幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

異邦稜鏡與精神僑易(以中國現代作家的德國摹寫為中心)

  • 作者:葉雋|責編:熊艷
  • 出版社:上海社科院
  • ISBN:9787552048605
  • 出版日期:2026/08/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:225
人民幣:RMB 98 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書圍繞中國現代文學中的德國形象及其與中國精神建構的關係,剖析了晚清民國以來中國作家筆下的德國形象,探討了賽金花的德國因緣、留德作家的愛情故事、馬君武的游程舊詩、中國現代詩人的歌德造像等經典案例背後的文化、歷史與思想內涵,揭示了德國作為異邦稜鏡在中國現代精神建構中的獨特作用。
    本書不僅挖掘了大量被歷史塵封的文學作品,還運用了中國本土創發的文化理論「僑易學」重新梳理中德文學關係,為研究中國現代文學中的留德作家及其作品提供了新的視角。

作者介紹
葉雋|責編:熊艷
    葉雋,同濟大學特聘教授,人文學院文化史與文化哲學博士生導師;兼任中德文化研究所所長、全國歌德學會會長等。出版專著《變創與漸常——僑易學的觀念》《德國學理論初探》《歌德思想之形成》《異文化博弈》《德語文學研究與現代中國》等,合著《資本語境在現代歐洲的興起:以文學史為線索》,論文集《文學·比較·僑易》《憂患雲海詩哲心:德語文學與思想史論集》等,隨筆集《時代的精神憂患》《中德文化關係評論集》等。主編「中德文化叢書」「民國學術叢刊」「留學史叢書」等。學術興趣集中於德語詩學、比較文學、文化關係史、知識史與僑易學等。

目錄
異者之鏡(代序) 方維規
第一章 緒論:中國現代文學里的德國形象與「多重僑易」的發生
  一、異域趣味與文學史視域里的現代中國精神建構
  二、資源、形象抑或觀念——以文學形象學為中心
  三、中德文學關係與中國的「西方形象」之學術史考察
  四、中國現代文學里呈現的「德國形象」
  五、理論資源與框架設計
第二章 賽金花的德國因緣及瓦德西的形象塑造——《孽海花》《續孽海花》營造的文化空間與中德情緣
  一、金雯青與彩雲的使德旅程與德國認知
  二、傅彩雲的越界嘗試:與維多利亞皇后的交往
  三、德國政治與英雄形象:瓦德西的塑造
  四、文史互證與同異尋道
第三章 作為被損害者的D君與P君夫婦——彭家煌《Dismeryer先生》的自敘傳色彩及其僑易經驗
  一、城市風情與20世紀20年代的歷史背景:僑易學視域的德國人流易歷程
  二、經濟學角度的生活史分析——自敘傳的視角
  三、文化學尋源的「元問題」追問
第四章 文化記憶與再造新知——以馬君武留德期間的游程舊詩為中心的考察
  一、1907年:「舊體古意赴德行」
  二、1909年:「壯游比德觀故宮」
  三、1910年:「獨居勞谷求新知」
  四、僑易經驗與精神質變
第五章 中國現代詩人的歌德造像——以宗白華、冰心、馮至為案例的考察
  一、宗白華的歌德情結
  二、冰心之塑造歌德
  三、馮至的詩塑歌德與改寫記錄
  四、中國現代詩人的歌德造像之文學史意義
第六章 德國語境里蕭亨亭與冷荇的無望之愛——陳銓《死灰》表現的中德青年之戀及其文化意涵
  一、冷荇的我見猶憐
  二、德國形象與畫卷的展開
  三、蕭亨亭對德國精神的把握與陳銓留德背景的印證
第七章 依稀風景舊曾諳——劉盛亞《小母親》對德國民族的認知與情意
  一、特羅卿與卡爾的戀情及其所處的德國社會政治語境
  二、政治德國的沉重影像:以冷荇之戀為參照
  三、對納粹時代德國民族的認知及其複雜性
第八章 「異國情殤」與「精神創傷」——朱偰《海上懺悔錄》里的情天恨海與自敘傳色彩
  一、看護婦露茜的精神世界
  二、思想史視域的生活史分析——可能的自敘傳視角
  三、朱偰留德時期的情感經驗
第九章 「中德三角戀」與「畸零人宿命」?——趙伯顏《畸人》體現的多重形象
  一、留居德邦的浮沉與德國國民性
  二、鄭君與梅蓉的戀情
  三、「三角戀故事」與「畸零人宿命」
  四、趙伯顏的留學德、奧生涯及其可能存在的「自敘」色彩
第十章 文史田野與現代中國精英的德國文化認知——以若干文本與作家的「多重僑易」為中心的考察
  一、對德意志的「仿易」:中國現代精英的國族摹像與精神擬想
  二、從「移變」到「移常」:從本土作家到留德學人的「主體的遷變」
  三、「橋」與「高」的世界:「中國小說」與文學世界的營擬
參考文獻
西文-中文名詞對照表
關鍵詞(索引)

後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032