同類熱銷排行榜

英漢財經翻譯--多維視角與跨學科實踐/高等學校財經翻譯系列叢書

作者：編者:李騰龍|責編:彭伽佳|總主編:劉重霄
出版社：首都經貿
ISBN：9787563839056

出版日期：2025/09/01
裝幀：平裝
頁數：244

人民幣：RMB 46 元售價：元

內容大鋼

本書涵蓋商務學、國際貿易學等八門財經學科，各章開篇設有「學科導讀」，介紹學科導論，為讀者搭建學科知識框架。「翻譯講解」結合學科內容，如商務學中的創業步驟、國際貿易學里的政策博弈等，給出翻譯示例與講解。「翻譯知識」部分引入多種翻譯理論，像翻譯的本質、信達雅、生態翻譯學等，拓寬翻譯視角。每章末尾安排「翻譯練習」，有執行摘要、英澳自由貿易協定解讀等，讓讀者在實踐中鞏固所學。
該書將財經學科知識與翻譯理論、實踐緊密結合，有助於提升讀者英漢財經翻譯能力，適合高校財經翻譯相關專業教學使用。

作者介紹

編者:李騰龍|責編:彭伽佳|總主編:劉重霄
李騰龍，英語語言文學博士，外國語言學及應用語言學博士后。現為首都經濟貿易大學外國語學院副教授，碩士生導師，工商管理學院合作博士生導師，中國城商聯國際商務交流與外語研究分會委員。公開發表論文近20篇，出版各種著作8部，主持和參與國家級/省部級和企事業委託課題等10余項。

第一章  商務學
  第一節  學科導讀：商務學導論
  第二節  翻譯講解：從創意到可行性：創業成功的關鍵步驟
  第三節  翻譯知識：翻譯的本質
  第四節  翻譯練習：執行摘要
第二章  國際貿易學
  第一節  學科導讀：國際貿易學導論
  第二節  翻譯講解：國際貿易政策與保護主義的博弈
  第三節  翻：翻譯的標準
  第四節  翻譯練習：英澳自由貿易協定：為英國帶來利好
第三章  國際市場營銷學
  第一節  學科導讀：國際市場營銷學導論
  第二節  翻譯講解：全球化與消費者偏見：應對原產地效應的策略
  第三節  翻譯知識：信達雅
  第四節  翻譯練習：理解百事的營銷戰略
第四章  會計學
  第一節  學科導讀：會計學導論
  第二節  翻譯講解：製造成本的構成：直接成本與間接成本
  第三節  翻譯知識：生態翻譯學
  第四節  翻譯練習：重要會計政策摘要
第五章  財政學
  第一節  學科導讀：財政學導論
  第二節  翻譯講解：私用品與公用品：競爭性與排他性分析
  第三節  翻譯知識：歸化與異化
  第四節  翻譯練習：財政大臣推出重建英國的預算案
第六章  投資學
  第一節  學科導讀：投資學導論
  第二節  翻譯講解：因子投資與數據挖掘：從股票到信用市場的應用
  第三節  翻譯知識：語義翻譯與交際翻譯
  第四節  翻譯練習：全球投資管理調查報告
第七章  計量經濟學
  第一節  學科導讀：計量經濟學導論
  第二節  翻譯講解：計量經濟學：理論與應用的統一
  第三節  翻譯知識：形式對等與功能對等
  第四節  翻譯練習：淺談計量經濟學及其重要性
第八章  貨幣金融學
  第一節  學科導讀：貨幣金融學導論
  第二節  翻譯講解：金融體系的演變：從貨幣到中央銀行
  第三節  翻譯知識：機器翻譯
  第四節  翻譯練習：中央銀行如何控制貨幣供應

Δ訂單支付
付款方式
運費計算方式

Δ關於我們
關於美商天龍
聯絡我們

首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

英漢財經翻譯--多維視角與跨學科實踐/高等學校財經翻譯系列叢書