幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

字體排印通信(附原刊復刻版基礎字體排印)/現代字體排印研究系列

  • 作者：編者:(德)伊萬·奇肖爾德|責編:曾凡杜聰|總主編:張彌迪|譯者:劉慶
  • 出版社：湖南美術
  • ISBN：9787574611184
  • 出版日期：2026/07/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：28
人民幣：RMB 98 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    在「1923年包豪斯展」舉辦兩年後，揚·奇肖爾德（Jan Tschichold, 1902-1974）受邀擔任《字體排印通信》雜誌1925年10月刊的客座編輯，主持策劃了這期題為「基礎字體排印」的特刊。該刊最初計劃以包豪斯為主題，最終整期圍繞「新字體排印」展開——刊名首次採用小寫字母排版，全刊採用紅黑雙色印刷，旨在向職業印刷師、排版工與字體設計師展示新字體排印的原則。當時德國主流的排版方式仍以傳統的對稱排版為主，因此「基礎字體排印」特刊一經問世便引起轟動與爭議。年僅二十三歲的奇肖爾德由此成為「新字體排印」運動的代表人物和核心推動者。
    本書中文版譯自該特刊，收錄了包括其本人在內的多位先鋒人物的文章與作品，如莫霍利-納吉·拉斯洛、埃爾·利西茨基、赫伯特·拜爾、庫爾特·施維特斯等。通過這些選文與作品，讀者得以窺見20世紀初的設計先驅們如何回應新技術與新世界——其思考在今日仍具啟發意義。
    奇肖爾德在本書原版扉頁署名「伊萬·奇肖爾德」，實為將其教名「約翰」的德語變體「揚」改成俄語變體「伊萬」，折射出當時對俄羅斯先鋒派的推崇。為尊重原貌，中文版保留此譯名。
    原刊不僅是內容重要的文獻，更是平面設計史上的標誌性作品。因此，在中譯本製作過程中，我們不僅力求翻譯忠實、表達規範，而且盡可能保留原刊的版式及視覺風格，通過對應原版的字體與版式，在中文語境中延續原刊設計氣質。
    為方便讀者對照閱讀與欣賞，隨書附贈原刊復刻版。
    原刊出版于20世紀20年代，部分內容與現行出版規範有所不同，編校時已作調整。然囿於編校之繁，疏漏難免，懇請讀者指正。
作者介紹
編者:(德)伊萬·奇肖爾德|責編:曾凡杜聰|總主編:張彌迪|譯者:劉慶
目錄
新設計 伊萬·奇肖爾德
構成主義者綱領 伊萬·奇肖爾德（編譯）
基礎字體排印 伊萬·奇肖爾德
字－照 莫霍利－納吉·拉斯洛
廣告宣傳 馬爾特·斯塔姆 埃爾·利西茨基
基本觀點 納坦·阿爾特曼
關於文章與示例 伊萬·奇肖爾德

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032