幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

翻譯史論叢(第8輯)

  • 作者:編者:張旭|責編:趙雪
  • 出版社:外語教研
  • ISBN:9787521351927
  • 出版日期:2024/04/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:180
人民幣:RMB 65 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《翻譯史論從》(Journal of Translation History)由中國英漢語比較研究會翻譯史研究專業委員會和廣西民族大學主辦。
    《翻譯史論叢》致力於從跨學科角度研究翻譯史問題,重點發表以下領域具有獨到見解的理論性、實證性和綜述性論文:翻譯史研究理論、策略與方法,翻譯史研究的歷史學視角,翻譯史書寫的原則與方法,翻譯史研究的國際話語體系構建以及介紹相關學科最新動態的新書評介、名家訪談等。
    本書包含了馬克思主義翻譯史研究、文學翻譯史研究、譯史縱橫、名家訪談、新書介評、會議綜述、英文摘要等欄目。

作者介紹
編者:張旭|責編:趙雪

目錄
馬克思主義翻譯史研究
  《少年》與留法中國共產黨人的翻譯實踐
文學翻譯史研究
  節律至上——盛成的詩歌翻譯觀
  國家翻譯學視角下的區域翻譯史研究——以史詩《瑪納斯》翻譯為例
譯史縱橫
  變幻的中國形象:《聖諭廣訓》英譯史探析
  清末《蒙學讀本全書》中外國翻譯作品的編選研究
  翻譯國民性與新國民意識的誕生——以朱樹人「教育小說」為例
  民國法典譯者夏晉麟的譯者資本研究
  中西翻譯倫理研究四十年(1984-2023)概略
名家訪談
  翻譯詩學沉思錄——王東風教授訪談
新書介評
  區域翻譯史研究的開拓與引領:《現代湖南翻譯史論》品讀
  啟譯者行為抉微之悟揚中國文學外譯之帆——《王際真中國文學經典譯介之譯者行為研究》評介
  社會翻譯學視角下的軍事口譯史研究——《在戰火中生存:抗日戰爭中的中國譯員(193l-1945)》述評
會議綜述
  傳承與創新——「第六屆中國翻譯史研究高層論壇暨第二屆翻譯史研究青年學者論壇」會議綜述
英文摘要

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032