美商天龙图书网

英诗选译(孙大雨译文集英汉对照)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-诗歌散文作者：译者:孙大雨出版社：上海三联
人民幣：RMB 36.00 元售价：NT$ 144.00 元

济慈诗选(精)/穆旦译文
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学作品集作者：(英)济慈|责编:陈旻|译者:穆旦出版社：人民文学
丛书项：穆旦译文
《穆旦译文济慈诗选》是穆旦所译的济慈诗选，是从人民文学出版社社出版的《穆旦译文集》中拆分出来的单行本。《穆旦译文集》在诗歌爱好者中十分受欢迎，其中所收入的篇目有的之前曾经出版过单行本，有的则是首次以单行本形式推出。约翰·济慈（John Keats ，1795-1821）是英国十九世纪浪漫主义运动的杰出诗人，和拜伦、雪莱并称于世。济慈很早便喜好文学，但是没有机会求学深造，最终选择了与写作和贫困相伴的生活道路。济慈的诗在形式上、在语言上都可以说是英文诗中的高峰，济慈所展示给我们的尽管是一个小天地，其中却没有拜伦的悲观和绝望，也没有雪莱的乌托邦气氛——它是一个半幻想、半坚实而又充满人间温暖与生活美感的世界。
人民幣：RMB 56.00 元售价：NT$ 224.00 元

海涅诗选/冯至文存
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(德)海因里希·海涅|责编:李荣|译者:冯至出版社：天津人民
丛书项：冯至文存
海涅是19世纪最重要的一位德国诗人，被称为“德国古典文学的最后一位代表 ”。冯至被鲁迅先生誉为“中国最杰出的抒情诗人”，是中国德语文学翻译与研究的开拓者和奠基人。本书收录了冯至先生翻译德国诗人海涅的《海涅诗选》、长诗《德国，一个冬天的童话》，全面展现了海涅的创作成就。通过冯至质朴而充满艺术性的译文，引导读者理解德国人的思想，并借此一窥经典德语文学的样貌。
人民幣：RMB 45.00 元售价：NT$ 180.00 元

雨果诗选/外国经典诗歌珍藏丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：编者:柳鸣九|责编:王峰|总主编:柳鸣九|译者:张秋红//程曾厚//吕永真//李恒基出版社：时代文艺
丛书项：外国经典诗歌珍藏丛书
本书从雨果的作品《歌吟集》《东方集》《秋叶集》《暮歌集》《心声集》《光影集》《惩罚集》《静观集》《凶年集》《历代传说》《祖孙乐》等作品集中精选优秀篇目，由著名翻译家柳鸣九编选，张秋红、程曾厚、吕永真、李恒基等名家翻译，极具收藏价值。
人民幣：RMB 42.00 元售价：NT$ 168.00 元

雨果诗选/外国经典诗歌珍藏丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：编者:柳鸣九|责编:王峰|总主编:柳鸣九|译者:张秋红//程曾厚//吕永真//李恒基出版社：时代文艺
丛书项：外国经典诗歌珍藏丛书
本书从雨果的作品《歌吟集》《东方集》《秋叶集》《暮歌集》《心声集》《光影集》《惩罚集》《静观集》《凶年集》《历代传说》《祖孙乐》等作品集中精选优秀篇目，由著名翻译家柳鸣九编选，张秋红、程曾厚、吕永真、李恒基等名家翻译，极具收藏价值。
人民幣：RMB 42.00 元售价：NT$ 168.00 元

雷恩诗选(精)/荷马奖章桂冠诗人译丛
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(加)帕特里克·雷恩|责编:倪为国//古冈|译者:禤园//阿九出版社：华东师大
丛书项：荷马奖章桂冠诗人译丛
雷恩是加拿大当代最重要的诗人之一。该诗选是诗人生前自己选定的，也是诗人首部汉译诗集。按年代划分为“六十年代”至“二十一世纪”五辑，收录诗人各时期重要作品百余首。他的诗歌风格以坚实的现实主义描述，作为诗意准确性的前提，并加以精心提炼，不时闪现颇具穿透力的超现实主义意象。
人民幣：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

席勒诗选(精)/外国经典诗歌珍藏丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(德)席勒|编者:叶隽|责编:冀洋|总主编:柳鸣九|译者:王国维//钱春绮//张玉能//叶隽出版社：时代文艺
丛书项：外国经典诗歌珍藏丛书
席勒的抒情诗，常常缺少抒情味，但却具有深邃的思想性和格调高迢的表现手法，在德国思想诗方面占有极其重要的地位。《席勒诗选(精)/外国经典诗歌珍藏丛书》收录了席勒代表性的诗作以供文学爱好者赏析。
人民幣：RMB 38.00 元售价：NT$ 152.00 元

歌德诗选(精)/外国经典诗歌珍藏丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(德)歌德|编者:高中甫|责编:李鹏飞|总主编:柳鸣九|译者:冯至//绿原//樊修章//高中甫出版社：时代文艺
丛书项：外国经典诗歌珍藏丛书
《歌德诗选》是德国伟大诗人歌德的诗歌精选集，收录了《给月亮》《永无休止的爱情》《忧愁之乐》等一些著名诗作。译者冯至、绿元力求带领读者进入诗人创作诗歌，以及与诗歌融为一体的境地。爱情给了诗人丰富的一生——力、热和美，它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。译者的译笔生动地再现原诗的节奏、语气和感情色彩，使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。
人民幣：RMB 48.00 元售价：NT$ 192.00 元

奥登诗选(1927-1947奥登文集)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)W.H.奥登|译者:马鸣谦//蔡海燕出版社：上海译文
自1927年初出茅庐到1973年魂归诗国，近半个世纪里，W.H.奥登不断为英语诗歌注入新的气象。他的作品从政治写到宗教，从城市写到乡村，华美词章俯拾皆是，街谈巷议亦可入诗。《奥登诗选(1927-1947奥登文集)(精)》是奥登自愿保留的诗歌全集的上卷，文本获得过他本人的首肯。此书连同尚未出版的诗选下卷包括了此前各版奥登诗集的全部内容，并且涵盖诗人后期的所有短诗集，可以说，奥登诗歌的精华已尽数□辑于《奥登诗选 (1927-1947奥登文集)(精)》。纵览书中篇什，令人不禁赞叹奥登诗艺之精巧，情怀之广博，而古老的西方文学传统，更是在他笔下，一次又一次重现往日的荣光。
人民幣：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

奥登诗选--1948-1973(奥登文集)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)W.H.奥登|译者:马鸣谦//蔡海燕出版社：上海译文
自1927年初出茅庐到1973年魂归诗国，近半个世纪里，W.H.奥登不断为英语诗歌注入新的气象。他的作品从政治写到宗教，从城市写到乡村，华美词章俯拾皆是，街谈巷议亦可入诗。《奥登诗选--1948-1973(奥登文集)(精)》是奥登自愿保留的诗歌全集的下卷，文本获得过他本人的首肯。此书连同已经出版的诗选上卷包括了此前各版奥登诗集的全部内容，并且涵盖诗人后期的所有短诗集，可以说，奥登诗歌的精华已尽然裒辑于此。纵览书中篇什，令人不禁赞叹奥登诗艺之精巧，情怀之广博，而古老的西方文学传统，更是在他笔下，一次又一次重现往日的荣光。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

越南诗选(精)/一带一路沿线国家经典诗歌文库
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：编者:夏露|责编:徐乐|总主编:赵振江出版社：作家
丛书项：一带一路沿线国家经典诗歌文库
越南历代重视诗歌，诗歌作品浩如烟海，本书翻译过程中挑选最有代表性的作品进行介绍，让历代优秀的越南诗人走入中国读者的视野，探讨两国文化更广泛更深远的交流与影响。与中国一样，越南也是诗歌王国，千百年来，越南古典文学乃至现代文学史上最重要的作品大都是用诗歌写成。越南诗歌历史悠久，诗歌文字载体主要有汉文、喃文和现代拉丁字母文字三种，在特定的阶段，法文和英文也是诗歌创作的主要文字载体之一，诗歌风格亦丰富多彩。
人民幣：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

缅甸诗选(精)/一带一路沿线国家经典诗歌文库
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：编者:李谋//张哲|总主编:赵振江出版社：作家
丛书项：一带一路沿线国家经典诗歌文库
本书精选了缅甸诗歌从古至今的代表作。根据考古得知，在蒲甘初期的蒲甘碑文中已经出现缅甸诗的萌芽了。纵观封建王朝时期，缅甸诗歌大多是写佛、写王室的，大多是少女赞、郎君赞、抒情之作、描写山水之作、季节颂之类，存在着内容不广泛的缺陷。二次世界大战时期缅甸诗作甚少，歌曲比诗更加盛行。进入现代以来，缅甸的新诗内容广泛，诗人根据个人见闻自由地有感而发，诗人来自各个不同阶层，写作诗歌的目的多种多样，诗歌的笔调也不再完全模仿经典的腔调，而与人民更贴近了。
人民幣：RMB 50.00 元售价：NT$ 200.00 元

雨果诗选(精)/外国文学名著丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(法)雨果|责编:刘彦|译者:程曾厚出版社：人民文学
丛书项：外国文学名著丛书
雨果被称作法国最伟大的诗人。纵观雨果一生，他在诗歌上倾注的心血最多，收获最大，成就也最高。《雨果诗选》精选雨果一百首不同时期的诗作，包括《颂歌集》《东方集》《秋叶集》《暮歌集》《心声集》《光影集》《惩罚集》《静观集》《历代传说集》《林园集》《凶年集》《祖父乐》和《精神四风集》中的代表诗作，全面展示了这位伟大诗人的成就。每首诗后面附有“题解”，对创作背景、诗句意义、艺术特点做了简明扼要的介绍，帮助读者加深理解。
人民幣：RMB 55.00 元售价：NT$ 220.00 元

德国诗选(精)/外国文学名著丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(德)歌德|责编:欧阳韬|译者:钱春绮出版社：人民文学
丛书项：外国文学名著丛书
《德国诗选(精)/外国文学名著丛书》收入德国中世纪至二十世纪上半页的诗歌经典，包括瓦尔特、萨克斯、金特、歌德、席勒等的作品。
人民幣：RMB 59.00 元售价：NT$ 236.00 元

彭斯诗选(精)/外国文学名著丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)彭斯|责编:张海香|译者:王佐良出版社：人民文学
丛书项：外国文学名著丛书
《彭斯诗选》属于“外国文学名著丛书”第三辑，收入苏格兰文学史上最伟大的诗人罗伯特·彭斯的六十首诗歌。其中《爱情与自由》是一篇出色的长诗，既逼真、生动地呈现了下层社会，挑战了统治阶级的虚伪道德。其中的独唱个性鲜明，豪放的大合唱传达了聚集在小酒店里的流浪者的情绪。彭斯的诗风朴素、新鲜、生动，音乐性强，首首可唱。
人民幣：RMB 49.00 元售价：NT$ 196.00 元

门(1995-2007诗选)(精)/阿特伍德作品系列
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(加拿大)玛格丽特·阿特伍德|责编:杨懿晶|译者:巫昂出版社：上海译文
丛书项：阿特伍德作品系列
本书收录了阿特伍德 1995年至2007年间的诗歌创作。通过这些作品，她力图探索诗歌的本质、时间的段落，以及我们共同的道德意识。这是一部勇敢的、充满激情的诗集，对人类生活的立足点进行了反思和质询，再次确立了阿特伍德是我们这个时代最重要的英语诗人之一的地位。阿特伍德擅长无韵的自由诗体，多年来在诗歌的形式和创作手法上进行了多种多样的探索。她的诗作克制、冷静，着力于文字的节奏和意象的铺陈，也擅用拼贴及文字游戏等丰富的创作手法。相较于她早年的作品，这些进入创作成熟期后的诗作呈现出更为质朴、明晰与锋利的趋向，以冷峻甚或尖锐的语言传递出诗人强大的精神底蕴，以及她对社会和时代的审视。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

拜伦诗选(精)/外国文学名著丛书
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(英)拜伦|责编:马博//冯娅|译者:查良铮出版社：人民文学
丛书项：外国文学名著丛书
《拜伦诗选》收录了英国著名诗人拜伦四十余首短诗，二十余篇长诗选段，以及五篇长诗，如《扫罗王最后一战之歌》《恰尔德·哈洛尔德游记》选段、长诗《青铜世纪》等等，是收录拜伦名作的精华之作。拜伦的诗风“ 放荡不羁”，体现出自由主义的进步立场，也抒发诗人向压迫者反抗到底的决心。很多诗作在旅途中完成，对欧洲文学产生过巨大影响。《英国文学简史》曾评价道：“仅仅《恰尔德·哈洛尔德游记》《审判的幻景》和《唐璜》就足以使任何能感应的人相信：拜伦在其最好的作品中不但是一个伟大的诗人，而且是世界上总会需要的一种诗人，以嘲笑其较卑劣的、并鼓舞其较崇高的行动。”
人民幣：RMB 55.00 元售价：NT$ 220.00 元

泰戈尔诗选
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(印)拉宾德拉纳特·泰戈尔|译者:冰心出版社：国际文化
《泰戈尔诗选》收录了《吉檀迦利》和《园丁集》这两部拉宾德拉纳特·泰戈尔的经典作品，均由冰心先生翻译。《吉檀迦利》是一部宗教抒情诗集，共收诗歌 103首，是诗人从其同名孟加拉文诗集和另外几部孟加文宗教抒情诗集选译而来。“吉檀迦利”意为“献歌”。这部诗集语言朴素自然，清新流丽，感情热烈真挚，意境宁谧深邃，熔诗情与哲理于一炉，字里行间洋溢着对人民和祖国的赤忱之情，对自然、人生、欢乐和光明的歌颂。1913年，泰戈尔凭借这部作品成为首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。《园丁集》是一部关于爱情与人生的抒情诗集，共收入诗歌85首，其中大部分诗歌由诗人从自己早期创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《金船集》《缤纷集》等翻译而来。诗人采用象征主义手法，细腻而又含蓄地表现恋爱中的种种情绪，其言外之意又往往寄寓着人生哲理，深刻隽永，发人深思。
人民幣：RMB 35.00 元售价：NT$ 140.00 元

泰戈尔诗选
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(印)拉宾德拉纳特·泰戈尔|译者:郑振铎出版社：江苏文艺
拉宾德拉纳特·泰戈尔著的《泰戈尔诗选》精选收录了泰戈尔的《新月集》《飞鸟集》具有代表性的诗集。《新月集》以儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语，表达了淳朴、圣洁、恒久的人类情感。《飞鸟集》让我们对自然、人类以及整个宇宙间的美好事物，有更透彻的理解。这些诗歌具有浓郁的抒情性，隽永深沉，不管翻到哪一页，你我都能沉浸在智慧的海洋中，从纯粹质朴的文字和深沉的哲理中体会真善美。
人民幣：RMB 32.00 元售价：NT$ 128.00 元

普希金诗选
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：(俄罗斯)普希金|译者:顾蕴璞出版社：中国友谊
《普希金诗选》精选了普希金脍炙人口的抒情诗，如《致大海》、《假如生活欺骗了你》《自由颂》《皇村的回忆》等，另有两首叙事诗、一首童话诗和一部诗体长篇小说（节选）。他的诗清新、美丽、迷人，充满了对自由的歌颂，对纯洁爱情的赞美。在他的笔下，山峦、河流、花朵、树木、岩石都被赋予诗意，让人在心醉中感受他对沙皇暴政的批判和对祖国的挚爱。
人民幣：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

最近浏覽的商品