哈佛清華文學課
在現代全球化開始的一千年前，人們就開始了進入遙遠地區的冒險，並將這種種記錄了下來。「密切觀察」「可疑的傳言」和「完全虛構」在這些作品中相互融合。這些旅行者有極入微的觀察，講述著極離奇的故事。本書的核心就是前現代時期旅行與講故事的交織— —將經典的歷史遊記和虛構遊記作品彙集在一起。由哈佛大學教授大衛·達姆羅什作序，清華大學教授陳永國逐篇作導讀。在吸收傳統文學選集編纂長處的前提下，以獨特的視角切入，呈現一個原汁原味的哈佛–清華文學課，用文學原作構築鮮活的世界文學史。
人民幣：RMB 89.00 元售价：NT$ 356.00 元

世界海洋文學經典研讀
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：朱驊|責編:柳艷出版社：江蘇大學
海洋是地球生命之源，海洋的浪濤敘述了人類生存與發展的歷史進程，海洋文學則充滿了人類的想象與追求、平和與狂暴、歡樂與迷茫、願景與憂思，因而具有了文學、人類學和歷史學的跨學科意義。本書以跨越學科視野，在眾多使人亂花迷眼的中外海洋文學作品中，按照若干主題選擇經典性代表作品進行研究和解讀，並採用輕鬆靈動的語言風格平衡學術研究和文化閱讀的書寫特徵，以最大可能實現學術研究成果的普及化和可讀性。全書分為初民的海洋想象、環球航海的驚心動魄、海上絲路的財富願景、荒島求生的帝國話語、中西人魚的海陸之戀、碧波萬頃的生態憂思6主題章節，在將后殖民批評、生態主義批評、文學倫理學批評、生命書寫理論等不同學科理論通俗易懂地代入研讀的同時，吸收了經濟學、人類學和歷史學的方法，幫助讀者分析海洋文學文本及海洋的美學與道德隱喻。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

職業學校學生傳承中華傳統文化誦讀經典
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:張高飛//李得才|責編:褚婧出版社：東南大學
本書為第一師阿拉爾職業技術學校的學生的晨讀與午讀誦讀提供了豐富的優秀的古今中外詩詞、散文。全書共摘選160余首詩詞、散文，分為誦讀和賞析兩部分，摘選了《詩經》《漢樂府》《古詩十九首》中廣為流傳的篇章，及曹操、陶淵明、王勃、王維、王之渙、李白、杜甫、白居易、杜牧、李商隱、李煜等古代著名詩詞人的篇章，按照朝代先後順序排序。
人民幣：RMB 25.00 元售价：NT$ 100.00 元

傅惟慈譯丹東之死(精)/中國翻譯家譯叢
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：(德國)格奧爾格·畢希納|責編:歐陽韜|譯者:傅惟慈出版社：人民文學
丛书项：中國翻譯家譯叢
本書收入著名翻譯家傅惟慈先生的代表譯作：畢希納《丹東之死》、托馬斯· 曼《特利斯坦》、毛姆《愛德華·巴納爾德的墮落》、阿道斯·赫胥黎《梯羅遜的紀念宴》、魯多爾夫·洛克爾《六人》、德羅斯特-許爾斯霍夫《猶太人的山毛櫸》和雷蒙德·錢德勒《愛狗的人》等。
人民幣：RMB 118.00 元售价：NT$ 472.00 元

英國現代詩選(精)/穆旦譯文
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：(英)T.S.艾略特|責編:陳旻|譯者:穆旦出版社：人民文學
丛书项：穆旦譯文
《穆旦譯文集》在詩歌愛好者中十分受歡迎，其中所收入的篇目有的之前曾經出版過單行本，有的則是首次以單行本形式推出。穆旦翻譯的英國現代詩人包T.S. 艾略特、W.H.奧登、斯蒂芬·斯彭德、C.D.路易斯、路易斯·麥克尼斯以及W.B. 葉芝等人。穆旦當年在西南聯大求學之時，受到當時來華教授英國當代詩歌的威廉 ·燕卜蓀的影響，開始接觸到當時英國當代詩人的詩作，並對其一生的詩歌創作產生了深遠的影響。從他所翻譯的英國當代詩歌選中，可以看出穆旦在翻譯與詩歌創作上的雙重才華。穆旦翻譯的經典詩歌已經成為了經典之作，他同時也能夠游刃有餘地翻譯現代新詩，從一個側面證明了他在中國詩歌史上的地位是毋庸置疑的。本書是穆旦所譯的英國現代詩人詩作的精選，是從人民文學出版社出版的《穆旦譯文集》中拆分出來的單行本。
人民幣：RMB 66.00 元售价：NT$ 264.00 元

羅賓漢傳奇(精)/穆旦譯文
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：(英)查爾斯·維維安|責編:陳旻|譯者:穆旦出版社：人民文學
丛书项：穆旦譯文
羅賓漢的時代是英國曆史上最黑暗的時期之一。一 ○六六年，英國被來自法國的諾曼人所征服，從國王、貴族、官吏到掌握教會的人物，都是異族。這些諾曼人霸佔了本土撒克遜貴族的土地，自居為新領地的主人，只有撒克遜騎士階層還保留有自己的土地，此外還有少數自由農民。大多數農民實際上淪為農奴，被迫在異族領主的土地上耕作，不得改變地方另找主人，否則便成為罪犯，可以被抓回鞭打，鐵烙，或被投入地牢，以至絞死。和那些封建領主處於同等地位的是大修道院和大教堂，它們也掌握廣大土地，並派諾曼貴族去經管。這些總管也率有人馬，魚肉鄉民。許多備受壓迫的農民忍無可忍，在官逼民反的情況下逃入綠林。
人民幣：RMB 59.00 元售价：NT$ 236.00 元

靜靜的船舶(漢譯世界語文選)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:世界語博物館|責編:李佳出版社：敦煌文藝
本書收錄了世界語博物館篩選、整理並翻譯的如波蘭、俄羅斯、伊朗、羅馬尼亞、挪威等地的短篇小說、散文、童話和詩歌20余篇，其中包括土耳其詩歌《靜靜的船舶》、克羅埃西亞散文《斯拉沃尼亞森林》、斯洛伐克童話《十二個月份兄弟》、伊朗故事《一隻茶炊》等，這些歷史起到了很好的促進作用，也為我們開展國際文化交流提供了一種思路和探索。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

關於人生這場旅行的四件小事(共4冊)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:(英)安妮·格雷//(英)米歇爾·門德爾松//(英)蘇西·克里普斯//(英)扎克·西格|責編:范祥鎮|譯者:丁林棚//朱紅梅出版社：中譯
本套書彙集了17世紀到20世紀幾十位作家的作品，從中節選出「漫步」「友誼」「獨處」「美食」四個主題的段落，並由牛津大學的專業學者撰寫導讀，介紹每篇作品背景。《出門散步去》呼籲我們走出門去，去戶外感受自然，也在漫步的過程中靜心思考；《送給朋友的花束》帶我們一起討論友誼的本質，友誼之於人生的重要性等；《孤獨不算煩惱》提醒讀者獨處和孤獨的必要性，學會如何與自己相處；《布丁國的酋長》向讀者介紹了西方獨特的飲食文化，彙集了美食家們對飲食文化的思考。書中涉及小說、散文、詩歌等體裁，希望能為當下忙碌生活中的人們提供一種審視人生的新角度，去感受自身與世界的聯系，觀照內心，體會生命美好。
人民幣：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

我戰勝了癌症
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：(日)刀根健|責編:崔曉燕|譯者:霍錦淑出版社：北京科技
這是一本改變了很多人對癌症、對生命態度的書。作者認為：癌症是命運安排的一份禮物，當你接納這一點，順從命運的安排，癌症就會奇跡般地好轉。肺癌晚期的作者用自己363天的抗癌經歷證明了這一點，並記錄下從「怕死」到「拚命掙扎」到安然接受命運的安排這一真實的心路旅程。
人民幣：RMB 59.00 元售价：NT$ 236.00 元

2020-2022海外華文文學精品集(中篇小說卷)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:方忠|責編:朱蓮蓮出版社：作家
本書有對現實生活以及人物命運的獨到觀察，如《一輩子很長》《美人》；有對人與人關係的反映與思考，如《王姛與馥生》《遺落在紐約》《米勒》；有對社會問題的深刻思考，如《狗與負負得正》；還有的書寫華人心酸遷徙史，如《天空之鏡》。幾位作者或寫實用筆記錄現實種種；或用后現代的筆法對現實進行變形重構，為讀者了解海外華文文學提供了生動載體，打開了一扇華文文學豐富多彩的窗口。
人民幣：RMB 52.00 元售价：NT$ 208.00 元

我想做一個能在你的葬禮上描述你一生的人(4)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：(德)赫爾曼·黑塞|責編:尉曉敏//孫迪|譯者:錢春綺出版社：哈爾濱
我想做一個能在你的葬禮上描述你一生的人，不是壯闊的海誓山盟，也不是似水柔情的情話，只是這樣一句凝重但又溫馨動人的描述，卻足以打動人心。由於文化背景的差異，不同國別的作家審美個性有別，有的熱情奔放，有的內斂深沉，但人間的情感聯結卻是他們不變的靈感來源。很多人嚮往過詩一樣的生活，卻忘記了生活中的詩。本書中，黑塞、葉芝、佩索阿、紀伯倫、夏目漱石等近40位著名作家，將自己的所見所聞、所歷所感凝結在文字中，匯聚成催人淚下的親情、熾烈甘美的愛情、互相鼓勵的友情。他們是靈魂的捕手，忠於感知和內心，在他們的筆下，滿是懷念和表白，還有對人世的觀察和對愛的哲思。
人民幣：RMB 45.00 元售价：NT$ 180.00 元

草嬰譯新墾地(精)/中國翻譯家譯叢
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：(蘇聯)肖洛霍夫|責編:柏英|譯者:草嬰出版社：人民文學
丛书项：中國翻譯家譯叢
《新墾地》主要描寫二十世紀三十年代的蘇聯農業集體化運動中新舊勢力的交鋒。以達維多夫為代表的革命一方和以波洛夫采夫為代表的白衛軍，在隆隆谷地區展開較量，經過生死搏鬥，白衛軍的陰謀最終被粉碎。
人民幣：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

施蟄存譯文全集(戲劇卷丈夫與情人外國獨幕劇選集外)(精)
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:施蟄存譯文全集編委會|責編:劉暢|譯者:施蟄存出版社：上海人民
《施蟄存譯文全集》按照譯作體裁進行分類，分為小說卷、詩歌卷、散文卷、戲劇卷、歷史紀實卷五種。其中《施蟄存譯文全集·戲劇卷》1冊，收錄單行本《丈夫與情人》《外國獨幕劇選》以及少量集外散篇。本書是國內第一次對「獨幕劇」這種藝術形式進行系統介紹，在國內戲劇翻譯領域有較大的影響。
人民幣：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

上海之聲(二戰時期來華猶太流亡者的心聲)(精)/猶太文叢
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：編者:(以色列)伊愛蓮|責編:汪芳|總主編:宋立宏|譯者:宋立宏//丁琪//張鋆良出版社：浙江人民
丛书项：猶太文叢
當希特勒上台，德國軍隊開始席捲歐洲時，近 2萬名中歐猶太難民逃到了上海。本書收集了猶太難民在登陸中國后數年內創作的信件、日記、詩歌和短篇故事，再現了他們艱難跨越語言文化、信仰體系和民族傳統的障礙而努力謀生的心路歷程，並揭示了上海猶太社團內部因經濟地位、信仰水平和階級出身的差異而面臨的嚴峻挑戰。本書文字取自檔案館、私人收藏和早已停刊的報刊，不僅是對納粹大屠殺和流亡文學的充實與豐富，而且為一窺來滬猶太難民的心路歷程提供了無可替代的原始文獻。編者作為納粹大屠殺的倖存者，不僅為這些名不見經傳的作者補充小傳，還結合時代背景給出了自己的解讀。書中文字風格多樣，或寫實，或諷刺，或幽默，或抒情，或移情，或激勵人心，讀來真切，令人深思。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

名士風流(許鈞譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：許鈞|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《名士風流：許鈞譯文自選集》共分兩部分：法國經典作家作品和法國當代作家作品。其中，法國經典作家部分收錄了巴爾扎克、雨果、普魯斯特等作家的長篇小說節選；在法國當代作家部分，收錄了法國20世紀著名作家埃爾莎·特麗奧萊、波伏瓦、勒克萊齊奧等人的作品，均為其代表作。同時本書還配有譯者專門寫作的導讀，有助於讀者增進對法國文學的了解。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

寶石與燧石(趙振江譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：趙振江|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《寶石與燧石：趙振江譯文自選集》收錄了七位西班牙語文壇重要作家的代表性作品，包括何塞·埃爾南德斯創作的阿根廷民族史詩《馬丁·菲耶羅》節選、墨西哥傳奇女詩人胡安娜·伊內斯·德拉·克魯斯的多首詩作、拉丁美洲第一位諾貝爾文學獎得主加布列拉的多篇詩文，以及秘魯著名文學家阿格達斯的小說《寶石與燧石》等。本書收錄的作品體裁多樣，內容豐富，包含詩歌、散文、小說等多種形式，使讀者能從各個角度體會西班牙語文學的魅力。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

今夜中午(傅浩譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：傅浩|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《今夜中午：傅浩譯文自選集》共分三個部分，包括「英譯漢」「漢、日譯英」以及「其他語種譯漢」，包括詩歌、散文、小說和劇本。其中，不僅收錄了莎士比亞的《可否把你比作夏季的一天》、龐德的《在一地鐵站里》、濟慈的《希臘古瓮頌》等知名作品，也有國內鮮少讀者熟知的作品，如艾略特的劇本《磐石》節選、葉芝的短篇小說、徐志摩的散文，以及多首俳句等。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

名士風流(許鈞譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：許鈞|責編:范祥鎮//王詩同|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。《名士風流：許鈞譯文自選集》共分兩部分：法國經典作家作品和法國當代作家作品。其中，法國經典作家部分收錄了巴爾扎克、雨果、普魯斯特等作家的長篇小說節選；在法國當代作家部分，收錄了法國20世紀著名作家埃爾莎·特麗奧萊、波伏瓦、勒克萊齊奧等人的作品，均為其代表作。同時本書還配有譯者專門寫作的導讀，有助於讀者增進對法國文學的了解。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

悲傷與理智(劉文飛譯文自選集)/我和我的翻譯
所属分类：文學>>外國文學>>外國文學作品集作者：劉文飛|責編:錢屹芝//李倩男|總主編:羅選民出版社：中國對外翻譯
丛书项：我和我的翻譯
「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。本書由翻譯家劉文飛自選其最代表性的作品，其原著也都為經典之作，其中包括費奧多爾·陀思妥耶夫斯基的《地下室手記》、列夫·托爾斯泰的《復活》、瑪麗娜·茨維塔耶娃的《我要收復你》、約瑟夫· 布羅茨基的《戰利品》，以及馬克西姆·高爾基的《馬爾娃》。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

最近浏覽的商品