幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

神秘的滇藏河流

  • 作者:(英)金敦·沃德|責編:台文|譯者:李陶紅//邱天
  • 出版社:雲南美術
  • ISBN:9787548959601
  • 出版日期:2026/01/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:333
人民幣:RMB 88 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書是英國著名探險家、博物學家金敦·沃德聚焦滇藏區域的經典行記,記錄作者穿越克欽山區、中甸高原,沿三江流域深入滇藏腹地,探訪卡瓦格博神山、獨龍江等區域的歷程,細緻呈現當地獨特的地質地貌、珍稀植物物種與多元的邊地人文風情,其觀察與記述至今仍具珍貴價值。
    兩位譯者並非以翻譯起步,而是先以多年滇藏川徒步探險經歷與金敦·沃德的百年行跡深度重合,此後耗費多年搜集齊金敦·沃德全部25部著作與相關文獻,甚至因緣際會與作者後人產生交集。他們長期系統學習博物、人類學等相關知識,數次重走原書路線,規避了同類譯作對應當地地名、民俗、物種的常見訛誤。
    譯本新增譯者實地拍攝的彩色影像與原書百年前的黑白記錄呼應,為讀者掃清閱讀障礙之餘,也填補了近代滇藏交界區域田野資料的部分空白,為學界研究三江併流區域的生態與人文歷史提供了重要參考,串聯起兩代山野探索者跨越時空的精神共鳴。

作者介紹
(英)金敦·沃德|責編:台文|譯者:李陶紅//邱天

目錄
第一章 穿過克欽山區抵達中國
第二章 穿過中甸高原
第三章 鮮花與冰川
第四章 多克拉的草甸
第五章 神山卡瓦格博
第六章 在鋸齒狀山峰上收集植物
第七章 在綠松石般的湖邊
第八章 與朝聖者一起前往多克拉
第九章 動身前往西藏
第十章 在玉曲河邊
第十一章 前往怒江的路上
第十二章 矮人和奴隸
第十三章 在怒子人中
第十四章 ?僳人和怒人
第十五章 通向獨龍江之路
第十六章 受到季風影響的怒江
第十七章 返回菖蒲桶
第十八章 穿越花崗岩峽谷
第十九章 察瓦龍的崛起
第二十章 旅行的結束
第二十一章 歸途
附錄一
附錄二
附錄三
中英文名對照表
譯後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032