美商天龙图书网

中华翻译家代表性译文库(冯至卷)(精)/中华译学馆
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:刘永强|责编:徐旸|总主编:许钧//郭国良出版社：浙江大学
丛书项：中华译学馆
《中华翻译家代表性译文库(冯至卷)(精)/中华译学馆》主要分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括冯至生平介绍、冯至翻译思想、对冯至译作的研究、代表性译文的择选标准、对所选译文的介绍与研究等。第二部分为冯至代表性译文。第三部分为冯至译事年表，把冯至所有的翻译实践
人民币：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

外国文学作品导引(21世纪外国文学系列教材)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:项晓敏|责编:叶丹出版社：北京大学
学欣赏。
人民币：RMB 62.00 元售价：NT$ 248.00 元

梦幻之巅(迷幻文学集萃)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:(英)理查德·罗吉利|译者:彭贵菊//熊荣斌出版社：南京大学
《金驴记》《丽姬娅》《知觉之门》《裸体午餐》《猜火车》……《梦幻之巅(迷幻文学集萃)》撷取经典文学片段，探究致幻植物在人类社会中的发展历程，思索人类意识的深度与禁区。打开知觉之门，走进夜的入口，堕入人造天堂……请注意：如果允许恶魔抓住一根头发，它会毫不犹豫地拿走脑袋。
人民币：RMB 72.00 元售价：NT$ 288.00 元

外国文学作品选(17世纪至19世纪初期文学2文学史系列教材)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：聂珍钊出版社：华中师大
人民币：RMB 21.00 元售价：NT$ 94.50 元

2020-2022海外华文文学精品集(短篇小说卷)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:方忠|责编:朱莲莲出版社：作家
书中的二十三部短篇小说如同华文文学的多彩窗户。通透这一扇扇窗户，我们可以从《隔离》《离天国最近的隔离地》《天笼》看到疫情下不同国家不同地域的独特景观；从《铁芬妮，以及不确定的卧室》《黑石榴小镇》《哀矜之时》读到小人物为了生存而进行的苦苦挣扎；从《文身的女人》《鹭鸶姐姐》《绿寡妇》《小吉》看到东西方差异中独行者生存的艰难……当然还可以读到作者们笔下的故乡风物、人情冷暖。这些短篇小说是2020-2022年海外华文短篇小说精品的代表。
人民币：RMB 55.00 元售价：NT$ 220.00 元

花园的欢沁(经典文学选集全彩插图本)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:(英国)克里斯汀娜·哈德曼|责编:刘静|译者:刘云雁//颜益鸣出版社：译林
这部精彩的文集，精选了古今中外约70篇与花园相关的文学佳作，包括诗歌、散文、小说片段、日记、信件等。在这些经典的篇章中，花园不仅是姹紫嫣红、良辰美景，也是挚爱的归处，是我们这个忙碌世界之中身体与灵魂的慰藉之地，更是人间天堂。书中汇集了来自不同时空背景的各种声音，从1 世纪古罗马的小普林尼，到中国唐朝的白居易，再到美国开国元勋托马斯·杰斐逊，无人不赞美花园的欢沁！他们的作品展现出，长期以来花园所孕育的，不光是花草树木、虫鱼鸟兽，它的平和、幽静与秩序也代表着一个悠久的传统，源源不断地为人们的灵感与灵魂提供给养。
人民币：RMB 78.00 元售价：NT$ 312.00 元

中华翻译家代表性译文库(朱生豪卷)(精)/中华译学馆
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:朱尚刚|总主编:许钧//郭国良出版社：浙江大学
丛书项：中华译学馆
本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库 ”之一。全书收录了著名翻译家朱生豪的代表性译文。全书包括三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括朱生豪生平介绍、朱生豪翻译宗旨及特色、对朱生豪的研究及评价、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。代表性译文包括莎士比亚戏剧5部、莎
人民币：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

中华翻译家代表性译文库(傅雷卷)(精)/中华译学馆
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:宋学智//许钧|责编:吴水燕|总主编:许钧//郭国良出版社：浙江大学
丛书项：中华译学馆
本书选取傅雷最具代表性的十五部法文译作，包括传记、文学、艺术哲学、人生哲学等四个方面。第一部分选择罗曼·罗兰的作品，因为傅雷“回头看看过去的译文，自问最能传神的是罗曼·罗兰，第一是同时代，第二是个人气质相近”。第二部分选择巴尔扎克的作品，因为傅雷说过，“我的经验，译巴尔扎克虽不注意原作风格，结果仍与巴尔扎克面目相去不远。只要笔锋常带情感，文章有气势，就可说尽了一大半巴氏的文体能事”。第三部分中的《老实人》“ 原文修辞造句最讲究，译者当时亦煞费苦心”；关于《文明》，傅雷“自问对原作各篇不同的气息还能传达”；《嘉尔曼》是傅雷1953年第三次翻译出版的译著，三次迻译说明了译者对作品的喜爱，“既深爱好，领悟自可深入一层”，因而对原作“风格的精炼” 确有传神的体现。在第四部分中，《人生五大问题》通过对“二十世纪道德论”之诉求，让我们看到“译者所费之心力”；《罗丹艺术论》让我们看到了仅仅 “为自学一遍”而迻译的纯洁的艺术情怀；而傅雷在被打成“右派”期间，能够“耐性埋头”翻译这部“ 使人兴趣盎然、获益良多”的《艺术哲学》，其活动本身既反映了傅雷的赤子之心，也反映了他的艺术情怀。这样的编选，目的是为读者呈现一个真实可感的傅雷形象与独特的傅译风格。
人民币：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

中华翻译家代表性译文库(叶君健卷)(精)/中华译学馆
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:郭国良|责编:黄静芬|总主编:许钧//郭国良出版社：浙江大学
丛书项：中华译学馆
本书收录了著名翻译家叶君健的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括叶君健生平介绍、叶君健翻译思想等。第二部分为叶君健代表性译文。第三部分为叶君健译事年表，把他的所有翻译实践活动按时间顺序排列。
人民币：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

中华翻译家代表性译文库(伍光建卷)(精)/中华译学馆
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：编者:张旭//肖志兵|责编:田慧|总主编:许钧//郭国良出版社：浙江大学
丛书项：中华译学馆
全书收录了著名翻译家伍光健的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。第一部分“导言”包括伍光健生平介绍、伍光健主要翻译作品简介、伍光健的翻译理论及其实践、伍光健翻译的特色、伍光健翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为伍光健的代表性译文。根据伍光健译作涉及的具体领域，分为四编：短篇小说、长篇小说、戏剧、政治学著作。第三部分为伍光健译事年表，把伍光健的主要翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道等。
人民币：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

这才是中国最好的语文书(小说分册)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：叶开出版社：江苏文艺
叶开编著的《这才是中国最好的语文书》是一套系列丛书，《这才是中国最好的语文书(小说分册)》是第二册。《这才是中国最好的语文书(小说分册)》分为“ 学校”“时代”“人物”“历史”“少年”...中留有适当的想象空间，学会处理“戏剧化”场景，尝试运用精妙的比喻，掌握平实的叙事基调，学会在思辨
人民币：RMB 35.00 元售价：NT$ 140.00 元

最近浏览的商品

中华翻译家代表性译文库(冯至卷)(精)/中华译学馆

外国文学作品导引(21世纪外国文学系列教材)

梦幻之巅(迷幻文学集萃)

外国文学作品选(17世纪至19世纪初期文学2文学史系列教材)

外国文学名篇选读(第2版上下)/爱语学堂中外文学名篇选读系列

外国文学作品选(汉语言文学专业本科段2013年版全国高等教育自学考试指定教材)

2020-2022海外华文文学精品集(短篇小说卷)

花园的欢沁(经典文学选集全彩插图本)(精)

中华翻译家代表性译文库(朱生豪卷)(精)/中华译学馆

中华翻译家代表性译文库(傅雷卷)(精)/中华译学馆

中华翻译家代表性译文库(叶君健卷)(精)/中华译学馆

中华翻译家代表性译文库(伍光建卷)(精)/中华译学馆

这才是中国最好的语文书(小说分册)