同類熱銷排行榜

詞典戰爭(美國英語語言之戰)(精)

作者：(英)彼得·馬丁|責編:張科//孫百迎|譯者:白文革//馬麗莉
出版社：中央編譯
ISBN：9787511747747

出版日期：2024/07/01
裝幀：精裝
頁數：434

人民幣：RMB 128 元售價：元

內容大鋼

本書是一部引人入勝的民族衝突歷史，記述了第一部權威的美國英語詞典誕生背後的故事。在《詞典戰爭》中，彼得·馬丁講述了美利堅共和國早期的愛國熱情，為製作一部權威的、可以與塞繆爾·約翰遜1755年的英語詞典相媲美的國家詞典。但是，這逐漸由從英國獨立的文化戰爭演變成詞典編纂者、作家、學者和出版商之間的戰爭，他們都在爭奪在詞典界的最高權威，並粉碎了統一語言的夢想。詞典大戰中的壓倒性問題涉及哪些英語和誰的英語是真正的美國英語，以及英語詞典是否應該嘗試成為美國的，獨立於英國。馬丁講述了美國第一批詞典編纂者諾亞·韋伯斯特和約瑟夫·愛默生·伍斯特之間激烈競爭的故事，他們為誰最能代表美國文化的靈魂和身份而展開鬥爭。

作者介紹

(英)彼得·馬丁|責編:張科//孫百迎|譯者:白文革//馬麗莉

上篇　諾亞·韋伯斯特的戰爭
  第一章  英國人的嘲諷與美國人的蔑視
  第二章  諾亞·韋伯斯特：「最狂放的創新者」
  第三章  韋伯斯特的首部詞典
  第四章  取代大利拉
  第五章  詞典編纂者的第五縱隊
  第六章  品茶議版權：古德里奇接手
  第七章  拼寫戰爭：萊曼·科布的崛起
  第八章  「國民公賊」
  第九章  韋伯斯特的衰落
下篇　梅里亞姆兄弟參戰
  第十章  去除韋伯斯特的韋伯斯特詞典：從家族仇怨到梅里亞姆兄弟
  第十一章  等待伍斯特
  第十二章  博恩事件
  第十三章  康弗斯的抱怨
  第十四章  兒童、金錢、「垃圾」
  第十五章  戰況升級：「我們有國家語言標準嗎？」
  第十六章  「可怕的對手」：伍斯特之東山再起
  第十七章  梅里亞姆兄弟大捷：「伍斯特到了！伍斯特到了！接下來換
  乘前往韋伯斯特！」
結論
附錄A：「韋伯斯特」品牌
附錄B：四個世紀英語詞典精選
附錄C：出版術語
附錄D：《天使酒吧的拼字遊戲》（由誠實的詹姆斯敘述）
致謝
縮略語說明
註釋
參考書目

Δ訂單支付
付款方式
運費計算方式

Δ關於我們
關於美商天龍
聯絡我們

首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

詞典戰爭(美國英語語言之戰)(精)