CHAPTER 1 THE TRANSLATION OF TELEVISION PRODUCTS GENERAL SITUATIONS IN CHINA AND IN THE HISPANIC WORLD TELEVISION LANGUAGE AND TRANSLATION CHAPTER 2 TRANSLATION THEORETICAL FOUNDATIONS CULTURE, CULTUREME AND INTERCULTURAL TRANSLATION THEORETICAL RESEARCH ON TRANSLATION OF THE CULTUREMES IN THE TELEVISION SUBTITLE CHAPTER 3 EMPIRICAL AND INDUCTIVE STUDY ANALYSIS OFINTERCULTURAL STRATEGIES IN THE TRANSLATION OF THE GENDER FOCUSED ON PRACTICAL CASES CHAPTER 4 DOCUMENTARY CONTRASTIVE CORPUS PARALLEL CHINESE-SPANISH GLOSSARY OF THE LEXICAL UNITS OF CULTURAL NATURE CONCLUSIONS BIBLIOGRAPHY
[