美商天龙图书网

孟子(汉英对照青少年解读本)/双语国学基础入门书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：编者:肖湘武|责编:冯凌//汪思琪出版社：世界图书出版公司
丛书项：双语国学基础入门书系
本书以儒家经典《孟子》为依据，结合作者自己的学习心得译为英语，中英文对照。本书汉语注释精到且简洁，不掉书袋，原文及注释内对生僻字，古今异音字，通假字等两次注音，英译用词最大限度地使用中学英语词汇及大学四级以内的词汇，这些都方便了阅读。并且本书结合社会主义核心价值观予以了简洁的赏析。
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 306.00 元

双语语料库的研制与应用/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：秦洪武|责编:段长城出版社：外语教研
丛书项：外语学科核心话题前沿研究文库
近年来，双语语料库尤其是平行语料库的创建和应用在中国蓬勃发展，基于语料库的翻译研究方兴未艾。建设库容大、代表性强、检索方便且内容丰富的双语语料库一向是语料库翻译学孜孜以求的目标。全书共分八章。第一、二章综述双语语料库的性质、特征以及平行语料库的主要类型和结构；第三、四章探讨平行语料库研制的主要方法、工具，以及平行语料的检索；第五章讨论检索数据的统计分析；第六章聚焦平行语料的跨平台应用；第七章介绍专用翻译语料库的设计和创建；第八章通过案例分析展示双语语料数据在翻译研究、对比语言研究和翻译教学中的应用；第九章指出当前基于语料库的翻译研究所面临的挑战和机遇。本书力图直接、简明地介绍相对成熟的语料库建库理念、制作过程和应用工具，并梳理经验性语言数据的分析和统计方法，对于翻译领域、语料库语言学领域的研究者有效运用平行语料库从事翻译实践及翻译教学和研究相关工作具有参考意义和启发意义。
人民币：RMB 74.90 元售价：NT$ 299.60 元

综合日语(语法与句型中日双语辅导教程)/日本留学考试EJU系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>日语作者：编者:陈芨//宋衡//王茜玥//郑爽|责编:何勇出版社：上海交大
丛书项：日本留学考试EJU系列
本书是“日本留学考试（EJU）系列”的其中一本，主要从语法（词法）及文法（句法）、敬语、口语四个部分，对现代日本语的语法进行全面诠释。保留日语国文法（日本中学教育中的国语语法）的词法体系，配合复句、文型等国内学习者应对日语能力考试所必需的部分，并将口语和敬语的语法纳入到语法体系中。本书以日语成稿，但所有主体部分及例句部分都附有中文简译或说明，每个部分由浅入深，并与日本动漫专门学校合作绘制各种场景插图漫画，既适合普通日语学习者，也适合考虑留学日本、升学日本院校的日语学习者。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

中国经典双语阅读(文化与思维上卷国学与文化传播通识系列教程)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:冯文坤|责编:张展//于楠出版社：科学
本书以华夏族群、区域文化和文化认知为主要内容,是一套以文化理解与思维认知为主旨、推动通用英语向通识英语过渡、实现语言工具性和人文性相融合的通识课读本。以中国经典(如《诗经》《洪范·九筹》《易经·系辞》《道德经》《论语》《庄子》《孟子》等)为阅读内容。全书起于《诗经》而终于《淮南子》,贯穿诗一思一情一意,落实于儒、道、释之和合与融合的华夏文化之精粹。易言之,本书旨在突出华夏民族的语言一文化一思维的话语构成体系,凸显文化中的思维,以及民族认知的文化形态与表现,如修为、道德、文学、文艺、事工与医学。本书以英汉直观互参、双语对比的方式,使读者直接体会英文中的汉语文化,以及理解跨语言传播中的文化过滤和文化翻译。本书适合高校本科生、研究生(硬士和博士)的中国文化通识课教学,英语专业的汉英翻译、中国语言文学专业、中国哲学专业和比较文学专业的跨文化教学, 中国高校留学生和海外孔子学院的中国文化课教学,及作为语供从事汉英对比研究的学者使用。同时,本书还可作为海外领事馆人员、驻外企业员工、海外留学生了解和传播中国文化的必备工具书。本书以华夏族群) 区域文化和文化认知为主要内容( 是一套以文化理解与思维认知为主旨( 推动通用英语向通识英语过度( 实现语言工具性和人文性相融合的通识课读本* 以中国经典 '如 +诗经, +洪范-九筹, +易经-系辞, +道德经, +论语, +庄子, +孟子, +朱熹, +传习录, +僧肇, +黄帝内经, +浮生六记, 等$ 为阅读内容* 全书起于 +诗经, 而终于 +浮生六记,( 贯穿诗>思>情>意( 落实于儒. 道. 释之和合与融合的华夏文化之精粹* 易言之( 本书旨在突出华夏民族的语言>文化
人民币：RMB 72.00 元售价：NT$ 288.00 元

优生学简论(典藏版通识读本)(英汉对照)/斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)菲莉帕·莱文|责编:李鑫|译者:钱文峰//张硕出版社：外语教研
丛书项：斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
20世纪上半叶，优生运动席卷全球，其以生命科学和统计学为基础，希望通过专注于研究控制和改善人类繁衍的方法来改进人类遗传品质，减少人类痛苦。然而这一美好愿望在现实中却是另一番景象。本书史料翔实、语言精练，别开生面地阐述了20世纪以优生学为基础进行的各种实验以及制定的各种相关政策、法规，并从遗传学、统计学、医学、社会学、教育、法律、政治以及文学等角度全方位速览了优生学，评述了优生学对当今科学和社会的影响，引人深思。
人民币：RMB 42.00 元售价：NT$ 168.00 元

浅论精神病学(通识读本典藏版)/斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)伯恩斯|译者:田成华//李会谱出版社：外语教研
丛书项：斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
人民币：RMB 26.00 元售价：NT$ 104.00 元

优生学简论(典藏版通识读本)(英汉对照)/斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)菲莉帕·莱文|责编:李鑫|译者:钱文峰//张硕出版社：外语教研
丛书项：斑斓阅读外研社英汉双语百科书系
20世纪上半叶，优生运动席卷全球，其以生命科学和统计学为基础，希望通过专注于研究控制和改善人类繁衍的方法来改进人类遗传品质，减少人类痛苦。然而这一美好愿望在现实中却是另一番景象。本书史料翔实、语言精练，别开生面地阐述了20世纪以优生学为基础进行的各种实验以及制定的各种相关政策、法规，并从遗传学、统计学、医学、社会学、教育、法律、政治以及文学等角度全方位速览了优生学，评述了优生学对当今科学和社会的影响，引人深思。
人民币：RMB 42.00 元售价：NT$ 168.00 元

中日双语辅导教程(基础篇理科物理)/日本留学考试EJU系列
所属分类：语言.文字>>语言文字>>日语作者：(日)株式会社名校教育集团|编者:魏大比|译者:程柯栋//杜妮//冯嘉卿出版社：上海交大
丛书项：日本留学考试EJU系列
由株式会社名校教育集团著的《中日双语辅导教程(基础篇理科物理)/日本留学考试EJU系列》是一本中日对照的教辅参考书，针对EJU日本留学考试物理学科的考纲以及重要考点都有详细的讲解，还包含了物理学专有名词解析和习题参考，本书将日本高中物理中的力学、热学、电磁气学、光学和声学等几大部分知识囊括其中。学习本书，能使考生们对于日本升学考试高中阶段物理知识有更清晰的认识，认真完成书～～－fi＇－单元的课后练习问题能达到举一反三的效果，从而帮助读者在物理学习中获得满意的成绩。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

千字文(汉德对照中国古代蒙学典籍双语多功能系列教材)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>汉语、少数民族作者：编者:任晓霏//张杰//袁礼|责编:刘坚出版社：东南大学
《千字文》是中国古代蒙学典籍的代表作，在世界汉语教学史上发挥了重要作用。本书以《千字文》古今、汉德翻译为基础，以汉字文化教育为目标，突出高频汉字的语音、书写以及语义认知，并借助相关文献资料丰富教学内容，推进汉语教学字本位、语文并进和文化浸润，探索新时期汉语教学的创新之路。本教材是国家社科基金重点项目“中国古代蒙学典籍的海外传播及其影响研究”的阶段成果，对于汉语国际教育和中华文化传播具有重要的学术价值。
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

最近浏览的商品