幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

19世紀以來潮州方言語法演變專題研究

  • 作者:黃燕旋
  • 出版社:商務印書館
  • ISBN:9787100251297
  • 出版日期:2025/07/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:228
人民幣:RMB 78 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書借助19世紀潮州方言羅馬字文獻,從實詞虛化和句式演變兩個方面入手,對19世紀以來潮州方言語法的演變情況進行考察。在實詞虛化方面,本書考察了言說動詞「呾」、伴隨義動詞「佮」、趨向動詞「來」、碰觸義動詞「著」和指示詞「者/□?hia51?」的變化情況,並探討其語法化路徑;在句式演變方面,本書考察了判斷句、處置句、蒙受句和中性問句的演變情況。在此基礎上,就相關語法項對福建、台灣的閩南方言進行調查,發現在實詞虛化方面,潮州方言與福建、台灣閩南方言存在較大的差異,這使得兩種次方言進一步分化;而在句式演變方面,潮州方言與福建、台灣閩南方言保持較為一致的演變方向,其背後的原因是閩方言的話題優先特徵。這一特徵使得潮州方言儘管與福建閩南方言分化已久,仍保持與福建閩南方言基本一致的句式演變方向,充分說明話題優先特徵對閩南方言句法系統的變化有著廣泛和深遠的影響。

作者介紹
黃燕旋

目錄
第一章  緒論
  1.1  研究材料
    1.1.1  歷史文獻
    1.1.2  當代方言
  1.2  潮汕方言語法研究現狀
  1.3  研究方法
    1.3.1  田野調查與文獻考察相結合
    1.3.2  共時比較與歷時比較相結合
    1.3.3  定量統計與定性分析相結合
  1.4  研究思路
  1.5  常用符號、引用體例及用字說明
    1.5.1  常用符號
    1.5.2  引用體例
    1.5.3  用字說明
第二章  實詞虛化
  2.1  言說動詞「呾」的演變
    2.1.1  19世紀潮州方言文獻中的「呾」
    2.1.2  當代潮州方言的「呾」
    2.1.3  「呾」的語法化
    2.1.4  小結
  2.2  伴隨義動詞「佮」的演變
    2.2.1  19世紀潮州方言文獻中的「佮」
    2.2.2  當代潮州方言的「佮」
    2.2.3  「佮」的語法化及相關問題
    2.2.4  從「佮」的演變看語法化的損耗與更新
    2.2.5  小結
  2.3  趨向動詞「來」的演變
    2.3.1  19世紀潮州方言文獻中的「來」
    2.3.2  當代潮州方言的「來」
    2.3.3  「來」的語法化
    2.3.4  19世紀以來潮州方言使然形式的變化
    2.3.5  從19世紀潮州方言文獻看使然與非使然的分化
    2.3.6  小結
  2.4  碰觸義動詞「著」的演變
    2.4.1  19世紀潮州方言中的「著」
    2.4.2  當代潮州方言的「著」
    2.4.3  「著」的語法化
    2.4.4  小結
  2.5  指示詞「者」「[□hia31]」的演變
    2.5.1  19世紀潮州方言文獻中的「者」「[□hia31]」
    2.5.2  當代潮州方言中的「者」「[□hia31]」
    2.5.3  「者」和「[□hia31]」的來源
    2.5.4  「者」和「[□hia31]」的演變
    2.5.5  小結
  2.6  餘論:實詞虛化對語法系統的影響
第三章  句式演變
  3.1  判斷句的演變
    3.1.1  19世紀潮州方言文獻中的判斷句
    3.1.2  當代潮州方言中的判斷句
    3.1.3  「個」的性質

    3.1.4  「個」的進一步發展
    3.1.5  小結
  3.2  處置句的演變
    3.2.1  19世紀潮州方言文獻中的處置句
    3.2.2  當代潮州方言的處置句
    3.2.3  處置介詞的更替
    3.2.4  復指型處置句的發展
    3.2.5  小結
  3.3  蒙受句的演變
    3.3.1  19世紀潮州方言文獻中的蒙受句
    3.3.2  當代潮州方言的蒙受句
    3.3.3  蒙受句的形成與發展
    3.3.4  小結
  3.4  餘論:句式演變與話題優先
第四章  差異與共性——潮汕方言與福建、台灣閩南方言的比較
  4.1  差異——不同的虛化途徑
    4.1.1  福建、台灣閩南方言言說動詞的演變情況
    4.1.2  福建、台灣閩南方言伴隨義動詞的演變情況
    4.1.3  福建、台灣閩南方言趨向動詞「來」的演變情況
    4.1.4  福建、台灣閩南方言碰觸義動詞「著」的演變情況
    4.1.5  小結
  4.2  共性——相同的句式演變
    4.2.1  福建、台灣閩南方言的處置句
    4.2.2  福建、台灣閩南方言的蒙受句
    4.2.3  福建、台灣閩南方言的形式使役句
    4.2.4  小結
  4.3  從潮汕方言語法的演變看沿海閩方言的話題優先特徵
    4.3.1  沿海閩方言的話題優先特徵
    4.3.2  話題優先對句法演變的影響
第五章  結語
  5.1  主要結論
  5.2  未來展望
參考文獻
附錄
  附錄一 19世紀潮州方言文獻扉頁及正文
  附錄二 19世紀潮汕地區方言聲母、韻母構建
  附錄三 當代潮州方言音系
  附錄四 主要調查表格
  附錄五 主要發音合作人資料
後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032