幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

語言接觸視野下的日語漢字詞研究/文學系列/華僑大學哲學社會科學文庫

  • 作者：孫娜|責編:郭紅婷|總主編:林宏宇
  • 出版社：社科文獻
  • ISBN：9787522865195
  • 出版日期：2026/01/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：328
人民幣：RMB 128 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    本書以語言接觸理論和語言相對論為理論指導，以日本國立國語研究所開發的現代日語書面語平衡語料庫以及相關辭彙表為基本材料，利用統計程序進行整體量化分析，結合對日語各個詞類中混種片語合方式的考察以及個別辭彙史的具體研究，探討語言接觸視野下，日語直接借用和間接借用漢字詞的兩種方式，以及日語對漢字詞的借用體現在語音、辭彙、語法等方面的廣度、深度和局限性。
作者介紹
孫娜|責編:郭紅婷|總主編:林宏宇
    孫娜，法學博士（民族學），華僑大學外國語學院副教授、碩士生導師。曾在日本大阪大學和日本國立民族學博物館做訪問學者，主要研究方向為漢日語言接觸、語言人類學。主持完成國家社會科學基金項目、教育部人文社科基金項目等多項研究課題。出版譯著1部、編著1部，在《復旦學報》《中國社會科學報》等國內外報刊上發表學術論文20余篇。
目錄
緒論
第一章  漢日語言的接觸關係
  第一節  日本列島的人和語言
  第二節  古代中日交流與語言接觸
  第三節  漢日語言接觸的深度和局限性
  本章小結
第二章  漢字詞對日語音的影響
  第一節  日語音結構特點
  第二節  日語漢字音的現狀
  第三節  漢字音與日語音的匹配
  本章小結
第三章  漢字詞對日語辭彙的影響
  第一節  日語中漢字詞的數量及分佈特點
  第二節  各種詞類中的漢字詞及混種詞中的漢字詞
  第三節  日語辭彙的結構特點以及漢字詞引發的改變
  本章小結
第四章  漢字詞對日語語法的影響
  第一節  語言接觸視野下的漢文訓讀
  第二節  漢文訓讀中的漢字詞對日語構詞法的影響
  第三節  受漢字詞影響的其他語法現象
  本章小結
結語
附錄一  中文維基百科和日文維基百科的日語核心詞對照表
附錄二  日語名詞中混種詞的具體分析
參考文獻
後記

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032