內容大鋼
《沙鄉年鑒》是美國「生態倫理之父」奧爾多·利奧波德的自然文學經典。全書由沙鄉的年鑒、鄉間隨筆和理論沉思三部分構成,核心在於其提出的劃時代的「土地倫理」思想。作者以優美而精準的筆觸描繪了在威斯康星州河畔沙鄉農場觀察到的四季自然變遷,並回溯了早年在荒野的見聞,最終升華出深刻的理論洞見:人類並非土地的征服者,而是土地共同體中平等的一員,必須摒棄人類中心主義,尊重自然的內在價值,樹立生態整體觀。其價值遠超自然觀察筆記,深刻批判了破壞自然的行徑,奠定了現代生態倫理學和環境保護運動的思想基石。本書尤其適合關心環境問題、尋求人與自然和諧之道的人士、自然文學愛好者、生態研究者以及希望培養深刻生態意識的讀者閱讀,引導讀者重新審視自身在自然界中的位置和責任。
作者介紹
(美)奧爾多·利奧波德|責編:楊寧昱|譯者:洪詩諧
洪詩諧,閩南師範大學外國語學院講師。畢業於廈門大學外文學院口譯方向,碩士研究生學歷,主要研究方向為翻譯理論與實踐。先後在《中國翻譯》《閩南師範大學學報》等刊物發表多篇論文。參與《閩南歷史文化概說》系列叢書筆譯、今日歐盟叢書《歐盟的法律與司法》編寫工作。參與多場國際會議口譯,如首屆泛太平洋拓撲學及其應用國際會議、RCEP經貿創新與"兩國雙園"發展研討會、第一屆海峽西岸經濟區論壇等。
目錄
第一部分 沙鄉的年鑒
一月篇章
解凍之初
二月篇章
上好橡樹
三月篇章
雁歸之時
四月篇章
洪水肆虐
小小葶藶
大果橡樹
舞動蒼穹
五月篇章
阿根廷歸來
六月篇章
榿木垂釣
七月篇章
偉大領地
草原慶生
八月篇章
綠草如茵
九月篇章
林地合唱
十月篇章
金霧氤氳
為時尚早
紅燈高懸
十一月篇章
我若成風
斧劈之姿
堅固堡壘
十二月篇章
家園邊界
雪松挺立
編號65290
第二部分 鄉間隨筆
威斯康星
沼澤輓歌
沙丘掠影
漂流記
鴿碑之上
弗河之畔
伊利諾伊和艾奧瓦
巴士游伊
獵鴨之旅
亞利桑那和新墨西哥
登頂之後
思如山嶽
埃斯奇景
奇瓦瓦和索諾拉
瓜卡馬亞
綠湖潟碧
加維蘭歡歌
俄勒岡和猶他
佔地為王
馬尼托巴
克蘭德博伊
第三部分 理論沉思
保護美學
野趣文化
荒野之歌
荒野遺跡
荒野與娛樂
荒野與科學
荒野與野生動物
荒野的守護者
土地倫理
倫理序列
共同體概念
生態良知
土地倫理的替代品
土地金字塔
土地健康與A-B分歧
展望