美商天龙图书网

外国语言文学学科知识体系创新研究
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：课题组|责编:段长城出版社：外语教研
新中国成立以来，我国的外国语言文学学科在学科体系构建、知识引进消化、人才自主培养等方面取得了划时代的巨大成就，在中国特色外国语言文学学科知识体系探索方面取得了琳琅满目的原创性成果。本书追述了外语学科的开山鼻祖和领军学者在语言学、外国文学研究、翻译学研究、比较文学与跨文化研究、国别与区域研究等五大领域筚路蓝缕、上下求索的艰难历程，汇集了中国外国语言文学学科70年与时俱进、开拓创新的重要成果。本书汇聚了五大领域具有高度代表性的专家团队，在国内学术界首次全面系统梳理我国外国语言文学学科发展演进的历史脉络，揭示其内在逻辑，评价其功过得失，并在此基础上探讨了该学科面向未来进一步创新学科体系、学术体系、话语体系的方向和路径，以期为构建我国新时代外国语言文学学科自主知识体系提供借鉴。期待我国外国语言文学学科以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，融通中外，自主创新，为构建中国特色哲学社会科学知识体系贡献独特力量。
人民币：RMB 97.90 元售价：NT$ 391.60 元

隐喻性空间关系构式的认知研究(精)/中国认知语言学前沿丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：张克定|责编:刘军怀|总主编:文旭出版社：商务印书馆
丛书项：中国认知语言学前沿丛书
本书以英语和汉语实例为语料，运用认知语义学、认知语法、构式语法、概念隐喻等认知语言学理论，系统探究英汉语隐喻性空间关系构式。隐喻性空间关系是人运用特定认知隐喻机制所识解出来的产物，带有明显的人之主体性和主观性印记。隐喻性空间关系构式表明，现实、人和语言密切相关，三者之间存在着一种相互作用、相互制约的互动关系。本研究拓宽了空间语言研究的疆域，一定程度上促进了认知语言学和对比语言学的发展。
人民币：RMB 119.00 元售价：NT$ 476.00 元

翻译认知过程研究/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：谭业升|责编:解碧琰出版社：外语教研
丛书项：外语学科核心话题前沿研究文库
经过三十多年的发展，翻译过程研究领域逐渐形成了心理学和认知语言学两种认知研究范式。本书致力于融合两种研究范式，对翻译认知过程研究的理论、方法和前沿问题进行系统梳理和综合探讨。全书共分为六章。第一章明确翻译认知过程研究的认知翻译学学科框架；第二章评述翻译认知过程的各类研究方法；第三章基于认知翻译学的概括承诺和认知承诺，对历史上出现的翻译过程模式进行梳理和评述；第四章概括心理学实验范式下的译者实时认知加工研究，并基于认知语言学理论对已有研究的认知维度、构念和模式进行定性和评判；第五章探讨翻译认知过程研究的拓展方向；第六章指出翻译认知过程研究所面临的挑战，并对相关研究成果的应用前景进行展望。本书旨在帮助读者了解国内外翻译认知过程研究的现状，进而明确国际前沿问题，开展相关研究，推动认知翻译学的发展。本书适合翻译学、认知语言学、心理学、语言智能等领域的研究人员、教师和研究生阅读参考。
人民币：RMB 70.90 元售价：NT$ 283.60 元

认知语义学(静态事件的概念化和类型学)(英文版)/语言服务书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：任龙波|责编:黄志波出版社：暨南大学
丛书项：语言服务书系
本书全面深入论述了 Talmy静态事件的概念化及其表征类型，提出“空间静态事件中的认知叠加系统”理论，并通过实证方法，支持语言关于空间构建具有普遍性之说。本书采用定性和定量相结合的方法，揭示了两种语言语义表征的大量相似性，这种相似性有其共同的认知基础。作者也发现了英汉两种语言在表征上的一些差异，如英语受访者更注重主事件发生之前的副事件，而汉语受访者更强调主事件的后续事件。这对我们认知空间位置词的共性和类型都有启发。本书有理论高度，实验设计合理，结论有较大理论意义。
人民币：RMB 59.80 元售价：NT$ 239.20 元

最近浏览的商品