幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

尋路中國(從鄉村到工廠的自駕之旅)/譯文紀實

  • 作者:(美)彼得·海斯勒|責編:張吉人|譯者:李雪順
  • 出版社:上海譯文
  • ISBN:9787532752805
  • 出版日期:2011/01/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:426
人民幣:RMB 58 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    我叫彼得·海斯勒,是《紐約客》駐北京記者。彼得·海斯勒著,李雪順譯的《尋路中國(從鄉村到工廠的自駕之旅)》講述了我駕車漫遊大陸的經歷。
    2001年夏天,我考取了駕照,在此後的七年中,我駕車漫遊于的鄉村與城市。這七年也正是汽車業的高速發展期,單在北京一地,每天申領駕照的新人就有一千多,其中有好幾年,乘用車銷售額的年增長率超過了百分之五十。僅僅兩年多的時間,政府在鄉村所鋪設的公路里程數,就超過了此前半個世紀的總量。
    彼得·海斯勒著,李雪順譯的《尋路中國(從鄉村到工廠的自駕之旅)》一書有幾條不同的線索。它首先敘述了我由東海之濱沿著長城一路向西,橫跨北方的萬里行程;另一條線索集中講述了一個因汽車業的高速發展而發生巨變的鄉村,在這裡,我特寫了一個農民家庭由農而商的變化經歷;最後,則是東南部一個工業小鎮的城市生活場景。書中所描述的這種由農而工而商、鄉村變身城市的發展,正是1978年改革以來所發生的重要的變化。
    《尋路中國》是我的紀實三部曲之尾曲。它探討經濟,追蹤發展的源頭,探究個人對變革的應對。如前兩本書那樣,它研究的核心議題,但並不通過解讀著名的政治或文化人物來實現這個目的,也不做宏觀的大而無當的分析。它相信通過敘述普通人的經歷來展現變革的實質。我經常在一地連續呆上數月、甚至數年,跟蹤變化。我不會僅僅聽主人公自己講述,我會睜大眼睛,看著他們的故事在我面前一點點展開。
    這三本書橫跨了我的十年,從1996至2007。我們可以看出,這個處於世紀之交的十年是歷史上關鍵的時期之一。正是在這十年中,經濟實現了騰飛,對外部世界的影響力開始增大。更重要的是,這是鄧小平去世后的個十年。在這十年中,歷史的面貌開始變化,大規模的政治事件與強力領袖開始從中退卻。相反,巨變的推動者變成了普通人——走向城市的農民、邊學邊乾的企業家,他們的能量與決心是過去這十年中的決定因素。從《江城》到《甲骨文》再到《尋路中國》,我所講述的都是他們的故事。

作者介紹
(美)彼得·海斯勒|責編:張吉人|譯者:李雪順
    彼得·海斯勒,中文名何偉,曾任《紐約客》駐北京記者,以及《國家地理》雜誌等媒體的撰稿人。他成長於美國密蘇里州的哥倫比亞市,在普林斯頓主修英文和寫作,並取得牛津大學英語文學碩士學位。海斯勒曾自助旅遊歐洲三十國,畢業后更從布拉格出發,由水陸兩路橫越俄國、中國到泰國,跑完半個地球,也由此開啟了他的旅遊文學寫作之路。

目錄
第一部 城牆
第二部 村莊
第三部 工廠
致謝
資料來源
譯後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032