前言 Chapter 1 Famous Mountains and Rivers 名山大川 Mount Tai 泰山 Mount Hua 華山 Mount Emei 峨眉山 HuangShan 黃山 LuShan 廬山 WryiShan 武夷山 Wutai Mountain 五台山 Mount Qomolangma 珠穆朗瑪峰 The Yellow River 黃河 The YangtZe River 長江 The Pearl River 珠江 The Songhua River 松花江 The Heilong River 黑龍江 The Yarlung Zangbo River 雅魯藏布江 The Lan Cang River 瀾滄江 The Qiantang River 錢塘江 Chapter 2 Ancient Palace Sites, Temples and Famous Buildings 古代宮殿遺址、仙宇樓台 The Palace Museum 故宮 The Terracotta Army 秦始皇兵馬俑 Longmen Grottoes 龍門石窟 Mogao Grottoes 莫高窟 The Old Town of Lijiang 麗江古城 Yellow Crane Tower 黃鶴樓 Yueyang Tower 岳陽樓 Prince Teng Pavilion
滕王閣 The Great Wall 長城 Chapter 3 Famous Gardens and Lakes 名園美泊 The Summer Palace 頤和園 The Classical Gardens of Suzhou 蘇州園林 Yuanmingyuan Park 圓明園 Chengde Mountain Resort 承德避暑山莊 The Xihu Lake 西湖 The Qinghai Lake 青海湖 The Dongting Lake 洞庭湖 The Taihu Lake 太湖 The Daming Lake 大明湖 The Thousand Islands Lake 千島湖 The Ancient Lotus Pond Garden 古蓮花池 Chapter 4 Natural Landscapes 自然風景 JiuZhai Valley 九寨溝 Stone Forest of Kunming 昆明石林 Hulun Buir Grassland 呼倫貝爾草原 XiShuangbanna 西雙版納 Guilin Scenery with Mountains and Waters 桂林山水 Zhangjiajie 張家界 ChangbaiMountain 長白山 Chapter 5 Unique Animals and Plants 獨有動植物 The Giant Panda 大熊貓 The Golden Monkey 金絲猴 The Crested Ibis 朱? The Chinese Alligator 揚子鱷
The Tibetan Antelope 藏羚羊 Dawn Redwood 水杉 Davidia involucrata Baill 珙桐 Ginkgo Biloba 銀杏 Chapter 6 Delicious Foods 美食天下 Jiaozi 餃子 Niangao 年糕 Tangyuan 湯圓 Spring Rolls 春卷 Chinese Noodles 中國麵條 Tanghulu 糖葫蘆 Beijing Roasted Duck 北京烤鴨 Tofu 豆腐 HotPot 火鍋 Chapter 7 Famous Universities and Museums 著名大學和博物館 Peking University 北京大學 Tsinghua University 清華大學 The University of HongKong 香港大學 The National Museum of China 中國國家博物館 Shaanxi History Museum 陝西歷史博物館 Chapter 8 Charming Cities 魅力城市 Beijing 北京 Shanghai 上海 GuangZhou 廣州 Shenzhen 深圳 Hangzhou 杭州 Tianjin
[