作為雙語教材，本書英語與漢語並重，每一章節先用英文闡述，後面緊跟中文內容。全書共分為9章，主要內容包括流體的性質（Properties of Fluids）、流體靜力學（Fluid Statics）、流體運動及其基本方程（Fluid Flow and Basic Equations）、量綱分析和相似原理（Dimensional Analysis and Similarity Principle）、流動阻力和能量損失（Flow Resistance and Energy Loss）、有壓管流（Pressure Flow）、明渠流（Flow in Open Channels）、滲流（Seepage Flow）。 本書可作為理工科院校給排水科學與工程、環境工程、土木工程等專業的雙語教材，也可以供相關專業的教師、研究生、科學技術工作者及工程技術人員參考。
作者介紹
編者:吳慧芳|責編:滿悅芝
目錄
Chapter1 Introduction 第1章 緒論 1.1 Tasks of Fluid Mechanics 1.1 流體力學的任務 1.2 History of Fluid Mechanics 1.2 流體力學的發展史 1.3 Research Methods of Fluid Mechanics 1.3 流體力學的研究方法 1.4 How to Study Fluid Mechanics Well 1.4 如何學好流體力學 Chapter2 Properties of Fluids 第2章 流體的性質 2.1 Differences between Solids and Fluids 2.1 固體和流體的區別 2.2 Continuous Medium Hypothesis 2.2 連續介質的假設 2.3 Density and Specific Weight 2.3 密度和重度 2.4 Viscosity 2.4 黏性 2.5 Compressibility and Expansivity 2.5 壓縮性和膨脹性 2.6 Surface Tension 2.6 表面張力 2.7 Vapor Pressure 2.7 蒸氣壓 2.8 Forces on a Fluid 2.8 作用在流體上的力 Exercises習題 Chapter3 Fluid Statics 第3章 流體靜力學 3.1 Static Pressure and Its Characters 3.1 靜壓強及其特性 3.2 Differential Equation of Fluid Equilibrium 3.2 流體平衡的微分方程式 3.3 Basic Equation of Fluid Statics 3.3 流體靜力學基本方程 3.4 Measurement of Static Pressure 3.4 流體靜壓強的測量 3.5 Relative Equilibrium of Liquid 3.5 液體的相對平衡 3.6 Hydrostatic Forces on Plane Surfaces 3.6 作用在平面上的靜水總壓力 3.7 Hydrostatic Forces on Curved Surfaces 3.7 作用在曲面上的靜水總壓力 Exercises習題 Chapter4 Fluid Flow and Basic Equations 第4章 流體運動及其基本方程 4.1 Lagrange』s Method and Euler』s Method 4.1 拉格朗日法和歐拉法
4.2 Basic Concepts of Fluid Flow 4.2 流體運動的基本概念 4.3 Types of Fluid Flow 4.3 流體運動的類型 4.4 System and Control Volume 4.4 系統與控制體 4.5 Continuity Equation 4.5 連續性方程 4.6 Motion Differential Equation of Ideal Fluid 4.6 理想流體的運動微分方程 4.7 Bernoulli』s Equation and Its Application 4.7 伯努利方程及其應用 4.8 Momentum Equation and Its Application 4.8 動量方程及其應用 Exercises習題 Chapter5 Dimensional Analysis and Similarity Principle 第5章 量綱分析和相似原理 5.1 Dimensions and Units 5.1 量綱和單位 5.2 Dimensional Homogeneity 5.2 量綱和諧原理 5.3 Rayleigh』s Method and Buckingham'||chr(39)||'s π Theorem 5.3 瑞利法和白金漢π定理 5.4 Similarity Principle 5.4 相似原理 5.5 Similarity Criterion 5.5 相似準則 5.6 Model Experiment 5.6 模型試驗 Exercises習題 Chapter6 Flow Resistance and Energy Loss 第6章 流動阻力和能量損失 6.1 Laminar and Turbulent Flows 6.1 層流和紊流 6.2 Basic Equation of Uniform Flow 6.2 均勻流基本方程式 6.3 Laminar Flow in a Round Pipe 6.3 圓管中的層流 6.4 Turbulent Flow in a Round Pipe 6.4 圓管中的紊流 6.5 Friction Resistance in Pipeline 6.5 管路中的沿程阻力 6.6 Minor Resistance in Pipeline 6.6 管路中的局部阻力 Exercises習題 Chapter7 Pressure Flow 第7章 有壓管流 7.1 Single Pipeline 7.1 簡單管道 7.2 Multiple?Pipe Systems
7.2 複雜管道 7.3 Application of Pipelines 7.3 管道的應用 Exercises習題 Chapter8 Flow in Open Channels 第8章 明渠流 8.1 Open Channel 8.1 明渠 8.2 Calculation Equation of Uniform Flow in Open Channel 8.2 明渠均勻流的計算公式 8.3 Most Efficient Cross?section and Allowable Velocity 8.3 明渠水力最優斷面和允許流速 8.4 Specific Energy and Critical Depth at a Section 8.4 斷面單位能量與臨界水深 Exercises習題 Chapter9 Seepage Flow 第9章 滲流 9.1 Introduction to Seepage Flow 9.1 滲流簡介 9.2 Basic Law of Seepage Flow 9.2 滲流基本定律 9.3 Steady Uniform and Steady Gradually?Varying Seepage Flows of Groundwater 9.3 地下水的恆定均勻滲流和恆定漸變滲流 9.4 Basic Differential Equation and Seepage Lines of Gradually Varying Seepage Flow 9.4 漸變滲流基本微分方程和浸潤曲線 9.5 Catchment Passage and Well 9.5 集水廊道和井 Comparison between English and Chinese Terms 英漢術語對照 References 參考文獻
[