最近浏覽的商品

请选择排序方式：类别版别出版年月↓ 折扣↓ 定价↓

英格玛全书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：萧萧树|责编:陈瑾出版社：海峡文艺
《英格玛全书》在一个虚构的文本世界里，以“话剧剧本”的形式，通过图灵、罗素、维特根斯坦、波普尔、雪莱、拜伦、艾达、巴贝奇等人物的对话，呈现出一种智性与未来感相结合的故事。文本解构了数理逻辑、机器计算和密码学等知识，拼接出作者对人工智能、思维认知等领域的思考。内容庞杂，可以称之为“集异璧”（GEB）的中国之子。全书充满理趣，也带有辩诘色彩，希望能启迪读者智慧，也请读者自行辨析。
人民幣：RMB 48.00 元售价：NT$ 216.00 元

刘三姐歌谣英译与演唱(汉英对照)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：编者:黄少政|责编:唐俊轩出版社：广西师大
被壮乡人民奉为歌仙的刘三姐，一直都是能歌擅唱、鄙视权贵、崇尚自由、反抗不义的化身。20世纪50 年代末以来，基于对原生态民间传说的整理改编，历经戏剧、电影、小说、诗歌等不同形式的塑造，刘三姐早已声名远播，成为广西亮丽的文化名片和重要的非物质文化遗产。本书作者从众多文学和影视作品中精心挑选，将刘三姐歌舞剧剧本及其他脍炙人口的刘三姐歌谣首次按照可读、可唱的标准译成现代英语。本书旨在提供一个文学性、表演性兼备，能被英语读者认可的翻译文本，为刘三姐的歌谣和传说走出中国、走向世界提供可靠的演唱基础。
人民幣：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

从长安到罗马(第1季)(英文)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：编者:中央广播电视总台//中国国际电视总公司|责编:樊程旭出版社：五洲传播
《从长安到罗马》第一季原汁原味地保留了纪录片的精彩，5个系列50个主题，涉及文化、社会、生活、建筑、音乐、商贸、军事等各个方面。学者为你当导游，带你行走西安和罗马之间，结合历史文物、人物事件不断地对比、追问和发现，用文明互鉴的方式讲述一个人类历史文化的伟大故事。
人民幣：RMB 138.00 元售价：NT$ 552.00 元

许渊冲译长生殿(汉文英文)/百岁经典
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：(清)洪昇|责编:刘香玲//张旭|译者:许渊冲//许明出版社：中译
丛书项：百岁经典
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将清代文学家洪昇的作品《长生殿》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《长生殿》以唐代天宝年间历史事件改编，兼具政治教训和爱情理想。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
人民幣：RMB 69.00 元售价：NT$ 276.00 元

许渊冲译西厢记(汉文英文)/百岁经典
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：(元)王实甫|责编:刘香玲//张旭|译者:许渊冲//许明出版社：中译
丛书项：百岁经典
《西厢记》是元代王实甫创作杂剧，写了书生张生与相国小姐崔莺莺在侍女红娘的帮助下，冲破孙飞虎、崔母、郑恒等人的重重阻挠，终成眷属的故事。该作品提出了“愿普天下有情的都成了眷属”的理想，热情歌颂了莺莺与张生的爱情，反映了封建社会中青年男女要求婚姻自主、冲破封建礼教束缚的人文主义思想。英文部分由著名翻译家、诺贝尔文学奖候选人、中华之光——传播中华文化年度人物、国际译联 “北极光”杰出文学翻译奖的首位亚洲翻译家、中国翻译文化终身成就奖获得者许渊冲教授翻译。
人民幣：RMB 69.00 元售价：NT$ 276.00 元

许渊冲译桃花扇(汉文英文)/百岁经典
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：(清)孔尚任|责编:刘香玲//张旭|译者:许渊冲//许明出版社：中译
丛书项：百岁经典
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法清代文学家孔尚任的著名剧作《桃花扇》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《桃花扇》通过爱情刻画历史，描写了明末社会生活的百态。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
人民幣：RMB 59.00 元售价：NT$ 236.00 元

陈彦戏剧三部曲(汉英对照共3册)/当代文学名著英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：陈彦|责编:王雅琨|译者:胡宗锋//罗宾·吉尔班克//刘婵娟//刘琼宇//靳怀芳出版社：陕西师大
丛书项：当代文学名著英译丛书
该书辑录陈彦现代秦腔剧本《迟开的玫瑰》《大树西迁》《西京故事》，同名剧久演不衰，深受观众喜爱。作品直面生活在城市里的普通人，展现宏大的时代变迁，体现作者对社会的责任和担当，对城市平民、普通知识分子和农民这三个中国当代最重要的群体的关注，在思想性、艺术性、文学性上均达到现代戏创作的新高度，有着非凡的高度和深度。
人民幣：RMB 69.00 元售价：NT$ 276.00 元

云南富宁壮剧(壮汉英对照)(精)/壮剧传统剧目选粹
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：编者:周秀苗|责编:寇晓旸//张雪芹//杨冰出版社：广西人民
丛书项：壮剧传统剧目选粹
本书为“十三五”国家重点出版物出版规划项目、2020年度民族文字出版专项资金资助项目。壮剧是一种包含文学、音乐、舞蹈、美术、武术等多种要素的综合艺术，主要流行于广西、云南的壮族地区，云南富宁壮剧广泛流行于云南文山壮族苗族自治州的富宁县各地，至今已有200多年历史，因其具有原生性、民族性、综合性和活态性等审美特征，在中国戏剧史上占有重要地位。本书收录了富宁壮剧中的五个传统剧目，即《歌手田》《传承代代》《假造文约》《卖身救母》《番陇》，每个剧目均有壮、汉、英对照翻译。该书是壮族传统精神文化的历史记录，是一份珍贵的民族文化遗产，具有重要的历史价值、文化价值和学术研究价值。
人民幣：RMB 35.00 元售价：NT$ 140.00 元

琵琶记(英文版)/中国戏曲海外传播工程丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：编者:(美)陈融|责编:李小香出版社：外语教研
丛书项：中国戏曲海外传播工程丛书
《昆曲：琵琶记》以英文图书的形式向海外读者介绍中国戏曲文化，由多部代表剧目构成。本书讲述了汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事，是中国古代戏曲中的一部经典名著，被誉为“传奇之祖”。本书第一部分介绍剧本的内容概要、来龙去脉以及主创人员，第二部分是脚本，第三部分是附录，主要是对昆剧剧种的简要介绍。
人民幣：RMB 38.00 元售价：NT$ 152.00 元

长生殿(汉英对照)/中国古典四大名剧文艺复兴轻手账
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：编者:三木|责编:樊程旭|译者:许渊冲出版社：五洲传播
丛书项：中国古典四大名剧文艺复兴轻手账
《长生殿》是清代剧作家洪昇的杰作，以唐明皇与杨贵妃的爱情故事为主线，展现了二人从长生殿盟誓到马嵬之变，再到天上团圆的传奇经历。前半部分着重描绘了他们的爱情与盛唐的繁华，后半部分则展现了安史之乱后，二人天人永隔，但真挚的情感最终感动了上天，得以在月宫中团圆。全剧情节跌宕起伏，情感真挚动人，不仅展现了作者对历史的深刻洞察，也表达了对美好爱情的向往与追求。本书稿精心摘选了《长生殿》中的经典段落，并配以精美的图画，同时辅以许渊冲先生优雅流畅的译文，旨在为读者提供一场视觉与文字的双重盛宴，以供其深入鉴赏与品味。
人民幣：RMB 49.80 元售价：NT$ 199.20 元

桃花扇(汉英对照)/中国古典四大名剧文艺复兴轻手账
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：编者:三木|责编:樊程旭|译者:许渊冲出版社：五洲传播
丛书项：中国古典四大名剧文艺复兴轻手账
《桃花扇》是清代文学家孔尚任的传奇之作，以明末复社文人侯方域与秦淮名妓李香君的悲欢离合为主线，深刻展现了南明王朝由兴至衰的历史变迁。剧中侯、李二人情感纠葛与国家兴亡紧密相连，他们坚守忠贞，抵抗奸佞，最终却因时局动荡而无奈分离。全剧情节跌宕起伏，人物形象鲜明，不仅是一部描绘爱情与国家兴亡的杰出戏曲作品，更是一部具有深刻历史内涵的文学巨著。本书稿精心摘选了《桃花扇》中的经典段落，并配以精美的图画，同时辅以许渊冲先生优雅流畅的译文，旨在为读者提供一场视觉与文字的双重盛宴，以供其深入鉴赏与品味。
人民幣：RMB 49.80 元售价：NT$ 199.20 元

欧洲藏中国明清至民国俗曲唱本研究--以英德法为中心/中国说唱文艺研究丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-戏剧艺术作者：崔蕴华|责编:郭晓鸿出版社：中国社科
丛书项：中国说唱文艺研究丛书
本书对欧洲藏中国唱本尤其是英、法、德地区的文献进行了整理与研究，其中很多地区的文献均为首次发现。子弟书、木鱼书、弹词等说唱文学往往成为国际间学术文化交流的重要见证。欧洲藏明清唱本很多是稀本、绝本、孤本，可以丰富和深化对相关文献的版本研究及文化研究，对于我们研究中国文学史尤其民间文化有着重要意义。
人民幣：RMB 168.00 元售价：NT$ 672.00 元

共有12个搜索结果共有1页
第一页
上一页
下一页
最后页
转到第
页

Δ订单支付
付款方式
运费计算方式

Δ关于我们
关于美商天龙
联络我们

首页│ 新手上路│ 客服中心│ 关于我们│ 人才邀请│ 联络我们│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话：02-2381-2033 02-2381-1863　时间：周一～周五 10:00～17:00　服务信箱：bookuu@69book.com