楊洋|責編:陸雅娟
楊洋,外國語言文學博士,教授,碩士生導師,全國社科工作辦同行評議專家,教育部學位論文評審專家,教育部中外語言交流合作中心國際中文教育創新項目(21YH017CX3)負責人,浙江科技學院外國語學院翻譯研究所所長。主持在研省部級項目2項,主持完成省級課題4項,參與完成省部級項目1項,出版專著5部。其中,專著《壯族民歌跨文化傳播:中國民歌元功能對等譯配(廣西卷)》入選中華人民共和國國務院新聞辦公室與新聞出版總署「中國圖書對外推廣網(CBI)」精品圖書,獲2019廣西出版「走出去」優秀出版項目,該書的英文版Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song2021年由Springer Nature與浙江大學出版社聯合出版,入選2022浙江省高校哲學社會科學精品文庫。主持完成廣西哲社規劃課題(18FMZ001)「生態審美下壯族三聲部民歌譯配研究報告」,成果入選中國社會科學院《非物質文化遺產藍皮書:中國非物質文化遺產保護髮展報告(2021)》(社會科學文獻出版社,2022)。發表論文多篇,人大複印報刊資料全文轉載1篇,核心論文9篇,多次獲國家、省、市級獎。讀博期間,曾連續兩次榮獲中華人民共和國博士研究生國家獎學金獎。