同類熱銷排行榜

霜雨集(漢英對照)

作者：王雅萍|責編:徐如麒//毛靜彥|譯者:丁海椒
出版社：上海文藝
ISBN：9787532190928

出版日期：2024/09/01
裝幀：平裝
頁數：274

人民幣：RMB 58 元售價：元

內容大鋼

本書是一部中英文詩集，分為《人生之思》《山河之美》《天地之迷》《閱讀之魅》四輯。在這些作品中，作者讚美生命之樹常青，無論朝陽還是夕陽都一樣燦爛如火；讚美自然之美和天地之迷，為讀好生活、社會、人生這本大書而抒發情懷，不少詩歌蘊含著哲理，耐人咀嚼。在藝術表現上，不少詩歌像臨摹的一幅幅畫，具有較強的美感，給閱讀帶來很多想象；有些詩所描繪的具體形象以及詩人深沉的思緒揉合在一起，觸發心裡微妙之處，並引發心理共鳴。在翻譯方面，譯者主要採用意譯的方法，不拘泥於文字的語句對應，而是著眼于把詩的意境挖掘出來，加以凝聚、拓展、發揮，甚至在自己也產生詩興的時候，加以新的創意。

作者介紹

王雅萍|責編:徐如麒//毛靜彥|譯者:丁海椒

詩為序∕丁海椒
第一輯  人生之思
  幽暗中
  夢醉時分
  收藏夢想
  希冀
  我的影子
  車窗里的影子
  時間碎片
  嘗試
  耶年那場雪
  月與雪
  四季雨雪
  牽手
  我見過你
  歲月的落葉
  春風的夢幻
  心中的白樺林
  雨中「七彩」
  暴風雨中
  未來島
  外婆和我
  火星與星星
  今天也是我的六一
  我們的母校有多美
  紅楓落葉
  落葉書籤
  昨與今
  我的心
  晚霞
  披在身上
  歲月暢想
  生日感懷
  時間的遐想
  人生如煙
  天堂圖書館
第二輯  山河之美
第三輯  天地之謎
第四輯  閱讀之魅

Δ訂單支付
付款方式
運費計算方式

Δ關於我們
關於美商天龍
聯絡我們

首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

霜雨集(漢英對照)