第一章 初民的海洋想象 Early Imaginations of the Sea 第一節 璀璨多樣的海洋起源神話 Kaleidoscopic Myths of Sea Genesis 第二節 極地民族口述中的海洋冒險 Sea Adventures of Arctic People 第三節 《奧德賽》：希臘史詩的海洋合唱 Odyssey：Sea Chorus in Greek Epics 第四節 《貝奧武甫》：日耳曼民族的海洋記憶 Beowulf：Norman Memory of the Sea 第二章 環球航海的驚心動魄 Thrills in World Navigations 第一節 《航海日記》：知識文本化與航海大發現 Diario de Navegacion：Textualizing Knowledge and Discovery 第二節 《海底兩萬里》：水下的地理大發現 Twenty Thousand Leagues Under the Sea：An Underwater Circumnavigation 第三節 《白鯨》：后哥倫布時代的航海再發現 Moby Dick：A Post - Columbian Sea Expedition 第四節 《少年派的奇幻漂流》：環球漂流的倫理迷宮 Life of Pi：An Ethical Maze in Shipwrecked Drifting 第三章 海上絲綢之路的財富願景 Fortune Prospects along the Maritime Silk Road 第一節 《辛巴達的航海》：海上絲綢之路的浩瀚機遇 The Voyages of Sindbad the Sailor：Opportunities along the Maritime Silk Road 第二節 《轉運漢巧遇洞庭紅》：海上絲綢之路的「轉運」機制 The Man Whose Luck Has Turned upon Dongting Tangerines：Fortune - Turning Mechanism of the Maritime Silk Road 第三節 《鏡花緣》：海上絲綢之路的文化海圖 Flowers in the Mirror：Cultural Mapping of the Maritime Silk Road 第四章 荒島求生的帝國話語 Imperial Discourses in Castaway Stories 第一節 《魯濱遜漂流記》：實踐理性與帝國意識萌芽 Robinson Crusoe：Practical Reason and Emerging Imperial Morale 第二節 《珊瑚島》：帝國精神的傳承與實踐 The Coral Island：Heritage and Practice of Imperial Morale 第三節 《金銀島》：帝國精神的雙重性——紳士與海盜 Treasure Island：Imperial Duality of Elegance and Wickedness 第四節 《蠅王》：帝國廢墟上的惡之花 Lord of the Flies：Evil Flowers Blooming on Imperial Ruins 第五章 中西人魚的海陸之戀 Mermaid Romances East and West 第一節 《水妖》與《漁夫和他的靈魂》：愛與靈的取捨 Undine and The Fisherman and His Soul：A Love - Soul Dilemma 第二節 《海的女兒》：海陸絕戀成泡影 The Little Mermaid：A Shattered Illusion of Sea - Land Romance 第三節 《白秋練》：人魚戀的禮制困境 White Tiffany：Mermaid Love Entangled in Confucian Etiquette 第六章 碧波萬頃的生態憂思 Ecological Concerns of the Sea 第一節 「海洋三部曲」：海洋生態主義的啟蒙 「Sea Trilogy」：Ecological Enlightenment of the Sea
第二節 《老人與海》：海洋的倫理固守與越界 The Old Man and the Sea：Confusion of Sea Ethics 第三節 《騎鯨人》：海洋原住民的處所認同 The Whale Rider：Place Identification among Indigenous Sea People
[