釋義 導言 英語的崛起 第一章 英語為何能夠崛起? 引言 一 近代之前的英格蘭人及英語 二 有利的地形地貌、氣候及礦藏 三 有利的地理位置 四 政制因素 五 殖民-貿易股份公司 六 工業革命與英語人口暴增 七 科技優勢 八 英帝國遺產 九 遠非光彩的早期擴張 十 印第安人的悲慘命運 十一 西-葡語、法語抑或英語？ 十二 全球化呼喚全球語 十三 為什麼說英語是「暴發戶」？ 結語：一語獨大，抑或雙語並立？ 附識 脫胎換骨的語言巨變 一 中世紀早期的英語 二 從古英語到中古英語：詞法的急變 三 從古英語到現代英語：句法的急變 四 從古英語到現代英語：辭彙的劇變 五 脫胎換骨的巨變 六 英語的標準化 英文學科與英文教育 第二章 英文學科的起源與跨學科性 引言 一 英文學科的由來 二 英美英文學科的課程設置 三 英美從業者的研究興趣 四 英美與我國英文學科比較 第三章 English Language and Literature as an Academic Subject in China 1. How English as an Academic Subject Started？ 2. Official Policies on English 3. English Literature in China 4. The Role of English in China?s Transformation 5. Afterword on the Future of Translation 第四章 外語人為何沒文化？ 一 講外語不能空對空 二 文學、語言學、翻譯學三分天下 三 人文學的無用之用 結語 英文教育與人文教育 英語族與英語熱 第五章 英語族的悲哀 引言 一 何為「英語族」？
[