幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

帕斯捷爾納克隨筆與札記

  • 作者:(蘇聯)帕斯捷爾納克|責編:李丹丹|譯者:汪介之
  • 出版社:人民文學
  • ISBN:9787020195824
  • 出版日期:2025/12/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:587
人民幣:RMB 76 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    帕斯捷爾納克進行文學創作的半個世紀是俄羅斯文學史上一個取得了巨大成就又充滿變化和矛盾的時代。在不間斷的文學創作中,帕斯捷爾納克一直深入思考如何正確地看待時代與藝術、傳統與現代、文學的民族性和世界性之關係等重大問題,留下了百余篇理論批評文章,包括隨筆、論文、書評、作品序跋、札記、會議發言等。這是作家在文藝理論與批評領域所留下的豐厚而有價值的文學遺產,《帕斯捷爾納克隨筆與札記》譯自俄文版《帕斯捷爾納克全集》(十一卷本)第五卷,首次將這些內容呈現我國讀者面前。

作者介紹
(蘇聯)帕斯捷爾納克|責編:李丹丹|譯者:汪介之

目錄
譯者序
論文·書評·序跋
  關於未來主義
  黑色的高腳杯
  尼古拉·阿謝耶夫《奧克薩納1912—1916年的詩作》
  弗拉基米爾·馬雅可夫斯基《渾厚如哼》(彼得格勒,1916年)
  若干論點
  薩克斯《菲辛根的盜馬賊與貪便宜的農夫》譯序
  克魯喬內赫
  《日曆》代序
  莉莉·哈拉佐娃
  致一位朋友和優秀的同事
  漢斯·薩克斯(譯者序)
  亨利希·克萊斯特
  丹麥王子哈姆雷特(譯者的話)
  關於莎士比亞
  安娜·阿赫瑪托娃新詩集
  安娜·阿赫瑪托娃《詩選》
  一位斯拉夫詩人
  譯者札記(供大家討論)
  保爾-馬里·魏爾倫
  阿菲諾格諾夫:為他逝世三周年而作
  莎士比亞《奧瑟羅》新譯
  肖邦
  偉大的現實主義者
  尼古拉·巴拉塔什維利
  喬治亞新詩略論(譯者的意見)
  基於莎士比亞翻譯的幾點意見
  弗里德里希·席勒悲劇《瑪麗亞·斯圖亞特》(譯者序)
  為哥廷根浮士德博物館而作
文學履歷·發言·隨筆
  什麼是「詩人協會」?
  自傳
  談談俄共(布)中央決議
  答《列寧格勒真理報》的意見徵詢
  作家為什麼而工作
  作家自述(一)
  當代作家談經典作家
  致《列夫》編輯全部成員
  《我們的同時代人》出版調查表
  蘇聯作家談作家與讀者
  答《莫斯科晚報》就「我的第一篇作品」而發的調查
  同路人,還是「與無產階級合作的作家」?
  作家自述(二)
  個人簡歷
  紀念安德烈·別雷悼詞
  在全蘇第一次作家代表大會上的發言
  《新世界》創刊十周年祝詞
  在保衛文化國際代表大會上的發言
  致中央執行委員會和全俄中央執行委員會《消息報》編輯部與布哈林同志

  在蘇聯作家協會理事會第三次全會上的發言
  新的成年儀式
  致《文學報》編輯部的信
  致作家協會主席團
  提交《文學報》的申請
  在蘇聯作家協會理事會第四次全會上的發言
  他將成為一部傳奇
  軍旅生活:系列隨筆
  個人履歷信息
  致作家協會書記處
  致《民眾論壇報》編輯部
  致東西方友人新年祝詞
  致作家協會理事會主席團的信
  答覆《簽證》周刊所提的問題(譯自義大利文)
文稿·札記
  大學時代的筆記
  亨利希·封·克萊斯特論文化中的禁慾主義
  論心理學的對象與方法
  象徵主義與永恆(提綱)
  現在我坐在打開的窗前……
  本·瓊生
  漢斯·薩克斯
  關於莎士比亞的札記
  維克多·雨果《威廉·莎士比亞》一書摘要
  前線日記
  《英國詩歌選集》(評論)
  謝甫琴科作品譯者言
  勃洛克詩歌評註
  《瓦列里·勃留索夫詩選》頁邊注
  關於鮑·帕斯捷爾納克的《浮士德》簡譯本手稿(編者的話)
  《浮士德》一晚演出本瀏覽心得
  關於契訶夫
  阿·葉·克魯喬內赫紀念冊拾零
  摘自《楚科君紀念冊》
  致《消息報》
  致《文學報》
  散記與筆錄
  關於1956年《長短詩集》
  小記五則
傳略·申請·訴求
  莫斯科職業作家和詩人協會調查表
  致教育人民委員部文學分部核心領導層的申請書
  致教育人民委員部文學分部(申請書)
  享受專業人士口糧的人員調查表
  致國立文學出版社(申請書)
  自傳
  致國家出版社駐列寧格勒代表
  致全俄作家協會理事會
  全俄作家協會調查表
  致全俄藝術事業委員會(申請書)

  致俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國藝術事業委員會(建議書)
  致蘇聯作家協會區域委員會
  致蘇聯作家出版社
言論記錄
  關於謝·費·布丹采夫報告《逃避義務》的討論
  馬雅可夫斯基紀念晚會獻詞
  關於尼·阿謝耶夫的報告《蘇聯詩歌的今天》的討論發言
  詩人鮑里斯·帕斯捷爾納克創作研討會
  關於伊·米·別斯帕洛夫與亞·尼·阿菲諾格諾夫《批評綱要》的討論
  關於伊·米·格隆斯基報告的討論
  關於亞·特瓦爾多夫斯基長詩《春草國》的討論
  在全蘇翻譯家第一次會議上的發言
  關於形式主義的討論
  關於籌備普希金忌辰百年紀念會的討論
  瓦·雅·勃留索夫紀念晚會獻詞
  在作傢俱樂部民族分部會議上的發言
  詩人鮑里斯·帕斯捷爾納克如是說
  在莎士比亞研討會上的發言關於《亨利四世》
  朗讀《日瓦戈醫生》前幾章時的開場白
  與埃里克·梅特爾頓教授的交談

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032