這本新的德漢詞語彙編,是作者根據工商企業管理專業的學生在本專業學習時所需要運用到的辭彙範圍編製,特別還包括一些在普通的德語詞典里沒有的專業辭彙。本彙編收錄的辭彙主要來自兩個方面:一是德國原版教材,如Einfuhrung in die Allgemeine Betriebswirtschaftslehre,Allgemeine Wirtschaftslehre fur kaufmannische Auszubildende,Grundzuge der Beschaffung,Produktion und Logistik,Grundlagen der Volkswirtschaftslehre,Bilanzierung nach Handels-und Steuerrecht等;二是筆者留學德國,以及之後在德國多家金融機構實習、工作期間所經常運用和積累的辭彙,涉及專業方向包括:工商企業管理、國民經濟學、金融、市場營銷、物流以及和經濟有關的法律如商法、稅法、物權法等。