幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

斯大林格勒(為了正義的事業)(精)

  • 作者:(蘇聯)瓦西里·格羅斯曼|責編:王贇|譯者:紀夢秋//肖萬寧
  • 出版社:上海三聯
  • ISBN:9787542686329
  • 出版日期:2024/11/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:987
人民幣:RMB 168 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    該書是格羅斯曼最重要的小說作品「戰爭二部曲」的第一部。「戰爭二部曲」反映了1942年6月到1943年2月斯大林格勒戰役期間沙波什尼科夫一家人的經歷。《斯大林格勒》反映的是1942年6月到9月之間的情節。《斯大林格勒》是作者的原定書名,蘇聯出版社在1952年出版時予以大量刪節和改編,重命名為《為了正義的事業》。2019年,英國學者錢德勒夫婦根據蘇/俄公布的格羅斯曼手稿和檔案,重新整理了《為了正義的事業》的全部內容,在最大程度上恢復了其俄文版中被刪去和修改的內容,將其翻譯為英文並按照作者的意願重命名為《斯大林格勒》。在沒有該書講述前因後果的情況下,《生活與命運》的中譯本容易給人以突兀感,不易將讀者代入情節當中。
    該書與《生活和命運》實際上是一整部篇幅浩蕩、內容豐富的小說,其人物、情節、事件和思想是連續的,具有極強的整體性。西方國家稱其為「當代的《戰爭與和平》」。從其敘事和審美上看,該書不失為一部反映蘇德戰爭轉折期間形形色色的生活與戰爭場面的優秀小說,具有照相機一般精確的實景呈現能力。此外,該書還是格羅斯曼超越蘇聯官方敘事,開始真正思考戰爭、歷史與人的命運三者關係的「轉型之作」,也是格羅斯曼第一部被西方世界所普遍認可的作品。《斯大林格勒》不僅是一部文學巨著,也是史學名篇。

作者介紹
(蘇聯)瓦西里·格羅斯曼|責編:王贇|譯者:紀夢秋//肖萬寧
    瓦西里·格羅斯曼(?аси·лий ?ро·ссман),蘇俄記者、作家。1905年生於烏克蘭別爾基切夫,早年畢業於莫斯科大學數學物理系,當過化學工程師,1930年代投身寫作行列,得到高爾基、巴別爾等文壇大家賞識,入選蘇聯國家作協。第二次世界大戰期間作為《紅星報》戰地記者隨軍四年,大量報道莫斯科、庫斯克、斯大林格勒和柏林等地前線戰況,是揭露納粹德國死亡集中營真相的第一人。戰後發表小說《人民是不朽的》《為了正義的事業》等。1960年完成長篇小說《生活與命運》,手稿被蘇聯當局抄沒並禁止出版。1964年格羅斯曼因癌症病逝。1974年,在安德烈·薩哈羅夫、弗拉基米爾·沃伊諾維奇等人幫助下,手稿被拍攝在縮微膠卷上偷運出蘇聯。1980年代初,《生活與命運》在歐美各國相繼問世,1988年在蘇聯出版。

目錄
中文譯者序
英文版序言:《戰爭與和平》《黑皮書》及《斯大林格勒》的多個版本(導讀)
第一部
第二部
第三部
戰爭時間線
英文譯者後序(版本說明和校勘)
人物關係表

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032