幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

雲間煙火(美得窒息的唐詩漢英對照)

  • 作者:責編:欒喜|譯者:許淵沖
  • 出版社:長江文藝
  • ISBN:9787570234042
  • 出版日期:2024/02/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:305
人民幣:RMB 49.8 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    詩意散文作家陸蘇清麗賞析,文字溫暖、唯美,夢裡歷盡萬水千山,相思難譴,品味古詩詞中的蘊藉雋永,故世如夢,紙上文章錦繡空留;
    長安古道、煙雨江南、天山明月、大漠孤煙……
    唐詩中有江山如畫、金戈鐵馬;
    李白、白居易、杜甫……
    盛唐詩人名家輩出,他們筆下幾乎有所有人一生所有的經驗;
    唐詩,是傲視古今的中國文學巔峰,不讀,則不知中國文學有多美。

作者介紹
責編:欒喜|譯者:許淵沖
    許淵沖,北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。     曾獲得國際翻譯界頂尖獎項「北極光」傑出文學翻譯獎,系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年「中華之光——傳播中華文化年度人物」。     譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯,形成韻體譯詩的方法與理論,譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。

目錄
一  人生如夢
  鹿柴 王維
  終南望余雪 祖詠
  江南行 張潮
  江南曲 李益
  始聞秋風 劉禹錫
  宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞 李商隱
  過香積寺 王維
  夜歸鹿門歌 孟浩然
  破山寺后禪院 常建
  歸嵩山作 王維
  尋南溪常道士 劉長卿
  闕題 劉?虛
  月夜 劉方平
  孤雁 杜甫
  望夫石 王建
  楊生青花紫石硯歌 李賀
  鸚鵡 羅隱
  蜂 羅隱
  金縷衣 杜秋娘
  山中問答 李白
  江漢 杜甫
  謁山 李商隱
  代悲白頭翁 劉希夷
  秋夜獨坐 王維
  江上吟 李白
  擬古十二首(其九) 李白
  終南別業 王維
  曲江二首(其一) 杜甫
  曲江二首(其二) 杜甫
  與夢得沽酒閑飲且約後期 白居易
  官街鼓 李賀
……
二  一別如雨
三  停雲落月
四  魂牽夢縈
五  星離雨散
六  金戈鐵馬


  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032