內容大鋼
This book systematically presents the development of a Moderately Prosperous Society in China, clarifies the main connotation, essential features, international significance and political advantages of socialism with Chinese characteristics, points out the nature and historical function of China's great social reform and analyzes the strategic opportunities and major problems to be solved in China. Based on realistic analysis and historical review, the book is of both theoretical and practical significance to grasping the world trend and revealing the reality of China with innovative conclusions and scientific thinking, which presents a grand picture of a moderately prosperous society in all respects in China.
作者介紹
辛向陽|譯者:祝莉麗//李啟文
辛向陽，現任中國社會科學院馬克思主義研究院黨委書記、副院長，習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心執行副主任，世界社會主義研究中心副主任，中國歷史唯物主義學會副會長，中國社會科學院大學馬克思主義學院院長，二級研究員、博士生導師。2012年享受國務院政府特殊津貼，2015年入選全國宣傳文化系統文化名家暨「四個一批」人才，2016年入選國家「萬人計劃」哲學社會科學領軍人才，國家社科基金評委，國家出版基金評委。長期從事馬克思主義理論、科學社會主義與國際共產主義運動、中國特色社會主義等方面的研究。出版個人專著20部，主編和參與編寫著作30余部，在《人民日報》《光明日報》《馬克思主義研究》《中國特色社會主義研究》等報刊發表文章400余篇。主持和參與國家級和省部級課題50余項，先後獲得國家級和省部級獎項30余項。
目錄
Chapter 1 Building a Moderately Prosperous Society in China in the
New Era
Ⅰ．The Formation and Development of the Thought on Building a Moderately Prosperous Society in All Respects
Ⅱ．Deployment and Promotion of Building a Moderately Prosperous Society in All Respects Made by the CPC Central Committeesince the 16th National Congress of the CPC
Ⅲ．Overall Progress and Concrete Achievements in Building a Moderately Prosperous Society in All Respects in the Past Five Years
Ⅳ．Hu Jintao Sounded the Clarion Call to Complete the Building of a Moderately Prosperous Society in All Respects
Ⅴ．Xi Jinping Has Accomplished the Great Task of Building a Moderately Prosperous Society in All Respects
Chapter 2 Meeting Poverty Alleviation Targets as Scheduled to Build a Moderately Prosperous Society in All Respects
Ⅰ． Firmly Grasping the Spirit of the CPC Central Committee and the Important Statements Made by General Secretary Xi Jinping
Ⅱ．A Comprehensive and Correct View of the Decisive Achievements in China?s Fight against Poverty
Ⅲ．Grasping the Problems Accurately and Scientifically to Find the Precise Solution
Ⅳ．Giving Full Play to Our Institutional Strengths
Chapter 3 Main Connotations and Basic Features of Socialism with
Chinese Characteristics for a New Era
Ⅰ Socialism with Chinese Characteristics for a New Era Is One of Following the Laws of Human Development，Conforming to the Historical Trend，and Demonstrating the Vitality of Scientific Socialism
Ⅱ．Socialism with Chinese Characteristics for a New Era Is One in Which the People Are the Center and More Active in Creating History and Creating a Better Life
Ⅲ Socialism with Chinese Characteristics for a New Era Is One in Which Communists Are Increasingly Establishing Belief in Marxism and the Masses Are Constantly Establishing the Common Ideal of Socialism with Chinese Characteristics
Chapter 4 The Political Advantages of Socialism with Chinese
Characteristics in the New Era
Ⅰ．Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Has Realized the Democracy and Effectiveness of China』s Political System，thus Enabling the System to Guarantee China?s Long?term Stability
Ⅱ．Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Has Realized the Real Democracy and Prevented Formalism in Democracy
Ⅲ．The Improved Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Has Enabled the Sustained，Stable，Efficient and Rapid Development of the Chinese Economy，Which Has Greatly Enhanced the General Public?s Sense of Identity with the Socialist Political System and Party System
Ⅳ．Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Is Essentially a Political System in Which the People Are the Masters of the Country and That Resolutely Opposes the Existence of Interest Groups
Ⅴ．Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Is Guided by Marxism and Can Continuously Eliminate Irrational Political Behaviors
Ⅵ．Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Enables Cyber Politics to Be Orderly and Continuously Transformed into a Front for the Development of Mainstream Social Ideology
Ⅶ．Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Enables the People to Truly Control Power，and Effectively Prevents the Phenomenon Where Promises Are Made During Elections，but Are Not Delivered After Elections
Ⅷ．Socialism with Chinese Characteristics in the New Era Can Absorb New Social Groups in a Timely Manner and Keeps Democracy on a Healthy Path
Chapter 5 The Nature and Historical Role of China?s Great Social Change in the New Era
Ⅰ．The Great Social Change in China in the New Era Is NotSimply the Extension o
Ⅲ．The Great Social Change in China in the New Era Is Not a Reprint of Other Countries? Socialist Practice，but a New Version for Creating a New History of World Socialism
Ⅳ．The Great Social Change in China in the New Era Is Not a Duplication of Modernization Endeavors Elsewhere，but a New Version That Grasps the General Law of Modernization the Universal Law of Socialist Modernization，and the Special Law of China?s Socialist Modernization
Ⅴ．The Global Implications of the New Version of China?s Great Social Change for a New Era
Chapter 6 「Loushan Pass」 on the Journey of the Great Rejuvenation：Major Problems to Be Solved by China in the Future
Ⅰ．Adapting to the Change of the Principal Contradiction Facing Chinese Society and Better Meeting the People?s Aspirations for a Better Life
Ⅱ．Promoting High?quality Development，Making China?s Economy Standing Firmly in the Forefront of the Time
Ⅲ．Achieving Shared Development by Making a Large Cake Dividing It Properly and Making Sure Everyone Enjoys It
Ⅳ．Comprehensively Strengthening the Leadership of the CPC So That the Party Will Always Be Ahead of the Time
Ⅴ．Emancipating the Mind in Reform and Propelling a New Era with New Ideas
Ⅵ．Promoting the Great National Spirit of China and Shaping the Great Spirit of the Time
[