幫助中心
|
我的帳號
|
關於我們
全文搜索
商品名
作者
出版社
ISBN
高級搜索
首頁
本周新書
本月新書
熱點銷售
暢銷排行
每週排行
每月排行
最近浏覽的商品
當下的力量--找回每時每刻的自己
靈魂轉生的奧秘
前世今生來生緣~穿越時空的靈魂之旅
老鷹的羽毛-現代女巫的生命探索之旅
请选择排序方式:
类别
版别
出版年月↓
折扣↓
定价↓
共有
43
个搜索结果 共有
3
页
第一页
上一页
下一页
最后页
转到第
页
英诗鉴赏
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
编者:诸莉//诸光|责编:李晶晶
出版社:
武汉大学
本教材融专业与通俗、 现代与古典于一体,以二十 位英美近现代诗人为代表, 回顾每位诗人的生平,对其 主要作品进行示范性解读, 最后还附录了每位诗人若干 其他作品作为拓展。本教材 重在培养学生的英文诗歌鉴 赏能力和中西文明互鉴意识 ,既可作高校英语专业选修 课和通识类人文素质公共选 修课教材,亦可供广大诗歌 爱好者阅读及参考。
人民幣:
RMB 65.00
元 售价:
NT$ 260.00
元
英诗学习指南--语言学的分析方法(升级版)(英文版)/当代国外语言学与应用语言学文库
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)杰弗里·N.利奇|责编:李亚琦
出版社:
外语教研
丛书项:
当代国外语言学与应用语言学文库
本书是运用语言学理论 和分析方法解析诗歌语言的 开山之作。作者以“前景化” 为主线,重点介绍了诗歌语 言的特点及其变异形式,用 丰富的实例与翔实的解析引 导我们运用语言学分析方法 赏析英诗,为我们研究文学 语言的本质和属性提供了许 多宝贵的启示和依据。本书 理论阐述清晰易懂,既适合 专业研究者与高校师生阅读 ,也适合喜爱英文诗歌的一 般读者阅读。
人民幣:
RMB 43.00
元 售价:
NT$ 172.00
元
雪莱诗选(英汉对照英诗经典名家名译)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)雪莱|译者:江枫
出版社:
外语教研
《雪莱诗选》几乎提取了雪莱众多诗篇中的全部 精华,其中包括那很多人知晓、熟诵的《致云雀》、 《西风颂》,以及满含讽刺、愤慨的《致大法官》… …每一首诗无不令人回味。通过书中选编的这些诗, 可以了解雪莱诗歌的独特风格:清新、真挚,充满了 对大自然与崇高精神美的深情赞颂,以及对当时专制 、黑暗社会的无比憎恨和人类社会光明前景的预言。 在这些诗中,还可以看到美丽的山村、田原,神秘幽 寂的森林深处,星光下波涛翻滚的大海,也可以目睹 那金鼓喧天的战场上,战士英勇卫国的悲壮情景,这 些诗,无不是诗人用自己的心灵去感受、去品味而得 的。
人民幣:
RMB 25.00
元 售价:
NT$ 100.00
元
狄兰·托马斯诗选(英汉对照)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)狄兰·托马斯|译者:海岸
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
本书作者的诗歌围绕生、欲、死三大主题;诗风 精犷而热烈,音韵充满活力而不失严谨;其肆意设置 的密集意象相互撞击,相互制约,表现自然的生长力 和人性的律动。他的诗歌掀开了英美诗歌史上的新的 篇章。狄兰·托马斯著的《狄兰·托马斯诗选(英汉 对照)》为译者在最新版狄兰·托马斯诗全集中精选 、补译而成,其中他的早期诗作更是初次与中国读者 见面。
人民幣:
RMB 22.00
元 售价:
NT$ 88.00
元
劳伦斯诗选(英汉对照)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)劳伦斯|译者:吴笛
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
劳伦斯虽以小说名世,但作为意象主义诗歌的先 驱之一,其诗歌造诣毫不亚于小说成就。其诗作被称 为“20世纪英语诗歌中有价值和富内涵的作品”。也 有人叹息道:“假若劳伦斯只写诗歌,他一定会被看 成是重要的英语诗人之一。”当代文学批评家哈罗德 ·布卢姆(Harold Bloom)认为:“既亲近布莱克又 亲近惠特曼的劳伦斯,是一种视域性绝望的高潮,而 这种视域性绝望在我看来似乎是英语伟大诗歌的中心 。” 《劳伦斯诗选(英汉对照)》收录了劳伦斯《鸟 ·兽·花》《三色紫罗兰》《最后的诗》等著名诗集 中的重要作品,其中《杏花》《蛇》《绿》《灵船》 等都是现代诗歌史上的杰作。
人民幣:
RMB 25.00
元 售价:
NT$ 100.00
元
莎士比亚十四行诗(英汉对照)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)莎士比亚|译者:屠岸
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之 间,其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,几乎每首 诗都有独立的审美价值。莎士比亚在运用这个诗体时 ,极为得心应手,主要表现为语汇丰富、用词洗练、 比喻新颖、结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的 是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗 点睛之作,又自成一联警语格言。在英国乃至世界十 四行诗的创作中,莎士比亚十四行诗是一座高峰,当 得起空前绝后的美称。合格版本的《莎士比亚十四行 诗(英汉对照)/英诗经典名家名译》由屠岸译。
人民幣:
RMB 25.00
元 售价:
NT$ 100.00
元
惠特曼诗选(英汉对照)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(美)惠特曼|译者:赵萝蕤
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
《惠特曼诗选(英汉对照)》集结了惠特曼《草 叶集》中的大部分诗歌,由著名翻译家赵萝蕤译成中 文,以英汉对照形式呈现。《草叶集》得名于集中这 样的一句诗:“哪里有土,哪里有水,哪里就长着草 。”诗集中的诗歌便像是长满美国大地的芳草,生气 蓬勃并散发着诱人的芳香。它们是世界闻名的佳作, 开创了美国民族诗歌的新时代。作者在诗歌形式上有 大胆的创新,创造了“自由体”的诗歌形式,打破了 传统的诗歌格律,以断句作为韵律的基础,节奏自由 奔放,汪洋恣肆,舒卷自如,具有一泻千里的气势和 无所不包的容量。
人民幣:
RMB 25.00
元 售价:
NT$ 100.00
元
约翰·但恩诗选(英汉对照英诗经典名家名译)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)约翰·但恩|译者:傅浩
出版社:
外语教研
人民幣:
RMB 22.00
元 售价:
NT$ 88.00
元
纪伯伦诗选(精装版)(精)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(黎巴嫩)纪伯伦|译者:冰心
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
人民幣:
RMB 38.00
元 售价:
NT$ 152.00
元
狄金森诗选(精装版)(精)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(美)狄金森|译者:江枫
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
人民幣:
RMB 38.00
元 售价:
NT$ 152.00
元
有种东西比星星更永久(英汉对照)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)雪莱|译者:屠岸
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
雪莱等著的《有种东西比星星更永久(英汉对照 )》是著名翻译家屠岸选编、翻译的一部以“儿童” 和“童心”为主题的双语对照诗集。是著名翻译家屠 岸选编、翻译的一部以“儿童”为主题的双语对照诗 集,汇集了英语诗歌史上受欢迎的儿童诗,分为心灵 的交流、呼吸·生命、家庭·社会·祖国·世界、鼓 励·告诫·题赠·铭言四部分。本书作者包括诗坛名 人布莱克、华兹华斯、惠特曼等。
人民幣:
RMB 45.00
元 售价:
NT$ 180.00
元
愿你心中有小鸟阳光(英汉对照)/英诗经典名家名译
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)莎士比亚|译者:屠岸
出版社:
外语教研
丛书项:
英诗经典名家名译
《愿你心中有小鸟阳光(英汉对照)》是著名翻 译家屠岸选编、翻译的一部以“儿童”和“童心”为 主题的双语对照诗集。本书汇集了英语诗歌史上流传 至今、广受欢迎的、由多位名家创作的诗歌作品,分 为天真的歌唱、自然的赞颂、幻想·童话三部分。本 书作者不仅囊括莎士比亚、布莱克、华兹华斯、雪莱 等诗坛巨匠,还有专为儿童写作的作者罗伯特·史蒂 文森、A.A.米尔恩等。
人民幣:
RMB 45.00
元 售价:
NT$ 180.00
元
贝尔武夫(英国史诗)(英文版)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)佚名|责编:顾宸
出版社:
辽宁人民
本书精选著名史诗《贝 尔武夫》。作品讲述了斯 堪的纳维亚的英雄贝尔武 夫的英勇事迹。是迄今为 止发现的英国盎格鲁—撒克 逊时期最古老、最长的一 部较完整的文学作品,也 是欧洲最早的方言史诗, 完成于公元八世纪左右, 它与法国的《罗兰之歌》 、德国的《尼伯龙根之歌 》并称为欧洲文学的三大 英雄史诗。全诗分为两部 分:第一部分讲述丹麦洛 斯格国王(King Hrothgar) 修建的宏伟宫殿在前后十 二年中被半人半魔的妖怪 哥伦多(Grendel)每晚骚 扰,捉食洛斯格的战士。 此时恰逢瑞典南部济兹 (Geats)王子贝尔武夫率 家臣来访,欲帮助洛斯格 国王除害。国王当晚设宴 款待,妖怪哥伦多再次出 现,捉食一名济兹战士, 贝尔武夫与之格斗,扭断 其臂,妖怪落荒而逃,因 受重伤回到栖身的洞穴后 死去。第二天晚上,哥伦 多的母亲前来为其子复仇 ,之后贝尔武夫将其在一 湖泊的洞穴中杀死。史诗 第二部分描叙贝尔武夫返 回本国,被拥戴为王,统 治国家五十年,举国大治 。最后贝尔武夫以垂老之 年,杀一喷火巨龙,身受 重创死去。史诗以贝尔武 夫的葬礼结束。
人民幣:
RMB 25.00
元 售价:
NT$ 100.00
元
泰戈尔诗选(赠英文版)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(印度)罗宾德拉纳特·泰戈尔|译者:郑振铎
出版社:
译林
泰戈尔是印度近代著名诗人、作家、岂术家和社会活动家,是第一位荣 获诺贝尔文学奖的亚洲作家,世界文学史上的巨匠,被尊为“诗圣”。他的 作品被人当作“精冲生活的灯塔”,为印度近代文学开辟了广阔的道路;他 的创作,为借鉴外国的优秀文艺、开拓具有民族特色的新文艺作出了榜样; 他的不懈努力和开拓,使印度的民族文学提高到一个新的阶段,并且在世界 近代文学史上占有了一定的地位。这本《泰戈尔诗选》收入了他的《新月集 》和《飞鸟集》两部作品。其中,《新月集》的笔触细腻多情,富于梦幻之 情,有一种童话般纯净的诗意。《飞鸟集》则包括300余首清丽的小诗。白 昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的 语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。 另外,本书还免费赠送《泰戈尔诗选》的英文版一本。
人民幣:
RMB 20.00
元 售价:
NT$ 80.00
元
英译古典诗词75首(口袋本)(英汉对照)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
编者:朱曼华
出版社:
商务国际
《英译古典诗词75首(口 袋本)(英汉对照)》选取有 代表性的、受到普遍欢迎的 和思想境界、艺术境界都比 较高的中国古典诗词75首。 其中包含诗50首,词25首 。 具体收录《咏鹅》《凉 州词》等作品。
人民幣:
RMB 10.00
元 售价:
NT$ 40.00
元
泰戈尔诗歌集(英文全本)(精)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(印)泰戈尔
出版社:
世界图书出版公司
罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度近代伟大的诗人、 作家、艺术家、哲学家和社会活动家。他不但是印度 文学史上罕见的巨匠,而且也是世界文学史上少有的 大师。泰戈尔的诗篇大多数是清新、流丽、隽永的。 他用比喻熏陶读者,用形象启发读者,让读者从而进 行再创造,驰骋他们的思想,从而得到“无法衡量的 美妙享受”。 本书为《泰戈尔诗歌集》的英文版,供广大读者 阅读学习。
人民幣:
RMB 30.80
元 售价:
NT$ 123.20
元
雪莱抒情诗选(中英对照)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(英)珀西·比希·雪莱|译者:邵明刚
出版社:
世界图书出版公司
人民幣:
RMB 49.80
元 售价:
NT$ 199.20
元
失群之鸟(英汉对照插图本泰戈尔诗集)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(印度)泰戈尔|责编:孙本初|译者:傅浩
出版社:
中西书局
本书是印度诗人泰戈尔 《飞鸟集》(Stray Birds) 的新译本,采用英汉对照合 刊形式,配泰戈尔画作插图 。诗集包含325首清丽小诗 ,诗歌形式自由,却富含哲 理,体现了泰戈尔受印度传 统影响,对于人生、宇宙、 自然的独特思考。 新译将这部诗集译为《 失群之鸟》,既体现Stray 的“离群走失者”之义,又与 诗集所收多为诗人的片断零 散之作的结构特征形成呼应 。译文在达意精确、形式讲 究的前提下,力图还原泰戈 尔诗歌的印度韵味,呈现原 作清新隽永的作品风格。
人民幣:
RMB 60.00
元 售价:
NT$ 240.00
元
诗集(来自犹格斯的真菌)(汉英对照)
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
(美)H.P.洛夫克拉夫特|责编:李佳熙|译者:刘华清
出版社:
重庆大学
本书是霍华德·菲利普·洛 夫克拉夫特的诗歌选集。尽 管洛夫克拉夫特的作品大多 都是小说,但他一生中大部 分时间都认为自己是个诗人 ,其中最有名的就是《来自 犹格斯的真菌》。原版英文 作品由36首十四行诗构成, 本书选取了其中的后30- 65首,加入精心遴选的35 首双韵体诗歌,采用英汉对 照的形式,首次将作者的诗 歌原汁原味地展现在中国读 者面前。在翻译过程中,本 书严格遵守了保留原诗韵脚 、“以顿代步”等翻译原则, 以现代汉语的载体最大程度 地还原了所选诗作的本来面 貌,意在使一般读者毫不费 力地体会到这些诗句当中蕴 含的奇绝想象和独特美感, 同时为严肃文学爱好者探索 翻译过程中的文学技巧留下 了足够空间。
人民幣:
RMB 59.00
元 售价:
NT$ 236.00
元
现代汉语诗歌机器英译赏析
所属分类:
语言.文字
>>
语言文字
>>
英语教学
作者:
编者:黄尚戎|责编:诸葛勤
出版社:
浙江大学
本书选取了现当代中国 著名诗人的诗歌百余首, 采用最新的基于深度学习 基于预训练架构的机器翻 译算法将其翻译成英语, 不同于普通文本的翻译方 式,在算法设计过程中兼 顾了译文的内容准确和语 言形式美感。本书采用对 照方式,汉语原诗、由机 器翻译的英语译文和经过 英语专业翻译人员校正的 英语译文。 本书可供国外爱好中国 诗歌的读者阅读,使他们 可以了解中国现当代诗歌 之美,也可供汉语诗歌英 译爱好者赏析。对机器翻 译技术研究者也有一定的 参考价值。
人民幣:
RMB 68.00
元 售价:
NT$ 272.00
元
共有
43
个搜索结果 共有
3
页
第一页
上一页
下一页
最后页
转到第
页
Δ购买商品
购物流程
注册账户
更改注册信息
Δ售后服务
退换货原则
退换货注意事项
退换货流程
Δ订单支付
付款方式
运费计算方式
Δ关于我们
关于美商天龙
联络我们
商品搜寻:
全文搜索
商品名
作者
出版社
ISBN
|
进阶搜寻
首页
│
新手上路
│
客服中心
│
关于我们
│
人才邀请
│
联络我们
│
Top↑
│
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话:02-2381-2033 02-2381-1863 时间:周一~周五 10:00~17:00 服务信箱:
bookuu@69book.com