幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

魯拜集(插圖本英漢對照)(精)/啟真照亮經典系列

  • 作者:(波斯)歐瑪爾·海亞姆|責編:伏健強|譯者:蔡天新
  • 出版社:浙江大學
  • ISBN:9787308242400
  • 出版日期:2023/11/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:275
人民幣:RMB 69 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《魯拜集》是11世紀的波斯詩人奧瑪爾·海亞姆的四行詩集。《魯拜集》的詩體形式為一首四行,第一、二、四行押韻,第三行大抵不押韻,和中國的絕句相類似,內容多感慨人生如寄、盛衰無常,以及時行樂、縱酒放歌為寬解。在縱酒狂歌的表象之下洞徹生命的虛幻無常,以其絕美的純詩,將人生淡淡悲哀表達得淋漓盡致。詩作融科學家觀點與詩人的靈感於一體,成為文學藝術上的輝煌傑作,被翻譯為多種語言的版本。在全世界最為流行的版本是愛德華·菲茨傑拉德的英文譯本。菲茨傑拉德翻譯詩歌並不完全拘泥於原文,還將多首詩雜糅為一,其他語言譯本也多從該翻譯本譯出。

作者介紹
(波斯)歐瑪爾·海亞姆|責編:伏健強|譯者:蔡天新

目錄
魯拜集(101首,英漢對照)
譯後記,兼談畫家肯特

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032