幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

俄羅斯抒情詩選

  • 作者:(俄羅斯)普希金|責編:郭良傑|譯者:曾思藝
  • 出版社:長江文藝
  • ISBN:9787570232925
  • 出版日期:2023/12/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:400
人民幣:RMB 45 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書依照俄羅斯抒情詩發展的歷史脈絡,收錄了近四百首十七至二十世紀的詩歌。其中不乏一些明星詩人,如普希金、丘特切夫、葉賽寧、阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃等人的代表作。這些詩歌熱烈而深沉,極具感染力。譯文精美,可讀性強。譯者對每位詩人的生平做了簡單介紹,對部分詩歌的背景、內涵做了註釋,旨在為讀者呈現一本立體、多元、豐富的俄羅斯抒情詩歌集。

作者介紹
(俄羅斯)普希金|責編:郭良傑|譯者:曾思藝

目錄
波洛茨基
  酒/白晝與黑夜(組詩)/持之以恆/
特列佳科夫斯基
  戀曲/沒有愛情,也沒有激情……/
羅蒙諾索夫
  攻克霍京頌/晨思上帝之偉大/夜思上帝之偉大/
蘇馬羅科夫
  飛吧,我的嘆息……/大海與永恆/十四行詩/
  別發愁,我的愛人!……/假若姑娘是情婦……/
  美麗的姑娘,別高傲……/
赫拉斯科夫
  小曲/小鳥/
  勒熱夫斯基
  斯坦司/十四行詩/
傑爾查文
  別離/十四行詩/悼念梅謝爾斯基公爵/
  各種美酒/致君王與法官/午宴邀請/紀念碑/
  心愿/愛情的誕生/金字塔/
  時間的長河飛流急淌……/
德米特里耶夫
  一隻灰色的鴿子在呻吟……/千萬種鮮花中……/
卡拉姆津
  秋/岸/
茹科夫斯基
  友誼/黃昏/歌/回憶/大海/
  神秘的造訪者/
巴丘什科夫
  康復/我的保護神/在野性的森林中也有喜悅……/
科茲洛夫
  傍晚的鐘聲/
維亞澤姆斯基
  我們塵世是一大劇院……/初雪/三套馬車/
傑爾維格
  浪漫曲/唱吧,唱吧,小鳥……(俄羅斯歌曲)/
  夜鶯啊,我的夜鶯……(俄羅斯歌曲)/
  不是秋天的霏霏細雨……(俄羅斯歌曲)/
普希金
  致恰達耶夫/囚徒/致大海/致凱恩/
  假如生活欺騙了你……/小花/我愛過您……/
  致詩人/紀念碑/
巴拉丁斯基
  你賜給我的這個吻……/
  我才疏學淺,我的聲音微弱……/繆斯/悼念歌德/
  詩歌醫治病痛的心靈……/永遠是思想,思想……/
丘特切夫
  好像海洋圍抱著陸地……/沉默吧/
  我記得那金燦燦的時分……/楊柳啊……/
  灰藍色的影子已一個個融合……/噴泉/
  莊嚴神聖的黑夜從天邊升起……/
  在那夏末靜謐的晚上……/世人的眼淚……/

  波浪和思想/最後的愛情/邂逅/
  憑理智無法理解俄羅斯……/我又站在涅瓦河上……/在這裡,生活曾那樣轟轟烈烈……/
  ……
附錄
譯後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032