幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

布萊希特與老子/中德文化叢書

  • 作者:(德)海因里希·戴特寧|責編:熊艷|總主編:葉雋|譯者:譚淵
  • 出版社:上海社科院
  • ISBN:9787552025026
  • 出版日期:2024/06/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:160
人民幣:RMB 58 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    由於對中國哲學與文學的熱愛和研究,布萊希特被同時代人稱為「中國人」,而他在流亡丹麥期間的詩作《老子流亡路上著<道德經>的傳奇》更是將他與中國的老子道家思想聯繫在一起。一直以來,西方學者對布萊希特這首詩的評價高度一致,如認為它當屬「布萊希特最為著名的詩歌之一」「20世紀最為優美的德語詩歌」等,即便有如此一致的高度評價,但學者們對詩作中所蘊含的道家哲學思想和道家風格的行文方式卻甚少關注。這部作品是如何創作產生?應怎樣把握其源頭、修改和最終成品?當這部詩作與道家思想聯繫起來時,應如何理解詩中的句子?
    本書通過研究該詩作的手稿(1938),不僅從文學角度分析了中國哲學、中國文學在20世紀初德國的強大影響,而且指出布萊希特在接觸道家思想之前就早已有類似道家的哲學思考,他在詩作當中描繪的老子形象其實是流亡中布萊希特本人的真實寫照。此外,該詩作在風格上有道家「流水」的特性,並且通過詩歌韻律的變化體現了「強石」對「流水」的阻擋以及「流水」最終獲得勝利的過程,筆墨凝練傳神、跌宕有致。

作者介紹
(德)海因里希·戴特寧|責編:熊艷|總主編:葉雋|譯者:譚淵

目錄
傳奇
「他可搞出什麼名堂?」
您準會發笑:《道德經》
明月 詩歌 李太白
凝望天空 隨波逐流
對秩序的恐懼
德布林與柏林之「道」
塵世之爭與禮貌的中國人
叼著煙鬥去流亡
列寧還是老子
手稿第9節及相關改動
道的詩韻
「不。」
致謝

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032