幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

當中國遇見國富論(嚴復譯介原富百年回眸)/經濟史與思想史叢書

  • 作者:賴建誠|責編:王萌
  • 出版社:格致
  • ISBN:9787543234161
  • 出版日期:2023/03/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:175
人民幣:RMB 49 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    近代中國啟蒙先賢嚴復所譯介的西方學說,對清末知識界產生了廣泛影響。而《國富論》在西洋經濟思想史上,又有其絕對的開創性地位。本書即以嚴復譯介《國富論》為研究案例;追問這部名著在中國近代思想啟蒙的階段,對當時知識界和政界的影響。
    本書一方面從經濟學角度,探討所謂的「嚴復現象」,即西方思潮如何引入近代中國,中國對西方學說又如何響應,另一方面又以現代經濟學的眼光,解析嚴復思想中的經濟面向。本書的目標,是透過嚴復對斯密《國富論》的譯介,來回答這樣兩個問題:西洋經濟學說在中文辭彙與概念尚不足夠的情況下,是通過何種詞語和「思想方式」傳入的?從追求富強的角度來看,以提倡「自由放任」「反重商主義」「最小政府」為主旨的《國富論》,對清末的中國社會和積弱的經濟,產生了哪些影響與作用?

作者介紹
賴建誠|責編:王萌
    賴建誠,巴黎高等社會科學研究院博士,哈佛大學燕京學社訪問學者。台灣清華大學經濟系榮休教授,研究方向為經濟史、經濟思想史。學術著作有:《近代中國的合作經濟運動:1912—1949》(1990,2011)、Adam Smith across Nations:Translations and Receptions of The Wealth of Nations(主編,2000)、《亞當·斯密與嚴復:(國富論)與中國》(2002,2009)、Braudel's Historiography Reconsdered(2004)、《梁啟超的經濟面向》(2006,2010)、《邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費與國家財政危機,1531—1602》(2008,2010)、《王室與巨賈:格雷欣爵士與都鐸王朝的外債籌措》(2015)。     半學術性的著作有:《重商主義的窘境》(1992)、《年鑒學派管窺》(譯著,1996,2003)、《綠野仙蹤與中國》(1998)、《經濟史的趣味》(2011)、《經濟思想史的趣味》(2011)、《井田辨:諸說辯駁》(2012)。

目錄
新版序:嚴復與《國富論》研究憶往
1.綜觀概述
  1.1  主題與架構
  1.2  初期的介紹
  1.3  《原富》的誕生與修訂
  1.4  嚴復研究
2.《國富論》的傳播
  2.1  史密斯的經濟思想
  2.2  《國富論》的內容
  2.3  各國的翻譯
  2.4  各國的回應
3.《原富》的翻譯和案語
  3.1  翻譯的動機
  3.2  誤譯與扭曲
  3.3  案語解析
4.嚴復對《國富論》的理解
  4.1  對一般論點的理解
  4.2  對史密斯的批評
  4.3  對史密斯的讚許
  4.4  餘論
5. 嚴復的經濟見解
  5.1  中國經濟的弊端
  5.2  經濟自由主義
  5.3  其他經濟見解
6. 結論
  6.1  回應
  6.2  評估
  6.3  省思
  6.4  後續研究
附錄:西洋經濟思想對晚清經濟思潮的影響
  A.1  緒論
  A.2  晚清經濟癥候的歷史根源
  A.3  經濟思潮的類型
  A.4  西洋經濟思想的影響
  A.5  結論與餘論
參考書目

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032