幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

屈原賦今譯(精)/大家文叢/雲南文庫

  • 作者:姜亮夫|責編:歐燕|總主編:張昌山//段炳昌
  • 出版社:雲南人民
  • ISBN:9787222223875
  • 出版日期:2023/12/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:220
人民幣:RMB 66 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《屈原賦今譯》是姜亮夫先生用白話文翻譯屈原所作之賦的嘗試,姜亮夫先生經過斟酌,選定的所譯篇目為學術界一般公認為屈原所作的篇目,如《離騷》《九歌》等。屈原作品在文法、語法及辭彙方面都各有特點,姜亮夫先生譯文採取字句對譯的方式,在尊重保留屈原個人特色的同時,又吸收一部分元曲的辭彙及表現手法,在充分顯示屈原作品特點的基礎上,使文童更便於今人閱讀目不失典雅。和近代其他屈原的賦的譯作相比,姜亮夫先生的翻譯有其獨特理解之處。

作者介紹
姜亮夫|責編:歐燕|總主編:張昌山//段炳昌

目錄
屈原賦今譯序例
離騷
九歌
  東皇太一
  雲中君
  湘君
  湘夫人
  大司命
  少司命
  東君
  河伯
  山鬼
  國殤
  禮魂
天問
九章
  惜誦
  涉江
  哀郢
  抽思
  懷沙
  思美人
  惜往日
  橘頌
  悲迴風
遠遊
卜居
漁父

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032