美商天龙图书网

屈原诗选英译(英文版)(精)/国学经典外译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：责编:钱震华|译者:孙大雨出版社：上海三联
丛书项：国学经典外译丛书
屈原（约公元前339－约前278），战国时期的楚国诗人、政治家，“楚辞”的创立者和代表作者。《屈原诗选英译:英文》包含“九歌”“离骚”“九章 (选六篇)”等篇目。
人民币：RMB 99.00 元售价：NT$ 396.00 元

目瑙斋瓦(汉英对照)/中国南方民间文学典籍英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：责编:李晶晶|总主编:张立玉|译者:张立玉//臧军娜|整理:李向前//石锐//尚晨宏出版社：武汉大学
丛书项：中国南方民间文学典籍英译丛书
《目瑙斋瓦》是景颇族传统文化的经典、“百科全书”。它融神话、传说、诗歌于一体，是景颇族的一部活的口传历史，也是一部一代又一代传诵和承袭下来的诗歌体文学巨著。《目瑙斋瓦》中的目瑙，为“舞蹈”之意；斋瓦，即“以歌的形式来吟唱历史”之意，合起来为“历史的歌”的意思。这种歌一般在举行大型目瑙舞的祭祀活动上，由专职的斋瓦（以歌的形式吟唱历史的歌手也称斋瓦）吟唱。据相关学者研究，《目瑙斋瓦》起源于原始社会父系氏族时期，是景颇族先民祭祀天神、太阳神的祭词，长8900行，分为六章。第一章讲述天地万物的形成及人类的诞生。第二章讲述景颇族的创世英雄宁贯杜率领天下豪杰改造天地，使土壤肥沃、庄稼生长的奋斗过程。第三章讲述大地洪水泛滥。第四章讲述宁贯杜寻找财富，娶龙女扎圣为妻。第五章讲述景颇族跳“目瑙纵歌”舞的来历。第六章讲述大地上的生活，包括钻木取火、寻找水源、制造生产生活用具、学会穿衣裤、种谷、建房、男婚女嫁等。《目瑙斋瓦》中较为广泛地使用了排比、比兴、比喻、拟人、通感和夸张等修辞手法，语言表达上有鲜明的景颇族民族特色。译文尽量保存其原汁原味的表达，力图再现这些修辞手法体现的文学效果、文化信息和民族特色。
人民币：RMB 143.00 元售价：NT$ 572.00 元

梅葛(汉英对照)/中国南方民间文学典籍英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：责编:李晶晶//谢群英|总主编:张立玉|译者:邓之宇//张立玉|整理:云南省民族民间文学楚雄调查队出版社：武汉大学
丛书项：中国南方民间文学典籍英译丛书
《梅葛》是一部彝族长篇史诗，流传在云南省楚雄州大姚、姚安、永仁、牟定等彝族聚居区。整部史诗可分为四大部分：创世、造物、婚事和恋歌、丧葬。它描述了彝族人民在远古时代的世界观和对事物的丰富想象，叙述了彝族人民的生产和生活变化过程，展示了彝族人民恋爱、婚姻、丧事、怀亲等方面的习俗，反映了历史上彝族人民与其他兄弟民族，特别是汉族在经济文化上的亲密关系。史诗《梅葛》展示了彝族人民的生活历史风貌，可以称之为彝族人民的一部百科全书。史诗《梅葛》是彝族文化的杰出代表，是存活于现代文化语境中鲜活的古文化样品，是研究彝族古文化的宝库。
人民币：RMB 75.00 元售价：NT$ 300.00 元

许渊冲译元明清诗(汉文英文)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：(元)郝经|责编:刘香玲//张旭|译者:许渊冲出版社：中国对外翻译
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元明清诗中的百余首传世之作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习
人民币：RMB 49.00 元售价：NT$ 196.00 元

唐诗三百首(名家经典珍藏)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:(清)蘅塘退士|责编:李荣|校注:朱启亮//陈理御出版社：天津人民
清代诗学名家蘅塘退士，为启蒙孩童掌握唐诗精髓，搜集通读唐诗，呕心推敲增删，在夫人徐兰英的协助下，精选李白、杜甫、王维、白居易、李商隐、孟浩然等77位文学大师的310首经典代表诗作，...海内，读诗、写诗、喜诗、赏诗、学诗者，几乎家家收藏，持续畅销近三百年，至今已成为家喻户晓的
人民币：RMB 39.80 元售价：NT$ 159.20 元

唐诗三百首(精)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:(清)蘅塘退士|校注:谢有顺出版社：中信
兰英的协助下，精选李白、杜甫、王维、白居易、李商隐、孟浩然等77位文学大师的310首经典代表诗作，...海内，读诗、写诗、喜诗、赏诗、学诗者，几乎家家收藏，持续畅销近三百年，至今已成为家喻户晓、不可...名家蘅塘退士，为启蒙孩童掌握唐诗精髓，搜集通读唐诗，呕心推敲增删，在夫人徐兰英的协助下，精选李白、杜甫
人民币：RMB 118.00 元售价：NT$ 472.00 元

韩淲集
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：(宋)韩淲|责编:任晓刚出版社：科学
本书包含《涧泉集》和《涧泉日记》两部著作，其中，《涧泉集》二十卷，以武英殿聚珍本为底本，校以...品评，可补史传之缺，对后世研究宋代历史和文学具有一定的参考价值。本书可供宋代历史、文学等专业的师生阅读和参考。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

甘肃历代诗歌选注(张掖卷)(精)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：责编:鲁小娜|总主编:赵逵夫|校注:朱瑜章//乔志出版社：甘肃文化
本书为“甘肃历代诗歌选注”丛书之一，本着文质并重、彰显地域文化特色的原则，精选历代因仕宦、漫游、入幕、从军、贬谪经过张掖的文人士子如陈子昂、王维、岑参、马云奇、陈棐、陈诚、刘大夏、李渔、李銮宣、裴景福、王海帆、于右任、罗家伦等，以及本土的文人士子如马羲瑞、秦国英、曹学禹、袁定
人民币：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

唐诗三百首(全彩珍藏全本全注全译)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:(清)蘅塘退士|责编:成振珂|校注:宋建忠出版社：郑州大学
清代诗学名家蘅塘退士，为启蒙孩童掌握唐诗精髓，搜集通读唐诗，呕心推敲增删，在夫人徐兰英的协助下，精选李白、杜甫、王维、白居易、李商隐、孟浩然等77位文学大师的310首经典代表诗作，于乾隆...兼顾古体诗近体诗、雅俗共赏、老少咸宜，一经问世，风行海内，读诗、写诗、喜诗、赏诗、学诗者，几乎
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

最近浏览的商品