用戶名: 密碼:     註冊 幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

進入全球公共視域的清帝國(歐洲文獻里的中國邸報)(精)/論衡

  • 作者：(比利時)鐘鳴旦|責編:倪文君|譯者:陳妍蓉
  • 出版社：上海人民
  • ISBN：9787208192799
  • 出版日期：2025/02/01
  • 裝幀：精裝
  • 頁數：473
人民幣：RMB 118 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    從周邊看中國也意味著需要從中國看周邊，在本書的議題中，這個周邊就是歐洲。歐洲的資料不僅讓我們認識了中國邸報本身，還讓我們了解到當時的歐洲人如何在中國境內閱讀邸報，以及他們作為全球代理人如何變身為作者和譯者，向歐洲介紹中國。是他們讓中國的邸報成為全球信息網的一部分。
    儘管我們能講清楚的接受史仍然有限，但已經能看到，啟蒙思想家們關於中國的重要觀點都是來自與邸報直接相關的著作，可以證明中國邸報及其表達的內容和思想已經進入了全球公眾的視野，而這一切發生的時間點要比我們之前設想的要早得多。確切地說，圍繞著閱讀和（重新）出版中國邸報的一系列活動共同形成了一個值得關注的案例，描繪出一幅相互關聯的文化史。
作者介紹
(比利時)鐘鳴旦|責編:倪文君|譯者:陳妍蓉
目錄
序言
插圖列表
導言
  中國邸報簡介
  術語問題
  清代中前期的中國邸報研究簡史
  清中前期的邸報幾乎沒留下中文抄本
  關於本書
第一章  康熙時期（1662—1722）
  1.1  零星提及邸報
  1.2  郯城地震
  1.3  與出版商的聯繫
  結語
第二章  雍正時期（1723—1735）
  2.1  傳信部歷史檔案館里的潘如報告
    2.1.1  各種新聞的摘選
    2.1.2  描述和使用邸報
    2.1.3  對皇帝和官僚體系的看法
    2.1.4  其他檔案資料
  2.2  《耶穌會士書簡集》里的龔當書信
    2.2.1  第一封信
    2.2.2  第二封信
    2.2.3  第三封信
    2.2.4  評估龔當信的書信作為史料的意義
  2.3  受眾
    2.3.1  學術期刊和小冊子：Journal des scavans, M?moires de Tr?voux, the Bee
    2.3.2  《中華帝國全志》
    2.3.3  關於中國和世界歷史的著作
    2.3.4  啟蒙思想家：伏爾泰、孟德斯鳩、魁奈
      2.3.4.1  伏爾泰（Voltaire）
      2.3.4.2  孟德斯鳩（Montesquieu）
      2.3.4.3  魁奈（Quesnay）
    2.3.5  1766年瑞典的《寫作與出版自由條例》
  結語
第三章  乾隆時期（1736—1795）
  3.1  歐洲和中國的史料文獻
    3.1.1  歐洲資料：一套叢刊、一份手稿和一些書信
    3.1.2  中國資料：題奏事件
  3.2  摘選和翻譯方面的文本處理
    3.2.1  摘選過程
      3.2.1.1  金從善案
      3.2.1.2  智天豹案
    3.2.2  翻譯成法語
    3.2.3  巴黎的編輯工作
    3.2.4  邸報作為資料來源的原因
    3.2.5  通過私人交往補充信息
  3.3  《中國叢刊》裡面的邸報
    3.3.1  提及邸報
    3.3.2  基於邸報、講給歐洲的事
    3.3.3  《四庫全書》的案例

  3.4  關於邸報和皇帝的看法
    3.4.1  公共利益、帝國真相和批評意見
    3.4.2  皇帝的某種形象
  3.5  受眾
    3.5.1  學術期刊
    3.5.2  貝爾坦和法國國王
  結語
總結
  從周邊看中國
  邸報的形式、結構、內容
  本地信息系統的參與者
  全球信息網中的作者和譯者
  解釋者和評論者
  相互關聯的文化史
史料指南
  1.傳信部歷史檔案館，羅馬
    1.1  東印度和中國特別教會原始文獻
    1.2  會議紀要：東印度和中國
  2.《耶穌會士書簡集》
    2.1  龔當信來信（1725年12月2日，廣州）
    2.2  龔當信來信（1727年12月15日，廣州）
    2.3  龔當信來信（1730年10月19日，廣州）
  3.《中國叢刊》
    3.1  《中國叢刊》第9卷（1783）
    3.2  《中國叢刊》第11卷（1786）
    3.3  《中國叢刊》第12卷（1786）
    3.4  《中國叢刊》第13卷（1788）
    3.5  《中國叢刊》第14卷（1789）
    3.6  《中國叢刊》第15卷（1791）
  4.法國國家圖書館（BnF），手稿部
  5.題奏事件的現存抄本
參考文獻
索引

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032