幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

漢語語音偏誤的特點與模式(基於25種母語背景語音偏誤資料庫的研究)

  • 作者:冉啟斌//于爽//黃瑋//顧倩//岳月|責編:侯立華//賀晟威
  • 出版社:上海辭書
  • ISBN:9787532662128
  • 出版日期:2024/08/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:369
人民幣:RMB 148 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    語音偏誤是指二語學習者在學習發音時不自覺的對目的語的偏離,是以目的語為標準表現出來的發音錯誤或不完善之處。這種錯誤一般自成系統,自有規律。國內外對於語音偏誤的既有研究,或失之於瑣細,或受限於語料,尚待突破性進展,而以漢語作為第二語言的語音偏誤的研究進步空間尤大。為此,本書借助語言類型學方法,通過大規模統計不同母語背最學習者的漢語語音偏誤,從宏觀角度對漢語學習者的語晉偏誤特點和模式進行了探討。全書分上下兩篇。上篇使用基本的統計分析方法,借鑒語言類型學方法,對25種母語背景的漢語學習者的528條語音偏誤條目進行了詳細考察和分析;下篇研究以「口音漢語在線——世界典型漢語語音偏誤資料庫」中8到28個國家的男女口音作為實驗對象對其單母音、時長、聲調、語調進行聲學分析。本書旨在通過揭示語音偏誤的共性和規律、共性和個性,幫助漢語學習者提高對偏誤發音和標準發音的辨識能力,及時預防和糾正語音偏誤,為漢語語音教學、教材編寫等提供參考。同時,也嘗試通過分析偏誤共性和偏誤條目之間的相關關係來印證前人第一語言規律的研究,進而從中介語系統角度進一步揭示人類語言的特點。本書還對多個有不同母語背最的學習者的語音個性偏誤進行了分析。這是對獨特語音偏誤研究的初步探索,或可為外國口音的漢語語音識別研究提供參考。

作者介紹
冉啟斌//于爽//黃瑋//顧倩//岳月|責編:侯立華//賀晟威

目錄
上篇  漢語語音偏誤的數據統計分析
  第一章  引言
    1.1  國內外語音偏誤研究成果概述
    1.2  漢語作為第二語言習得語音偏誤研究的背景與現狀
    1.3  語音類型學與第二語言習得研究
    1.4  研究意義
  第二章  數據來源與描述
    2.1  數據來源概述
    2.2  偏誤數據描述
  第三章  高頻語音偏誤分析
    3.1  聲母部分
    3.2  韻母部分
    3.3  聲調部分
  第四章  低頻語音偏誤分析
    4.1  聲母部分
    4.2  韻母部分
    4.3  聲調部分
    4.4  總結
  第五章  基於編輯距離的偏誤語音計算分類測試
    5.1  語言分類與偏誤語音/中介語分類
    5.2  ASJP模式的語檔相似度計算
    5.3  目的語和5種中介語的初步計算分類結果
    5.4  小結
  第六章  結語
  上篇附錄:25個母語背景漢語學習者語音偏誤概覽
下篇  漢語語音偏誤的聲學實驗分析
  第一章  引言
    1.1  研究背景
    1.2  相關研究概述
  第二章  偏誤語料的來源與描述
    2.1  語料選取
    2.2  實驗情況
    2.3  音頻語料的切分與標注
    2.4  數據提取及處理
  第三章  第二語言學習者漢語單母音的聲學模式
    3.1  漢語母語者單母音聲學分佈特點
    3.2  漢語非母語者漢語單母音共振峰數據分析
    3.3  漢語非母語者與母語者漢語單母音聲學母音圖
  第四章  第二語言學習者的音長與語速分析
    4.1  平均語速對比分析
    4.2  輕聲音節時長與非輕聲音節時長對比分析
    4.3  語氣詞輕聲音節時長與一般輕聲音節時長對比分析
    4.4  一般輕聲音節時長與非輕聲音節時長對比分析
    4.5  音長與語速分析小結
  第五章  第二語言學習者連續語流中漢語單字調的聲學模式
    5.1  連續語流中的聲調聲學分析
    5.2  聲調聲學分析小結
  第六章  第二語言學習者漢語語調的聲學模式
    6.1  母語者陳述句及疑問句音高分析
    6.2  男性學習者語調音高分析

    6.3  女性學習者語調音高分析
    6.4  語調聲學分析小結
  第七章  第二語言學習者漢語韻律邊界停延模式分析
    7.1  停頓與停延
    7.2  學習者與母語者韻律邊界停延模式分析
    7.3  韻律邊界停延分析小結
  第八章  基於DTW演算法的漢語學習者語音的分類與自動評分
    8.1  相關研究概述
    8.2  實驗情況
    8.3  聚類分析
    8.4  主成分分析
    8.5  自動評分
    8.6  語音的自動評分與分類小結
  第九章  結語
    9.1  對漢語教學的建議
    9.2  研究的局限及對未來的展望
  下篇附圖
    附圖1——漢語母語者及11國不同母語背景漢語學習者聲調圖
    附圖2——漢語母語者及11國不同母語背景漢語學習者語調圖
附錄  本項目正式發表的期刊論文與相關資料庫
    附錄1  國別典型漢語語音偏誤及「口音漢語在線」系統開發
    附錄2  口音漢語在線——漢語語音偏誤語料庫的設計與功能
    附錄3  口音漢語在線——不同母語背景漢語語音偏誤的系統梳理與有聲呈現
    附錄4  漢語語音偏誤的特點與模式——基於25種母語背景學習者的偏誤條目數據的分析
    附錄5  漢語學習者母音的聲學表現與類型——以25種國籍背景的語流語料為例
    附錄6  在線有聲偏誤資料庫
主要參考文獻
後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032