幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
高級搜索
car

最近浏覽的商品

请选择排序方式： 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓

  • 詩集(來自猶格斯的真菌)(漢英對照)

  • 所属分类：語言.文字>>語言文字>>英語教學     作者：(美)H.P.洛夫克拉夫特|責編:李佳熙|譯者:劉華清     出版社：重慶大學
  •     本書是霍華德·菲利普·洛 夫克拉夫特的詩歌選集。盡 管洛夫克拉夫特的作品大多 都是小說，但他一生中大部 分時間都認為自己是個詩人 ，其中最有名的就是《來自 猶格斯的真菌》。原版英文 作品由36首十四行詩構成， 本書選取了其中的后30－ 65首，加入精心遴選的35 首雙韻體詩歌，採用英漢對 照的形式，首次將作者的詩 歌原汁原味地展現在中國讀 者面前。在翻譯過程中，本 書嚴格遵守了保留原詩韻腳 、「以頓代步」等翻譯原則， 以現代漢語的載體最大程度 地還原了所選詩作的本來面 貌，意在使一般讀者毫不費 力地體會到這些詩句當中蘊 含的奇絕想象和獨特美感， 同時為嚴肅文學愛好者探索 翻譯過程中的文學技巧留下 了足夠空間。
  • 人民幣：RMB 59.00 元     售价：NT$ 236.00 元
  • 放入購物車
    加入收藏夾
  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 天龍文創出版事業有限公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一～週五 10:00～17:00　服務信箱：bookuu@69book.com