目錄
Unite 1 衣
01 Hanfu, vetement traditionnel des Hans / 漢服
Ornements de cheveux / 髮飾
02 La soie, reine des fibres / 絲綢，纖維皇后
La Route de la Soie et les produits de la fusion culturelle / 絲綢之路與文化融合產物
03 Brocart Yunjin, le nec plus ultra en Chine / 雲錦，巔峰之作
Le musee du tissage de Jiangning / 江寧織造博物館
04 Qipao, le charme de l』Orient / 旗袍，東方魅惑
In the Mood for Love / 《花樣年華》
05 La haute couture chinoise / 中國高級定製時裝
Le defile de mode chinoise a Paris / 中國時裝秀在巴黎
06 La broderie chinoise / 中國刺繡
Les quatre grandes ecoles de broderie chinoise / 四大名?
Unite 2 食
01 La gastronomie chinoise / 中華美食
Les Chinois mangent-ils des insectes？ / 中國人吃昆蟲嗎？
02 Le the / 茶
Tieguanyin d』Anxi : un des dix thes les plus celebres de Chine / 安溪鐵觀音：中國十大名茶之一
03 L』alcool blanc, vieil ami des Chinois / 白酒，中國人的老朋友
Mo Yan et Le Pays de l』alcool / 莫言和《酒國》
Le Sorgho rouge / 《紅高粱》
04 Le tofu : 《 fromage 》 de soja / 豆腐：豆製品「乳酪」
Recette bio : tofu fait maison / 在家也能做豆腐
La grande famille des produits de soja / 豆製品大家族
05 Pic de la gastronomie, competition des maitres cuisiniers chinois et fran?ais / 巔峰食刻——中法廚王競技
Le festin Mandchou-Han / 滿漢全席
06 La Campagne 《 Guangpan 》 / 光碟行動
De la Campagne 《 Guangpan 》 a la restauration verte / 從「光碟行動」到綠色餐飲
Unite 3 住
01 Jardin chinois / 中國園林
Jardin Yili / 怡黎園
02 Le siheyuan de Pekin / 北京四合院
Quatre generations sous un meme toit / 《四世同堂》
03 Les habitations traditionnelles chinoises / 中國傳統民居
Sejourner dans les habitations traditionnelles / 入住傳統民居
04 Liang Sicheng et Lin Huiyin / 梁思成與林徽因
Une autre possibilite pour Beijing / 北京的另一種可能
05 La guerre pour preserver le ciel bleu / 藍天保衛戰
Les vehicules a energies nouvelles / 新能源汽車
06 Villes intelligentes en Chine / 智慧城市在中國
Hangzhou : le plan d』un 《 cerveau urbain 》 / 杭州：「城市大腦」計劃
Unite 4 行
01 Les nouvelles tendances du voyage / 旅遊新趨勢
Voyager en autostop / 搭車旅行
02 La 《 Semaine d』or 》 en Chine : joie ou defi？ / 「黃金周」：歡樂還是挑戰？
Le systeme des conges en Chine / 中國休假制度
03 L』Axe central de Beijing / 北京中軸線
Le Temple du Ciel / 天壇
04 Le cyclotourisme, pourquoi pas？ / 騎行，何樂而不為？
Expedition a velo sur la route Xinjiang-Tibet / 新藏線上的自行車之旅
Le Top 10 des itineraires de cyclotourisme en Chine / 全國十大騎行路線
05 Les modes de deplacement en Chine / 中國人的出行方式
《 Metro culturel 》 a Nanjing / 「人文地鐵」在南京
06 La grande vitesse ferroviaire en Chine / 中國高鐵
Chunyun : la diversification des modes de transport / 春運：出行方式多樣化
Unite 5 禮
01 Confucius et le confucianisme / 孔子和儒學
Les extraits des Entretiens de Confucius / 《論語》擷句
02 Lao Tseu et le tao?sme / 老子和道家
Livre de la Voie et de la Vertu / 《道德經》
Les extraits du Livre de la Voie et de la Vertu / 《道德經》擷句
03 Le mariage traditionnel chinois / 中式傳統婚禮
La decoration de mariage chinois / 中式婚禮上的裝飾
04 La Voie du the / 茶道
Livre du the / 《茶經》
05 Les descendants du dragon / 龍的傳人
Un baby-boom pour l』annee du dragon chinois / 龍年嬰兒潮
06 Les Chinois sont-ils encore superstitieux？ / 中國人還講迷信嗎？
Trouver l』equilibre avec le Fengshui / 在風水中尋找平衡
Unite 6 藝
01 Guqin / 古琴
Je joue du qin par une nuit claire / 《清夜琴興》
02 Le jeu de go / 圍棋
Le Mahjong, le sport national en Chine / 麻將，中國的全民運動
03 La calligraphie chinoise / 中國書法
La gravure des sceaux / 篆刻
04 La peinture traditionnelle chinoise / 國畫
Connaissez-vous Zhang Daqian, le Chinois qui a detr?ne Picasso？ / 認識那個取代了畢加索的張大千嗎？
05 L』Opera de Pekin, un veritable tresor national / 京劇，真正的國粹
Le Festival des operas traditionnels chinois a Paris / 巴黎中國戲曲節
06 Le theatre d』ombres chinoises / 中國皮影戲
La legende de l』origine du theatre d』ombres chinoises / 關於中國皮影戲起源的傳說
Unite 7 樂
01 La C-pop en route / 中國流行樂在路上
Pourquoi tu pars en voyage / 《旅行的意義》
02 Le KTV / KTV
Shang Wenjie, une 《 Lady Gaga 》 chinoise et francophile / 尚雯婕，中國版的Lady Gaga
03 Qui regne sur le petit ecran？ / 小熒幕誰主沉浮？
Les series televisees chinoises preferees des Fran?ais / 法國觀眾最喜歡的中國電視劇
04 La tele-realite / 電視真人秀
Le precurseur du divertissement en Chine / 中國電視娛樂的探路者
05 Ne Zha 2, fierte de l』animation chinoise / 《哪吒2》，中國動畫的驕傲
L』envol de l』animation chinoise / 中國動畫的飛躍
06 Stephen Chow, Charlie Chaplin de la Chine / 周星馳，中國的卓別林
Stephen Chow et son Crazy Kung Fu / 周星馳和他的《功夫》
07 Les celebrites etrangeres en Chine / 中國的洋名人
Pont vers le chinois / 漢語橋
Unite 8 節
01 Le calendrier chinois / 中國曆法
Le Zodiaque chinois et les signes chinois / 中國星相學
Quel est ton signe astrologique chinois？ / 你屬什麼？
02 La Fete du Printemps / 春節
Comment determiner la date du Nouvel An chinois？ / 怎樣得知春節的日期？
L』enveloppe rouge chinoise / 紅包
03 La Fete des Lanternes / 元宵節
Que mangent les Chinois pendant la Fete des Lanternes？ / 中國人元宵節吃什麼？
04 La fete de Qingming / 清明節
Le Jour de Qingming au bord de la riviere / 《清明上河圖》
05 La fete des Bateaux-Dragons / 端午節
Qu Yuan / 屈原
06 Qixi, la Saint-Valentin chinoise / 七夕，中國的情人節
Engouement du mariage lors de la Saint-Valentin chinoise / 七夕結婚熱
07 La fete de la Mi-Automne / 中秋節
Sur l』air du Prelude a la melodie de l』eau / 《水調歌頭·明月幾時有》
08 La fete du Double Neuf / 重陽節
Defis et solutions : la Chine s』adapte au vieillissement de la population / 挑戰與對策：中國適應人口老齡化
Unite 9 健
01 Acupuncture, le miracle des petites aiguilles / 針灸，神奇的小針
L』acupuncture : derniere mode pour les animaux / 針灸：動物界的新時尚
02 Les massages chinois / 中式按摩
La medecine des ventouses / 拔火罐
Les Aveugles / 《推拿》
03 La dietetique chinoise / 食療
La cuisine medicinale chinoise / 葯膳
Les 12 principes du 《 savoir manger 》 / 「健康吃飯」12原則
Une recette contre la fatigue : Viande d』agneau sautee au gingembre / 抗疲勞食譜——爆香鮮姜羊肉
04 Kung-fu / 功夫
Continue toujours comme ?a, Kung Fu Panda！ / 功夫熊貓，勇往直前！
05 La vie joyeuse des personnes agees dans les parcs / 公園裡大爺大媽的幸福時光
D』un jongleur de rue a maitre du diabolo / 從街頭藝人到空竹大師
06 La Chine aux Jeux Olympiques : l』ascension d』une puissance sportive / 中國奧運征程：體育強國的崛起
La reutilisation des sites olympiques / 奧運場館再利用
Unite 10 潮
01 Le leader de l』e-commerce chinois : Taobao / 中國網購的領頭羊：淘寶
Pinduoduo, le pionnier du nouvel e-commerce / 拼多多，新電商開創者
02 La Chine de luxe / 「奢侈」中國
Produits de luxe 《 made in China 》 / 「中國製造」的奢侈品
03 La Chine au bout des doigts / 指尖上的中國
Une nouvelle ere pour RedNote？ / 小紅書的新時代？
04 DeepSeek prend la tete de l』IA / DeepSeek 引領人工智慧
Black Myth : Wukong, un des jeux video chinois les plus populaires / 《黑神話：悟空》，最受歡迎的中國視頻遊戲之一
05 Le grand univers des jeux de societe / 桌游世界
Tueurs des trois royaumes / 三國殺
06 Le cosplay en Chine / Cosplay 在中國
Le Sommet Mondial du Cosplay / 世界Cosplay峰會
[