幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

克里奧爾語句法比較(基於加勒比法語國家和地區)/加勒比譯叢

  • 作者:(法)羅貝爾·達穆瓦索|責編:黃靜芬|總主編:周敏|譯者:趙晶
  • 出版社:浙江大學
  • ISBN:9787308275514
  • 出版日期:2026/06/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:222
人民幣:RMB 68 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書是研究加勒比法語國家和地區克里奧爾語的重要著作。作者基於功能主義語言學視角,結合代表性例句,對加勒比地區四種以法語為辭彙基礎的克里奧爾語——馬提尼克、瓜德羅普、法屬蓋亞那及海地四地的克里奧爾語展開句法比較分析,系統考察了這些語言在述謂關係、擴展成分、強調表達、複合句等方面的相似性與特殊性,清晰呈現了這些語言在簡潔形式之下嚴密而穩定的組織機制。書中特別對兩大時、體和語式系統進行了細緻描述與辨析。全書共八章,層層遞進,每章均配有練習與參考答案,兼具理論深度與教學功能,適合語言學、法語研究及區域文化研究領域的讀者閱讀與參考。

作者介紹
(法)羅貝爾·達穆瓦索|責編:黃靜芬|總主編:周敏|譯者:趙晶

目錄
1 述謂結構
  1.1 動詞作謂語
  1.2 形容詞作謂語
  1.3 方位要素作謂語
  1.4 名詞作謂語
  1.5 特殊情況
  練習
2 名詞短語
  2.1 名詞短語的功能
  2.2 名詞短語的成分
  練習
3 代詞
  3.1 人稱詞素
  3.2 指示代詞
  3.3 主有代詞
  3.4 數量代詞
  3.5 疑問代詞
  3.6 關係代詞
  練習
4 狀語
  4.1 副詞
  4.2 介詞短語
  4.3 名詞短語
  練習
5 謂語(一)
  5.1 述謂關係及其句法範疇
  5.2 動詞
  練習
6 謂語(二):時、體和語式
  6.1 概述
  6.2 馬提尼克、瓜德羅普和法屬蓋亞那的克里奧爾語系統
  6.3 海地克里奧爾語系統
  6.4 兩大系統回顧
  練習
7 表示強調的方法
  7.1 將強調成分置於句首
  7.2 其他強調方法
  練習
8 複合句
  8.1 並列關係
  8.2 從屬關係
  練習
練習答案
參考書目
索引
譯後記 「加勒比藍」的召喚

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032