幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

魯迅摩羅詩力說註釋今譯解說(精)

  • 作者:趙瑞蕻|責編:譚天
  • 出版社:南京大學
  • ISBN:9787305282041
  • 出版日期:2025/01/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:311
人民幣:RMB 78 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《摩羅詩力說》是二十六歲青年魯迅的戰鬥檄文,推介歐洲的革命浪漫主義,意在為當時的文學、國民和國家引入一股革新的精神和力量,其思想內核在魯迅後來的小說和詩歌創作中不斷延伸拓展。這篇以文言寫就的輝煌文論,引述大量多語種文獻,涉及古今中外眾多典故,既豐富又古奧。
    本書是趙瑞蕻先生為《摩羅詩力說》所做的註釋、翻譯與解說,以深厚紮實之功,逐字逐句精心註解,疏通涵義,自問世起即受人稱道至今,知者謂「老先生註解頗下功夫,而且功在真誠,知之為知之」。于當代讀者尤其是文學青年而言,趙注版《摩羅詩力說》堪稱研讀青年魯迅、共鳴摩羅精神的通關密碼。

作者介紹
趙瑞蕻|責編:譚天
    趙瑞蕻,1915年11月28日生於溫州。筆名阿虹、瑞虹、朱弦、朱玄。中國著名比較文學學者、翻譯家、詩人。1929-1935年就讀溫州中學,1931年開始寫詩,1938年隨長沙臨時大學遷昆明轉入西南聯合大學外文系。參與成立「南湖詩社」。1940年畢業,1942年聘為重慶中央大學外文系助教,1946年隨遷校至南京。1952年調入南京大學中文系任教。1953-1957年被高教部選派赴民主德國萊比錫卡爾·馬克思大學東方語言系任客座教授。中國比較文學學會發起人之一,培養了我國第一批該學科碩士研究生。1984年應香港中文大學比較文學研究中心之邀,四次赴港學術交流。1998年完成文學回憶錄《離亂弦歌憶舊游》。1999年2月15日病逝于南京。     出版詩集《梅雨潭的新綠》《詩的隨想錄》,譯作《紅與黑》《愛的毀滅》《梅里美短篇小說選》《土庫曼的春天》等,論文集《詩歌與浪漫主義》,專著《魯迅<摩羅詩力說>註釋·今譯·解說》榮獲全國首屆比較文學圖書榮譽獎和江蘇社會科學獎。遺著《離亂弦歌憶舊游》和《歡樂頌與沉思頌》。

目錄
前記
原文與註釋
今譯
解說
附識
重讀小札/黃喬生

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032