天龍文創圖書網

中國當代文學在日本的譯介研究/翻譯理論與文學譯介研究文叢
所属分类：語言.文字>>語言文字>>日語作者：盧冬麗|責編:張倩倩|總主編:許鈞出版社：南京大學
丛书项：翻譯理論與文學譯介研究文叢
本書聚焦中國當代文學在日本的譯介，從宏觀與微觀層面展開研究。上篇「譯介研究」覆蓋通俗文學、科幻文學、詩歌等多文學類型，通過周大新《安魂》的多模態傳播、《三體》的現象級翻譯事件、豐子愷兒童文學譯介的行動網路等案例，分析中國當代文學在日本的譯介模式與越境路徑。下篇「譯家對話」收錄與日本翻譯家、漢學家等的訪談，展現海外翻譯家「淡泊名利、孜孜不倦」的精神，體現「以人為本」的翻譯轉向。全書旨在探索中國文學構建世界文學共同體的路徑，對中國文學海外傳播具有重要的參考價值。
人民幣：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

基於信息化的英語教學改革與實踐
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：陳佳妮//盧克勤//楊雯|責編:宋雪微出版社：北方文藝
本書以信息化英語教學改革為核心，對理論基礎、實踐路徑及未來展望進行全面論述。第一章以全球教育信息化發展走向為切入點，立足我國政策背景談英語教學改革現狀，就信息化教學理論的基本思想及核心概念進行闡述；第二章聚焦教學資源的開發，圍繞數字化教材、在線課程平台、資源動態優化等方面進行詳細說明，在此之外也談到基於信息技術手段的精準化資源供給和高效率資源利用等問題；第三章具體分析了混合式教學、人工智慧個性化學習、虛擬模擬實訓教學等先進的教學方式，進一步闡述了現代信息技術賦予英語教學新環境下的新面貌；第四章則提出了構建多元化的、過程性的、數據驅動的評價體系，這一體系能夠通過對教學過程全程跟蹤採集的教學相關數據反向檢驗、改進教學工作；第五章主要論述教師作為教學改革的第一線參與者必須擁有一定的信息素養，本章中關于如何進行分層分類、建立培訓機制、加強制度激勵等問題都可以為當前教師培訓體系建設與發展提供參考；第六章著重討論了一些教學改革存在的問題並提出了解決方案，並且圍繞著人工智慧和元宇宙的技術趨勢對未來英語教學形態做出展望。
人民幣：RMB 79.80 元售价：NT$ 319.20 元

單詞密碼(用美國人的方法背單詞)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：編者:朱子熹|責編:鄧建梅出版社：中國水利水電
背單詞的密碼，藏在這一套「鏈條式記憶法」里。輕松破解背單詞的神話——熟詞聯想記憶法背單詞，學這本就夠。記住最簡單的500 詞，就能輕鬆搞定5000詞，熟記10000單詞不再是夢想，一場跳躍式的單詞背誦革命即將開始！通過熟詞聯想法搭建「熟詞—生詞—熟詞」的鏈條式記憶閉環，讓你背單詞不再盲目，告別死記硬背，從此愛上背單詞。本書適合有一定英語基礎的學習者，對於參加中高考、四六級、雅思及研究生入學考試的學生有很大幫助，職場白領也可以極大程度地提高辭彙量。
人民幣：RMB 78.00 元售价：NT$ 312.00 元

漢字人間(2)(精)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>漢語、少數民族作者：一葦|責編:張亞欣//王苑//趙銳//劉一凡出版社：山東友誼
本書中五個專題分別為「簡單的幸福——女人與家」「民以食為天」「在齊聞韶—— 孔子的人間美學」「止戈為武 ——戰爭與和平」「天地之間」。其中，「簡單的幸福」從「安」字中一座房子與一個女人、「好」字中女人與孩子相守的構形出發，借居住之字的演變與「女」「子」偏旁的溫度，勾勒出中國人以家庭為根基的幸福圖景「民以食為天」則將目光投向鼎、簋、鬲、爵等古器，透過食飲之物的銘文與禮儀，呈現從日常煙火到精神維度的飲食文化長卷；「在齊聞韶」以甲骨文中形如樂器的「樂」字為引，循孔子音樂美學之脈，回溯禮樂歌舞的本源，書寫儒家禮樂思想中由音聲之悅通往人間至樂的智慧；「止戈為武」緊扣「國之大事，在祀與戎」，借與祭祀、戰爭相關的漢字，映照古人對自然運轉與社會運行的審慎敬畏；而「天地之間」則遵循「遠取諸物」的造字法則，將山川風物與四時現象融入筆端，在人類精神與自然萬象的共振里，探問生命起源的深沉思考。
人民幣：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

英語中介語單母音動態習得實驗研究(以上海英語學習者為例)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：肖婉瑩|責編:尚來彬出版社：同濟大學
本書關注方言區英語學習者的母音習得規律，研究結果部分支持Flege的言語學習模型(SLM)理論。並且發現，母語遷移是先於標記性理論假說的，英語母音的習得與母音相似及新母音的影響可能並無必然聯繫，而實質上是學習者逐漸擺脫母語影響的過程。本書對不同方言區尤其是上海地區的英語教學具有指導意義，同時也為不同方言背景的中國學生的第二語言語音習得的研究提供了參考。本書適合不同年齡段、不同方言背景和不同學習水平的英語學習者閱讀，也可作為語言學尤其是實驗語音學專業的研究人員、教師、學生的參考用書。
人民幣：RMB 78.00 元售价：NT$ 312.00 元

案例式商務中文教程(專業本高等院校人文社科類課程教材)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>漢語、少數民族作者：編者:盧惠惠|責編:袁敏出版社：上海財大
本教材源於教育部中外語言交流合作中心國際中文教育重點創新項目，所選課文緊扣該項目中的關鍵詞語「新形勢下商務中文」，主要內容圍繞當代中國經濟和社會現實，涉及經濟與法律、商業新形態、品牌經營模式等五方面的話題。每個話題三課，包括「加班可以拒絕嗎」「瓶裝水的舊王和新王」「洋快餐的本土化」等十五課。教材以案例形式呈現，中文知識和商務內容兼顧，致力于培養學生在商務領域運用中文的能力，使他們了解並理解真實的中國。教材已編有英語、俄語、阿拉伯語三種語別化版本。
人民幣：RMB 65.00 元售价：NT$ 260.00 元

復旦外國語言文學論叢(26\2)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>語言學作者：編者:復旦大學外文學院|責編:宋琪出版社：復旦大學
本書是聚焦外國語言身份專題的學術論文集，收錄國內外高校及研究所相關領域優秀學者（含多位知名專家）的前沿論文。文集緊扣語言身份領域熱點與前沿議題，以該領域前沿理論研究為核心重點，論題覆蓋語言學研究、區域國別研究、數字人文前沿、文學思想研究、譯介與傳播、區域與敘事六大方向，涵蓋從語言哲學視角下的獨詞句意義探究，到中國文學外譯、多國文學文本的敘事與文化解讀等多元內容，觀點新穎、學術站位前沿，兼具較高學術價值與社會價值。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

劍橋雅思官方真題集(21學術類)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：編者:劍橋大學出版社與考試委員會|責編:劉波出版社：群言
本書含有4套完整的學術類雅思全真試題，並提供習題解答和聽力錄音文本，寫作部分提供考生作文及考官點評，適合考生自學。此外，書中還包含對各種題型的全面介紹、對劍橋大學考試委員會采用的評分系統的解析以及豐富的線上資源。本書所有資料均由劍橋大學考試委員會提供，是學術類雅思考生備考過程中必不可少的參考書。
人民幣：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

語言統計(語言研究中的多變數分析語言數據科學系列教材)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>語言學作者：編者:朱正才|責編:程文華//張冠男出版社：上海交大
本書為新文科外語系列叢書之一。本書長期以來作為上海交通大學外國語學院外國語言文學博士研究生的教材使用，其寫作風格特別適合自學。作者試圖讓讀者從零統計基礎開始，儘快掌握多變數分析方法的精髓，並能獨立完成比較複雜的語言學實證研究，主要包括方差分析、回歸分析、因子分析、聚類分析、典型相關分析以及結構方程建模等。書中所使用的研究實例基本上都來自於語言學領域，數據分析在SPSS軟體（含AMOS模塊）上完成，因此，讀者可以通過這些分析實例迅速掌握SPSS軟件的操作要點，為今後進一步提升技藝打下紮實基礎。本書還精選了8篇語言學研究論文（SSCI）有針對性地進行專業導讀，意在進一步提升讀者在實證研究方面的領悟力和批判力。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

新發現日語同步練習冊(4日本留學考試EJU標準教材)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>日語作者：編者:武鑫//李颯//(日)橫谷千佳|責編:趙斌瑋出版社：上海交大
本書為「日本留學考試（ EJU）標準教材」《新發現日語4》的配套練習冊。本書按照日本留學考試的考試大綱、重點難點題目、考官出題習慣，精心編排了《新發現日語練習冊》，來幫助學員更快速的通過考試。本書針對考試題型，進行嚴格編排，其中主要題型包括：客觀題、案例客觀題、主觀題。針對教材中的每一章節，精挑細選典型題目、優質題目，拒絕題海戰術，幫助學員對教材所講的內容融會貫通，並且通過做最少的題目，達到最好的考試效果。
人民幣：RMB 78.00 元售价：NT$ 312.00 元

中國英語學習者互動能力發展研究
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：高君|責編:楊英//宋麗出版社：科學
本書通過系統梳理互動能力的理論流變和分析框架，並基於自建中國英語學習者口語語料庫對多元場景下的互動能力發展進行分析，呈現中國英語學習者在故事講述、異議表達等言語行為中的調用和組織能力，以及互動模式、評價、多模態等意義構建維度的互動能力發展軌跡。同時，本書結合日志、訪談語料及教材內容分析，考察中國英語學習者互動能力發展的影響因素並探討教學對策。本書研究致力于揭示中國語境下二語互動能力發展的獨特規律，可為本土化語用教學提供切實啟示。本書適合二語習得、語用學、話語分析、外語教學等領域的一線教師、研究生及其他研究者閱讀，也可為教材編寫者及教育政策制定者提供參考。
人民幣：RMB 138.00 元售价：NT$ 552.00 元

72字重啟人生寫作法
所属分类：語言.文字>>語言文字>>語言學作者：何聖君|責編:張超峰出版社：金城
本書由暢銷書心理科普作家何聖君傾力打造，旨在幫助寫作小白通過「微寫作」策略，實現從0到1的突破。書中獨創「毛坯式策略」，教讀者放下完美主義包袱，從每天只需5分鐘、72個字的輕鬆練習開始，利用複利效應和數量優勢積累寫作能力。本書分為認知、心理、反饋、技能、框架與發展六個篇章，深度融合心理學原理（如登門檻效應、自我效能感）與實戰技巧。作者不僅分享了如何尋找定位、制造正反饋、構建增強迴路的心法，還提供了薦書稿、個人品牌故事等具體寫作框架。本書是一本兼具科學性與實操性的指南，助你在AI 時代掌握內容杠桿，成為擁有超級影響力的個體。
人民幣：RMB 52.00 元售价：NT$ 208.00 元

寫論文別焦慮DeepSeek新手7天速成手冊
所属分类：語言.文字>>語言文字>>漢語、少數民族作者：編者:唐振偉|責編:張璐出版社：人民郵電
本書聚焦于DeepSeek在寫論文全流程中的實踐應用，系統闡述了如何運用 DeepSeek優化論文寫作全流程。全書共7章：第1章剖析論文寫作的三大核心痛點，並講解DeepSeek的核心功能與倫理規範；第2～4章分別講解選題生成、文獻綜述和正文寫作的方法，包含文科/理工科的差異化模板；第5章講解語言檢查、降重等論文優化方法；第6章闡述利用DeepSeek進行答辯問題預測與回答話術準備的方法；第7章為進階技巧，講解了跨學科創新與投稿攻略。附錄部分提供了新手利用DeepSeek寫論文的常見問題及答案，以及利用 DeepSeek寫學術論文的實用提示語。本書主要面向高等院校本科生、研究生、科研工作者，以及其他需要寫學術論文的人士，特別是被論文寫作困擾、追求學術創新的群體。本書既可以作為智能輔助寫作指南，又可以作為學術方法訓練手冊，助力讀者寫出高水平學術論文。
人民幣：RMB 69.80 元售价：NT$ 279.20 元

讀100篇時文記3500個單詞(漢英)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：編者:米雪兒//付玉//張純|責編:房麗娜出版社：中國紡織
本書直擊高考英語命題趨勢，精選環保、文化傳承與全球化、大健康、科技與社會四大前沿領域的高熱度英文時文，構建多維知識圖譜，打造沉浸式學習場景。每篇精讀以權威外刊為藍本，深度解析碳中和行動、非遺數字化、疫苗倫理、AI倫理等社會焦點議題，幫助學生在真實語境中掌握3500 高考核心辭彙及高階表達，助考生在真實語境中鍛造跨學科思辨，積累寫作論據庫。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

蒙古族翻譯史研究(英文版)/鑄牢中華民族共同體意識多語種翻譯與研究叢書
所属分类：語言.文字>>語言文字>>漢語、少數民族作者：唐吉思|責編:朱安琪|總主編:劉瑾玉|譯者:劉瑾玉//高友晗//張書寧//袁龍出版社：中譯
丛书项：鑄牢中華民族共同體意識多語種翻譯與研究叢書
本書系統梳理了蒙古族千年翻譯活動的發展脈絡與貢獻。全書以蒙古族開放包容、兼收並蓄的文化傳統為背景，著重展現其在歷史上對漢族、藏族等多民族文化的譯介與融合，凸顯翻譯在民族文化發展與交流中的重要作用。本書旨在通過多維度、分階段的梳理，呈現蒙古族翻譯實踐與中國翻譯史之間的深刻聯繫，為理解中華民族多元一體的文化交融提供重要學術參考。
人民幣：RMB 89.00 元售价：NT$ 356.00 元

翻譯學跨學科研究--從學科獨立到學科融合
所属分类：語言.文字>>語言文字>>語言學作者：陳特麗|責編:何詩恆出版社：武漢理工
本書首先回顧了翻譯學的歷史與發展，梳理了其發展脈絡，闡釋了翻譯學作為獨立學科的學術基礎及理論框架。之後，探討了跨學科研究的重要性，並分析了其對翻譯學理論創新的推動作用，探討了跨學科研究在翻譯實踐中的應用價值。在此基礎上，重點論述了翻譯學與語言學、文學、心理學、社會學、文化學、生態學、翻譯技術、法學、經濟學、哲學等學科的交叉融合，揭示了這些學科對翻譯學研究的深刻影響及翻譯學對這些學科的貢獻與回饋。最後，展望了翻譯學跨學科研究的未來發展趨勢，探討了全球化背景下翻譯學的需求變化及跨學科研究在翻譯學中的深化與拓展。
人民幣：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

數智時代高校英語翻譯教學的創新路徑與前沿探索
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：張雨晴|責編:閆競文出版社：吉林大學
本書從數智時代高校英語翻譯教學的背景、理論基礎、技術應用到教學模式、資源開發及教師角色轉型等方面進行了全面探討，旨在為高校英語翻譯教學的創新提供理論支持和實踐指導。隨著數智技術的不斷進步，翻譯教學必將進入一個新的發展階段。
人民幣：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

法語口譯(翻譯技巧與快速提升)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>法語作者：編者:劉群//林思遙|責編:馬小桐出版社：化學工業
《法語口譯：翻譯技巧與快速提升》一書以研究生階段法語口譯專碩教學大綱為藍本，詳細梳理了法語口譯中實用的翻譯技巧。全書包括考試內容介紹、理解篇、表達篇。考試內容介紹詳細梳理了CATTI法語考試「口譯實務」和「口譯綜合能力」兩個科目的考試內容，匯總今年考試主題，提示考試答題技巧。理解篇剖析翻譯技巧時加以相關的法譯漢、漢譯法的單句和片段口譯翻譯練習。表達篇提供不同的方法供讀者自我訓練提升口譯能力。本書適用於CATTI 考試、專業四級、專業八級等備考人員，也適用於希望提升法語筆譯能力的人群。
人民幣：RMB 79.90 元售价：NT$ 319.60 元

譯史薪傳(王宏志教授七秩壽慶論文集)(精)
所属分类：語言.文字>>語言文字>>漢語、少數民族作者：編者:禹玲|責編:戴浴宇//劉玉偉出版社：東方出版中心
這是一部為祝賀著名翻譯史學者王宏志教授七秩壽誕編撰的專題論文集。深耕翻譯史領域四十余載的王宏志教授，作為香港中文大學翻譯學科的核心領航人，多年來主持《譯叢》、創辦專業學刊，搭建起貫通中西的翻譯史研究學術網路，更以數十年的育人心力，托舉一代代青年學人成長為學界骨干。文集集結陳力衛、黃克武、鄒振環等二十三位跨領域知名學者的最新研究成果，覆蓋晚清民國譯壇考辨、近代概念譯釋、跨文化譯介實踐、翻譯學科理論探索等多個核心議題，既是學界同仁與門下弟子向深耕譯史、獎掖後進的王宏志教授呈上的一份學術致敬，也收錄了當前翻譯史、近代文化史領域諸多極具啟發性的前沿思考，兼具祝壽的人文溫度與紮實的學術價值。
人民幣：RMB 99.00 元售价：NT$ 396.00 元

基於詞向量的中國英語學習者概念遷移研究
所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學作者：鄧海龍|責編:何詩恆出版社：武漢理工
本書引入自然語言處理中的詞向量技術，基於大規模本族語和學習者語料庫分別訓練詞向量，採用詞向量空間平移對齊法和語義網路比較法，以中介語對比分析框架為指導，挖掘學習者語言使用中的概念遷移現象，並與心理實驗交叉驗證，綜合研究和個案研究相結合，共時研究輔以歷時研究，從時間、空間、運動等不同基本範疇考察中國英語學習者語言使用中的基本認知概念遷移，根據語言數據中潛藏的文化價值觀和社會認知傾向深入探索中國英語學習者社會認知概念遷移，全面描述中國英語學習者概念遷移分佈特徵，揭示不同類型概念遷移與學習者語言水平發展之間的內在關係。
人民幣：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

最近浏覽的商品