幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

清華外文(第3輯2026No.1)

  • 作者:編者:吳霞
  • 出版社:商務印書館
  • ISBN:9787100269612
  • 出版日期:2026/09/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:208
人民幣:RMB 108 元      售價:元
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《清華外文》第三輯匯聚了語言學、文學、翻譯及區域國別研究等多領域的前沿成果。本期特稿《論21世紀后殖民敘事學批評的新發展》引領全刊,深入探討敘事學在后殖民語境中的理論演進。外國文學欄目以《暴風雨》中凱列班的主體性危機為對象,剖析言說資格剝奪與行動規訓對人的身份建構的衝擊。語言學欄目匯聚多篇佳作:從跨語言視角考察名詞結構,基於體認語言學闡釋中美環保新聞漫畫中的多模態隱喻,系統綜述外語焦慮研究的理論、方法與實踐,並對比分析碩士學位論文英語摘要中的立場標記語跨學科差異;此外,還有研究聚焦外語專業課程思政教學中的實踐困境與教師勝任力提升路徑。翻譯學欄目既關注熊式一跨文化改編翻譯的社會批判意義,也借助框架語義理論分析《習近平談治國理政》中「心」字詞群的翻譯策略。書評欄目則對《超譯》一書進行跨符號研究的評介。整期內容體現出跨學科交叉、理論與實踐結合、本土與國際視野並重的鮮明特色。

作者介紹
編者:吳霞

目錄
特稿
  論21世紀后殖民敘事學批評的新發展 /申 丹
外國文學
  從言說資格剝奪到行動規訓:《暴風雨》中凱列班的主體性危機 /張 敏 孫熠暉
外國語言學及應用語言學
  跨語言視角下的名詞結構 /胡笑適 袁 暢
  中美環保新聞漫畫多模態隱喻的體認語言學再闡釋 /張忠忠 曾國才
  外語焦慮研究綜述:理論、方法與實踐 /劉梅華 陳張薇
  碩士學位論文英語摘要中立場標記語的跨學科對比研究 /徐宏亮 朱怡鑫
  外語專業課程思政教學的實踐困境、成因與教師勝任力提升路徑——基於師生雙向敘事的實證研究 /王 娜
翻譯學
  香港清華校友的跨文化創作實踐:熊式一《無可奈何》的改編翻譯與社會批判 /陳曉婷
  框架語義視角下《習近平談治國理政》「心」字詞群的翻譯處理 /徐 英 董昵珂
書評
  跨越符號之界——《超譯》介評 /王曉龍 郭乙瑤
本刊稿約

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032