同類熱銷排行榜

拼之有道(英語拼寫的非凡之路)(精)/語言與文化博雅叢書

作者：(英)戴維·克里斯特爾|責編:汪欣|譯者:周成剛
出版社：新星
ISBN：9787513362030

出版日期：2025/09/01
裝幀：精裝
頁數：313

人民幣：RMB 58 元售價：元

內容大鋼

    為何ghost中有h，而goat中卻沒有？debt中的b為何不發音？為何row同時表示「爭吵」和「划船」？chutzpah和brunette這樣的拼寫又從何而來？
    答案都藏在這門語言深厚的歷史之中。
    在本書中，著名語言學家戴維·克里斯特爾通過一幕幕歷史場景，為我們講述了英語從一門鮮為人知的日耳曼語言發展成全球通用語言的故事：中世紀修士改造字母，法語與拉丁語「融入」英語，美國獨立推動拼寫變體出現，約翰遜博士編纂詞典規範拼寫，莎士比亞創新語言，互聯網時代催生拼寫新變，等等。摸清了這些歷史脈絡與原則，我們才能真正理解那些看似古怪的拼寫背後的邏輯，從而解開英語拼寫的謎題。

作者介紹

(英)戴維·克里斯特爾|責編:汪欣|譯者:周成剛

1  問題的核心
  維尼和朋友聊拼寫
2  起源
3  問題之難
4  創建字母體系
  字母起源
5  基本缺陷
  希望之光
6  在拼寫中標記長母音
  不止是字母
7  在拼寫中標記短母音
  拼寫出來的悲劇
8  第一批拼寫例外
9  探尋內在聯繫
  拼寫追凶
10  了解拉丁語與法語的影響
  拼寫即聲望
11  新字母取代舊字母
12  舊詞新拼
  泰山自學識字
l3  新位舊音
  拼寫作為策略
14  舊位新音
15  更多例外
  避免俗套
16  顯示差異
  查爾斯·狄更斯和他筆下的人物對拼寫的思考
17  注意相似性
  無聲的字母
18  舊字母新發音
19  一位印刷商的實踐
  馬克·吐溫談拼寫
20  改革的緊迫性
  蕭伯納談拼寫
21  銘記拉丁語
22  更多詞源
  一個我總是拼錯的單詞
23  著名的拼寫難題
24  拼寫「規則」
  馬拉普羅普夫人談讀書和拼寫
25  名人的作用
26  另一位名人
27  印刷商和出版商
  拼寫戰爭
28  演變的拼寫
  羅傑·麥高夫談拼寫
29  互聯網
  僅限小寫
30  表達身份
31  不可預測性

  奧格登·納什論名字
32  來自異域的母音
  去母音化
33  來自異域的輔音
  教育的普及
34  拼寫聲音
  無法拼寫的聲音
35  縮寫
36  學習拼寫體系
  喬治·克雷布論學習
37  英語拼寫的未來
教學附錄
  I.避免孤立地學習單詞
  II.邁向拼寫語言學
例詞表
拓展閱讀材料
圖片引用
譯後記

Δ訂單支付
付款方式
運費計算方式

Δ關於我們
關於美商天龍
聯絡我們

首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

拼之有道(英語拼寫的非凡之路)(精)/語言與文化博雅叢書