幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

孔子或君主之學(精)/中國文化與世界

  • 作者：(法)弗朗索瓦·貝尼耶|責編:李媛|總主編:張西平|譯者:汪聶才//陳萍//郝曉霞|校注:張思遠
  • 出版社：學苑
  • ISBN：9787507769197
  • 出版日期：2024/03/01
  • 裝幀：精裝
  • 頁數：183
人民幣：RMB 108 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    《孔子或君主之學（精）／中國文化與世界》由兩部分組成，第一部分為作者撰寫的導言；第二部分為《大學》《中庸》《論語》三書的法文譯文。第二部分又由三卷組成：第一卷為《大學》法文譯文，第二卷為《中庸》法文譯文，第三卷為《論語》分為10章的法文譯本。該書並非依據中文原文翻譯而來，而是基於1687年在巴黎出版的柏應理（Philippe Couplet）等多位耶穌會士譯著的拉丁文版《中國哲學家孔夫子》（Confucius Sinarum Philosophus）翻譯而來，不過貝尼耶對原文做出了自己的理解和解讀。與耶穌會士們的拉丁文巨著相比，貝尼耶的法文本《孔子或君主之學》使17、18世紀法國的普羅大眾皆能了解到孔子的思想。正如書名所寫的那樣，作者貝尼耶想要通過儒家經典為當時法國的王儲提供教育。
作者介紹
(法)弗朗索瓦·貝尼耶|責編:李媛|總主編:張西平|譯者:汪聶才//陳萍//郝曉霞|校注:張思遠
目錄
代序：論儒家文化的世界意義——以中國文化與啟蒙運動關係為中心
孔子或君主之學
致讀者：作為閱讀孔子的導言或鑰匙
第一書（《大學》）
第二書（《中庸》）
第三書（《論語》）
  第一卷
  第二卷
  第三卷
  第四卷
  第五卷
  第六卷
  第七卷
  第八卷
  第九卷
  第十捲
附錄
  人名對照表
  地名與封號對照表
  專名對照表
譯後記

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032