目錄
Illustrations
Preface and Acknowledgements
1 Introduction to Second Language Pragmatics
1.1 What is Second Language Pragmatics
1.2 Second Language Pragmatics: A Brief Historical Overview
1.3 What Research Questions are Asked in Second Language Pragmatics
2 Language Production: Conceptual Background
2.1 Pragmatics
2.2 General Pragmatics, Pragmalinguistics, and Sociopragmatics
2.3 Speech Act Theory
2.4 Directness and Speech Act Realization
2.5 Politeness
2.6 Social Variables and Context
2.7 Conclusions
3 Data Elicitation Methods in L2 Pragmatic Production
3.1 Data Collection: Ethical and IRB Concerns
3.2 Discourse Completion Tasks
3.3 Role Plays
3.4 Recording of Authentic Data
3.5 Conclusions
4 Language Comprehension and Awareness: Conceptual Background
4.1 Logical Inferencing: Conversational Implicature
4.2 Associative Processes, Inferencing, and Relevance Theory
4.3 Conventionalized Forms and Generalized Implicatures
4.4 Appropriateness and Politeness
4.5 Metapragmatics
4.6 Conclusions
5 Data Elicitation Methods in L2 Pragmatic Comprehension and Awareness
5.1 Multiple-choice Tests
5.2 Measures for Metapragmatic Awareness
5.3 Conclusions
6 Interaction: Conceptual Background
6.1 From Etic to Emic,and the Case of Politeness Phenomena
6.2 Meaning Making in Interaction: Contexts
6.3 Meaning Making in Interaction: Co-acts
6.4 Meaning Making in Interaction: Activities
6.5 Multimodality
6.6 Conclusions
7 Data Elicitation Methods in L2 Pragmatic Interaction
7.1 Structured Data for Pragmatic Interaction
7.2 Interaction Approaches to Role-play Data
7.3 Conversation Analytic Approaches to Role-play Data
7.4 Authentic/Semi-authentic Data for Pragmatic Interaction
7.5 Conclusions
8 Conclusions
Glossary
References
Index
[