幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

莎士比亞十四行詩(精)

  • 作者：(英)莎士比亞|責編:胡司棋//何煒宏|譯者:梁宗岱|校注:劉志俠//盧嵐
  • 出版社：人民文學
  • ISBN：9787020184989
  • 出版日期：2024/02/01
  • 裝幀：精裝
  • 頁數：158
人民幣：RMB 108 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    《莎士比亞十四行詩》是英國詩人和劇作家威廉·莎士比亞生前唯一發表的作品，四百年來已成為經典詩集。梁宗岱（1903—1983）是中國近代詩人、作家、翻譯家和教授，他從上世紀三十年代後期開始翻譯這部傑作，到六十年代初才將154首詩全部翻譯成中文，1963年5月至1964年3月曾在香港《文匯報》副刊上全文連載，1978年才收入人民文學出版社莎士比亞全集最後一卷出版。本書以人文社1978年版為藍本，以香港文匯報版為校訂版本，將明顯誤排誤印的譯文予以訂正，並加以必要的簡注。本書還收入英國國家圖書館藏1609年版莎氏十四行詩初版影印全書，以及1956年梁宗岱致巴金書信所附譯詩25首，校訂者又在前言中收入梁宗岱致巴金書信和「翻譯凡例」全文，這些都為本書增加了研究、觀賞和收藏價值。
作者介紹
(英)莎士比亞|責編:胡司棋//何煒宏|譯者:梁宗岱|校注:劉志俠//盧嵐
    莎士比亞（1564?1616），歐洲文藝復興時期英國偉大的戲劇家和詩人，歐洲文學史上聲譽最高、影響最大的作家之一。生於英國斯特拉福鎮的一個商人家庭。20歲後到倫敦，先在劇院當馬夫、雜役，后入劇團，做過演員、導演、編劇，並成為劇院股東。晚年回到故鄉。他的作品現存劇本37部、長詩2首、十四行詩154首。代表作有喜劇《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《第十二夜》，歷史劇《理查三世》《亨利四世》，悲劇《羅密歐與朱麗葉》《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》等。他的劇作多取材於歷史傳說或根據已有劇本改編，反映了英國封建制度解體、資本主義興起時期的社會矛盾，提倡個性解放和婚姻自主，反對封建束縛和神權桎梏，表達了人文主義者的政治要求和生活理想。劇作人物性格鮮明，情節生動豐富，語言精練而富於表現力。他的作品，對歐洲文學和戲劇的發展有重大影響，是人類文化史上珍貴的遺產。
目錄
《莎士比亞十四行詩(精)》無目錄

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032