內容大鋼
本書在深入分析鑒別美軍術語辭典、國防部出版物、參謀長聯席會議聯合出版物以及各軍種發布的條例、手冊、通告等資料的基礎上,對美軍裝備維修保障領域各類常用術語進行了釋義、解讀,內容涵蓋美軍裝備維修保障基礎、維修保障體系、維修保障活動、維修保障資源、維修保障技術基礎5大類、20個小類,共計753條專業術語。
本書可供軍隊院校及科研院所相關領域的翻譯、教學及研究人員使用,也可作為裝備維修保障專業崗位人員的參考用書。
目錄
一 美軍裝備維修保障基礎術語
1.1 基本概念術語
1.1.1 Logistics 後勤
1.1.2 Logistics Support 後勤保障
1.1.3 Service 軍種
1.1.4 Joint 聯合
1.1.5 Joint Logistics 聯合後勤
1.1.6 Joint Servicing 聯合勤務
1.1.7 Multinational Logistics 多國後勤
1.1.8 Joint Logistics Enterprise 聯合後勤體系
1.1.9 Joint Deployment and Distribution Enterprise 聯合部署與配送體系
1.1.10 Common-User Logistics 通用後勤
1.1.11 Common Servicing 通用勤務
1.1.12 Military Resources 軍事資源
1.1.13 Military Requirement 軍事需求
1.1.14 Support 保障支援
1.1.15 Direct Support 直接支援
1.1.16 General Support 全般支援
1.1.17 Sustainment 維持支持持續保障
1.1.18 Materiel Management 裝備管理
1.1.19 Materiel Maintenance 裝備維修
1.1.20 Capacity 能力
1.1.21 Readiness 戰備
1.1.22 Operational Readiness 戰備狀態
1.1.23 Administrative Deadline 行政截止期限
1.1.24 Maintenance Capability 維修能力
1.1.25 Maintenance Capacity 維修產能
1.1.26 Enduring Plant Capacity 持續維修能力
1.1.27 Bottleneck (能力)瓶頸
1.1.28 Surge 快速提升(能力)
1.1.29 Core Capability 核心(維修)能力
1.1.30 Core Capability Requirement 核心(維修)能力需求
1.1.31 Depot Maintenance Capability 基地級維修能力
1.1.32 Depot Maintenance Capacity 基地級維修生產能力
1.1.33 Depot Maintenance Core Capability 基地維修核心能力
1.1.34 Workload 任務量
1.1.35 Core Sustaining Workload 核心維修任務
1.1.36 Exclusions 非統計範圍
1.1.37 Operational Environment 作業環境
1.1.38 Integration 整合
1.1.39 Rehearsal 演練預演
1.1.40 Responsiveness 敏捷性
1.1.41 Simplicity 簡易性
1.1.42 Survivability 生存性
1.1.43 Continuity 持續性
1.1.44 Sustainability 持續性
1.1.45 Economy 經濟性
1.1.46 Mobility 機動性
1.2 基本理論術語
1.2.1 F
1.2.2 Agile Logistics 敏捷後勤
1.2.3 Distribution Based Logistics 配送式後勤
……
二 裝備維修保障體系術語
三 裝備維修保障活動術語
四 裝備維修保障資源術語
五 裝備維修保障技術基礎術語
縮略語
中文索引
英文索引
參考文獻
[an error occurred while processing this directive]